(pt) Síria-Curdistão, Um comunista libertário na IFB # 09: pontos cegos do confederalismo democrático (en, fr, it) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sábado, 24 de Março de 2018 - 08:11:41 CET


O envolvimento dos fatos da PYD pode desempenhar um papel de condução e de inibição. ---- 
Libertarian Alternative reproduz os posts do blog Kurdistan-Autogestion-Revolution onde, 
depois de Arthur Aberlin, se envolveram no YPG, agora expressa Damien Keller, o contratou 
no Batalhão Internacional de Libertação (IFB). ---- Ao longo das semanas, ele vai 
testemunhar a vida na IFB, os debates que estão acontecendo e a evolução do processo 
revolucionário na Federação Democrática do Norte da Síria. ---- Cantão de Cizîrê, 15 de 
março de 2018 ---- No cantão de Afrîn, a destruição é enorme, em meados de março já havia 
mais de 200 mortos e centenas de feridos entre os habitantes e os habitantes ... Um vai 
para um assento da cidade. O FDS e, dentro deles, os voluntários das Forças Antifascistas 
em Afrîn (AFFA) estão se preparando para resistir.

Além disso, os atos de deslocamento forçado de população foram relatados em vários lugares 
do cantão de Shabha, ocupados principalmente pelo exército turco e seus auxiliares 
islâmicos. Pode-se legitimamente ter medo de uma operação de limpeza étnica visando curdos 
e Yazidis. Alguns complementos islâmicos em Ancara ameaçam abertamente isso.

E ainda o silêncio ensurdecedor de aliados e parceiros da Turquia (Londres, Paris, 
Washington, Moscou ...). O drama do leste de Ghouta, onde o exército de Damasco e a Rússia 
também estão deliberadamente visando civis, até agora focalizou a atenção.

Haukur Himarsson, um anarquista islandês morto pelo estado turco no cantão de Afrin.
No entanto, como prometido há algumas semanas, continuo a publicar alguns comentários 
críticos sobre o processo revolucionário em Rojava e a Federação Democrática do Norte da 
Síria, resultado de observações pessoais e discussões com camaradas.

Os limites do poder popular

Um dos principais eixos do confederalismo democrático é a democracia direta. Como na 
teoria anarquista, os conselhos distritais e de aldeia são soberanos em relação às 
estruturas federais das regiões e dos cantões, de modo que o poder político é controlado 
tanto quanto possível pela população. Todos esses conselhos locais são federados dentro do 
Tev-Dem, o Movimento para uma sociedade democrática, cuja auto-administração de cada 
cantão é o órgão executivo.

O desafio é que todas as comunidades etno-religiosas sejam representadas nesses conselhos 
para que ninguém se sinta espremido. Este aspecto é muito importante num contexto onde, 
desde o Império Otomano, o poder central, os imperialistas e as burguesias locais sempre 
montaram comunidades um contra o outro.

Casa do povo da Qamislo, em junho de 2014.

No entanto, essas instituições básicas, em bairros e aldeias, sofrem com a falta de 
investimento da população. O contexto da guerra civil não ajuda, mas também parece haver 
uma reticência ideológica por parte de certas categorias da população que permaneceram 
leais ao regime de Bashar al-Assad. Isso é problemático quando as aldeias não são 
étnico-religiosas, o que muitas vezes é o caso.

Há também um efeito de distorção, devido ao papel principal desempenhado pelo PYD. Seus 
ativistas são realmente muito ativos em todos os corpos democráticos, e os não 
capacitadores podem então considerar essas estruturas do Tev-Dem como primariamente sob a 
jurisdição de fatos ("  companheiros  ").

Isso é uma contradição que os militantes libertários e os militares conhecem bem, e isso é 
o de "  animador de luta autogestionado  " , que pode desempenhar um papel de condução e 
inibição.

As restrições do poder duplo

À medida que recusa o separatismo e não quer questionar as fronteiras atuais do estado, o 
confederalismo democrático foi construído como um poder popular forçado a coexistir, por 
tempo indeterminado, com o poder do Estado. Na prática, esta situação leva a uma dupla 
administração bastante pesada para os habitantes e habitantes que têm como referência o 
Contrato Social da Federação Democrática do Norte da Síria e a lei da República Árabe da 
Síria. isto é, a administração de Bashar al-Assad.

A democracia também prevalece nas forças armadas YPG-YPJ, onde oficiais de primeiro nível 
são eleitos por suas unidades. No entanto, o alto comando, que impulsiona a estratégia 
militar, é nomeado pelo PYD.

A teoria do confederalismo não renovou a análise de classe. De fato, dificilmente o 
abordou, mesmo que a grande burguesia da região certamente tenha medo do poder popular 
atual e a mídia liberal ocidental esteja bem ciente de que o que está acontecendo aqui é 
nossa responsabilidade. campo social. No entanto, parece necessário ver se esta 
fragilidade não conduz, nos próximos anos, a uma onipresença dos pequenos burgueses dentro 
dos conselhos. A revolução Rojava ainda é muito jovem e essa é uma das questões pendentes.

A questão econômica, não foi suficiente. A Federação Democrática do Norte da Síria ainda 
depende da libra síria, cujo valor sempre é ditado pelo Banco Central, controlado por 
Bashar al-Assad. O não-controle da moeda limita necessariamente a autonomia econômica da 
federação e sua capacidade de implementar reformas sociais, enquanto a região está 
enfrentando um desemprego significativo. Por outro lado, se a Federação Democrática do 
Norte da Síria evoluir para a autonomia econômica, certamente será ao custo de uma 
suspensão com o regime de Damasco, que não será facilmente despojado dos grãos e campos 
petrolíferos localizados em Rojava.

Damien Keller

http://www.alternativelibertaire.org/?Un-communiste-libertaire-dans-l-IFB-09-les-angles-morts-du-confederalisme


Mais informações acerca da lista A-infos-pt