(pt) France, Alternative Libertaire AL #284 - Comunidades: Desengajamento do Estado, verdadeiro escândalo e desculpa falsa (en, fr, it) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quarta-Feira, 13 de Junho de 2018 - 08:22:16 CEST


Durante vários anos, vê-se aparecer, no frontão das prefeituras, de hotéis de 
departamentos, na entrada de creches ou escolas, protestando contra bandeiras exigindo 
mais recursos. Mas regularmente, eles não são feitos por funcionários furiosos, mas ... 
por seus empregadores, autoridades locais. E às vezes, por trás da reivindicação patente 
das comunidades, esconde-se a exploração do pessoal e o desprezo dos usuários. ---- As 
autoridades locais e regionais têm uma série de missões de serviço público para assegurar: 
manutenção de estradas, implementação de planos urbanos locais, cuidados com a primeira 
infância, manutenção de escolas (para municípios) ; gestão de ação social, mínimos 
sociais, manutenção de faculdades (para departamentos).

Uma injustiça ao serviço dos capitalistas
Para garantir essas missões, as comunidades têm uma série de recursos, da ordem de 200 
bilhões de euros. Mais da metade desses recursos vem da tributação local (sobre a 
população e as empresas), mas uma boa parte vem de uma subvenção do Estado, a dotação 
operacional total (DGF). No entanto, esta DGF foi particularmente afetada pelos anos da 
Holanda. Em 2014, chegou a 40 bilhões de euros, ou mais de um quarto das receitas da 
comunidade. Em 2017, o último orçamento programado pelo governo holandês, foi de 30,86 
bilhões de euros. O declínio é substancial: em quatro anos, as comunidades perderam quase 
um quarto de seus recursos estaduais. Conhecemos o mecanismo: ao mesmo tempo, entre 2014 e 
2016, o Estado deu um presente, principalmente na forma de um crédito tributário, 33 
bilhões de euros para empresas. Esta queda no financiamento estatal das autoridades locais 
é, portanto, uma transferência pura e simples de dinheiro para as empresas. O governo 
Macron se encaixa bem nessa lógica: uma de suas primeiras ações, em agosto de 2017, foi 
atrair 300 milhões de euros para o orçamento comunitário do ano atual. E as perspectivas 
não são melhores: o governo pretende forçar as comunidades a reduzir seus gastos em 13 
bilhões de euros em cinco anos. foi assim para atrair 300 milhões de euros o orçamento das 
comunidades do ano em curso. E as perspectivas não são melhores: o governo pretende forçar 
as comunidades a reduzir seus gastos em 13 bilhões de euros em cinco anos. foi assim para 
atrair 300 milhões de euros o orçamento das comunidades do ano em curso. E as perspectivas 
não são melhores: o governo pretende forçar as comunidades a reduzir seus gastos em 13 
bilhões de euros em cinco anos.

Como resultado, muitas comunidades fizeram campanha nos últimos anos para denunciar esse 
declínio no financiamento estatal. Para dar apenas um exemplo, em dezembro de 2015, a 
presidente do PCF de Val-de-Marne apresentou à Ministra da Descentralização e do Serviço 
Civil, Marylise Lebranchu, uma petição assinada no final por 27.000 Val-de-Marne. Marnais 
como parte de uma campanha intitulada " Finanças locais, todas mobilizadas ! ". E essa 
denúncia é imitada muito além das comunidades " esquerdas " ". Esta é uma das histórias 
favoritas de François Baroin, presidente da Associação dos Prefeitos da França, que 
indignadamente indignado com uma política de austeridade no serviço dos capitalistas, da 
qual ele é um dos representantes mais eminentes.

Esse entusiasmo do conselho da cidade pela denúncia do declínio das dotações do Estado 
deveria nos colocar no ouvido. Não seria uma maneira de se livrar facilmente de suas 
próprias responsabilidades em relação à equipe e aos usuários ?

Indignação seletiva que limpa o empregador !
Tomemos o exemplo da cidade de Montreuil (Seine-Saint-Denis). Esta grande periferia em 
Paris, mais de 100 000 habitantes, é conduzido por uma maioria municipal compósito sob a 
direcção do PCF. Em 16 de novembro, ela organizou um dia em grande estilo " município 
livre ", com o apoio de uma campanha de cartazes em edifícios públicos (incluindo 
escolas), um reboque nas caixas de correio de toda a população e insere no jornal local: " 
quinta-feira, 16 de novembro, a atividade de todos os serviços municipais da cidade de 
Montreuil será suspenso e instalações públicas serão fechadas ." Envolvido, o fato de que 
" o Estado nos deve 28 milhões de euros ".

Só que, ao mesmo tempo, a raiva está se formando nas fileiras do pessoal municipal, 
especialmente os agentes da limpeza dos edifícios, maltratado pelo patrão instalado na 
prefeitura. Assim, enquanto o prefeito estava organizando sua grande derrota, os 
sindicatos municipais CGT e CNT Montreuil lançou uma petição exigindo que as vagas são 
preenchidas, uma equipe remplaçant.es está em vigor e que os oficiais em CDD ou CDI são 
válidos. condições de trabalho para agent.es são de fato cada vez mais insuportável: 
Forçado atribuição para outras posições do que seu deslocamento brutal do local habitual 
de trabalho, restringindo o acesso à formação. No geral, o " modo de trabalho degradado 
Tornou-se a norma. As conseqüências para os usuários são óbvias, especialmente para as 
crianças que frequentam as 49 escolas nas cidades, particularmente afetadas pelas 
não-substituições.

Após o inverno, a mobilização do pessoal passou de um entalhe. Desde o dia 26 de março, 
150 agentes do serviço municipal da Limpeza dos edifícios estão em luta, ainda que a 
mobilização enfraqueceu no retorno das férias de primavera. O prefeito, pronto para 
denunciar o desligamento do Estado, tratou todas as afirmações com desdém. Após recusar-se 
a receber os sindicatos várias vezes, fez algumas concessões aparentes, amplamente 
distribuídas aos usuários pelo correio: a substituição de 12 mulheres por licença 
maternidade, 15 recrutamentos por meio de uma associação de integração. Ainda estamos 
longe dos 40 recrutamentos solicitados pelo sindicato ! Note-se, nesta fase, que as 
exigências dos sindicatos não são maximais: os 40 recrutamentos solicitados 
representariam, no máximo, 128.000 euros de salários ... ou seja, 0,1% da folha de 
salários da cidade. !

Moralidade: o município de Montreuil é um chefe como os outros, e é verdade para todas as 
comunidades.

Não é porque deixou as partes à frente, que age de forma diferente. Qualquer que seja a 
maioria no poder, vemos que por trás das boas intenções se esconde a triste realidade da 
gestão de uma estrutura capitalista. Podemos defender verbalmente o serviço público em 
nível nacional e degradá-lo concretamente no nível local. No lado AL Montreuil, que 
denunciou este doublespeak através da participação nas iniciativas de pessoal e 
disseminação para os funcionários municipais, um folheto. A não adopção das eleições 
municipais nos dá uma liberdade de tom e clareza na análise e pessoal de apoio, que não é 
o caso com quase todas as outras organizações de esquerda e muito à esquerda na cidade. AL 
está do lado da equipe, !

Jules (AL Montreuil)

http://www.alternativelibertaire.org/?Collectivites-Desengagement-de-l-Etat-vrai-scandale-et-fausse-excuse


Mais informações acerca da lista A-infos-pt