(pt) France, Alternative Libertaire AL - feminismo, Irlanda: Anarquistas fazem campanha pelo " sim " ao referendo sobre aborto (en, fr, it) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sexta-Feira, 1 de Junho de 2018 - 07:52:38 CEST


Em 25 de maio, a Irlanda enfrenta uma escolha histórica, com o referendo para revogar a 8 
ª Emenda à Constituição, que proíbe o aborto. A organização anarquista Workers Solidarity 
Movement (WSM) tomou uma parte muito ativa na campanha para as sim, com todas as 
organizações feministas e progressiva, de frente para o patriarcal coalizão, religiosa e 
reaccionária, defesa da ordem moral. ---- A questão do direito das mulheres de dispor de 
seus corpos é uma questão fundamental. Na Irlanda, esta luta moldou várias gerações 
militantes. A organização irmã da WSM, na Irlanda, nasceu dessa luta em 1984. ---- 
Grégoire (AL Orleans), Robin (AL Nantes), Mário (AL Toulouse), Guillaume (AL Montreuil) 
---- "A revogação da 8 ª alteração": o Movimento de Solidariedade dos Trabalhadores em 
protesto pelo direito ao aborto. ---- Movimento Solidário dos Trabalhadores
8 razões para votar SIM
para revogar
ESTE MALDITO 8 th ALTERAÇÃO

Em 25 de maio, vamos finalmente ser capaz de votar pela revogação da 8 ª alteração à 
Constituição irlandesa. Oito razões pelas quais isso deve ser feito.

Os membros do Movimento de Solidariedade dos Trabalhadores votarão sim à revogação porque:

A decisão de continuar ou não uma gravidez pertence exclusivamente à pessoa grávida. Esta 
decisão não pertence àqueles que foram e ainda são contra o acesso igual ao casamento, 
contracepção, educação sexual, divórcio e educação secular.
Para algumas pessoas, viajar para a Inglaterra para o aborto é impossível por causa das 
leis de migração, relações conjugais violentas ou pobreza.
Na Irlanda, as mulheres grávidas que desejam fazer um aborto devem tomar ilegalmente 
pílulas abortivas . Eles estão fazendo isso com medo de que essas pílulas serão 
interceptadas pelos Correios, e com o risco de processos judiciais causando a prisão de 14 
anos.
O referendo também levanta a questão da Irlanda que queremos. Os partidários do não querem 
o retorno a uma Irlanda do passado onde o lugar das mulheres estava em casa, para 
assegurar a reprodução da família. Daí também a proibição do divórcio, contracepção, 
trabalho para mulheres casadas, etc.
Nenhuma mulher deveria ter que suportar a morte de um feto nela na ignorância do que ele 
sente, sem saber se tal movimento era normal ou se eram seus últimos solavancos 
(testemunho de uma mulher cujo feto sofria de malformações fatais ).
Poucos de nós tinham idade suficiente para votar no referendo anterior em 1983. Hoje, 
podemos finalmente fazê-lo, para nos livrarmos de algo que estragou a vida de tantas 
mulheres, forçando ou negando cuidados médicos que eles poderiam ter reivindicado.
Os anti-escolha são brutos que se confraternizam com a extrema direita. Eles nos 
processaram nos anos 80 por denunciar o aborto, e fomos perseguidos em 1992 por nos 
expressarmos a favor da escolha. Nós os assistimos ameaçar, mentir e agredir pessoas por 
mais de quatro décadas.
A assim chamada posição moral de "pró-vida" é hipócrita. Eles querem forçar as mulheres a 
ficar grávidas, contra todas as probabilidades. Essas pessoas não estão interessadas na 
vida. Eles não ajudam as pessoas que sofrem de uma gravidez indesejada. Eles oferecem 
apenas sentença, vergonha e opressão.
Juntos, vamos mudar a Irlanda em 25 de maio votando sim no referendo.

NOSSO COMPROMISSO DE REVOGAR
A revogação dominou nossa atividade desde março, e todo ativista e ativista da WSM esteve 
envolvido em seu nível. A maioria de nós optou por investir diretamente na coalizão 
Together for Yes (T4Y), então não havia material específico para o WSM, como cartazes, e 
que não organizamos nossas próprias reuniões. Tudo isso, bem como a participação em 
tarefas organizacionais, foram feitas no âmbito do T4Y, a gama de atividades que vão desde 
a animação de grupos locais para a fabricação de equipamentos para reboque e porta-a-porta 
. Você encontrará abaixo um resumo deste trabalho.

Não é tarde demais para se envolver. Durante a campanha Igualdade ao casamento, o maior 
investimento de campanha foi realizado nos últimos dias. Aqueles que há muito tempo 
investiram em T4Y terão o prazer de ver novos rostos. Menos de 14 dias antes do prazo, o 
último fim de semana foi capaz de ver enormes equipes militantes pelas ruas, muitas das 
quais para quem era a primeira vez, e espera-se que elas continuem a se expandir. até o 
dia anterior à votação.

Em Belfast em março
A expressão específica do WSM foi limitada à nossa mídia on-line. Nós o desenvolvemos para 
uma base razoavelmente grande de 100.000 assinantes em nossas várias plataformas de mídia 
social. Usamos esse vasto público para passar a mensagem T4Y. Também nos permitiu escrever 
coisas que o T4Y, como uma ampla coalizão, dificilmente expressaria, por exemplo, que o 
referendo era devido a uma revolta anti-sistêmica , forçando os políticos a resolvê-lo .

Nossa campanha on-line começou em 7 de março, véspera do Dia Internacional para os 
direitos das mulheres. Entre essa data e 9 de maio, nossos tweets foram tirados mais de 
1,7 milhão de vezes. Temos provavelmente pelo menos triplicou este número via retweets na 
esteira da T4Y ou através do relé de outros grupos de campanha, incluindo Rescisão por 
razões médicas (aborto por razões médicas), a Anistia Merj (migrantes e minorias étnicas 
para justiça na procriação), etc.

Nosso tweet mais popular, 20 de março, chegou a 60.000 pessoas. Ele denunciou as campanhas 
publicitárias não oficiais em plena expansão na web. Os exemplos que ele forneceu foram 
apanhados por repórteres do Times, C4 News e outras publicações, cujos artigos levaram o 
Facebook e o Google a proibir a publicidade on-line no referendo.

A 2 e o tweet mais popular em 11 de março, mostrou que 9.000 pessoas tiveram apenas 
participou do "Rally 4 Life" , e não 100.000 como os organizadores reivindicado. Esse 
tweet chegou a 51.000 pessoas e foi importante para deixar claro que as alegações do 
acampamento do Não poderiam não ser aceitas em dinheiro, como a maioria da mídia fez.

Em Kilkenny, março
Nossas duas páginas do Facebook foram aproveitadas para publicar artigos específicos sobre 
o referendo, alguns dos quais estão agora arquivados aqui no nosso site. Solidariedade 
Tempos colhidas 46.000 último compromisso mês (isto é, um tipo, ação ou comentário), 
atingindo 72.000 pessoas na Irlanda. Nossa página da WSM coletou 65.000 compromissos no 
último mês. Nós também produziu uma foto da capa e vídeos, alguns tirada da campanha sim, 
incluindo uma excelente versão de quando eu me for Phil Osh por turnos.

Sobre WSM: Somos uma organização anarquista fundada em 1984 por pessoas que tinha feito 
campanha contra a 8 ª alteração. Desde então, temos estado envolvidos em lutas 
pró-parentes, no quadro mais geral de solidariedade com lutas e ação organizada para uma 
sociedade anarquista.

Artigo original: " 8 razões pelas quais votamos Sim para revogar o odiado 8 " , 10 de maio 
de 2018, em https://wsm.ie

http://www.alternativelibertaire.org/?Irlande-les-anarchistes-en-campagne-pour-le-oui-au-referendum-sur-l-IVG


Mais informações acerca da lista A-infos-pt