(pt) France, Alternative Libertaire AL #285 - Asylum and Immigration Law: Uma política assassina para fazer os refugiados fugirem (en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Enquanto o projeto de lei estava sendo redigido, os parlamentares confirmaram o desejo do 
Ministério do Interior de introduzir uma política de migração xenofóbica. O objetivo: 
limitar a entrada na França e criar um mau tratamento institucional de estrangeiros para 
que eles deixem o país por todos os meios ---- Após sua adoção em abril na Assembléia 
Nacional, os senadores começaram a considerar o projeto de lei Asylum and Immigration em 
19 de junho. Grande parte das emendas favoráveis aos migrantes foi varrida pelo Senado, 
incluindo aquelas que propunham a abolição do crime de solidariedade. Em vez de remover 
esta disposição que criminaliza as pessoas em solidariedade, a lei acaba por fazer apenas 
mudanças cosméticas. E os julgamentos atuais mostram que a busca por infratores solidários 
não está prestes a terminar.

Novas medidas, que provavelmente afetarão um grande número de pessoas, foram adicionadas 
ao projeto. Estes incluem a restrição do reagrupamento familiar (que é agora a principal 
razão para os estrangeiros entrarem na França), ou o estreitamento do acesso a uma 
autorização de residência para os pais de uma criança francesa.

Prisão como meio de pressão
Os senadores também adicionaram ao projeto a redução da ajuda médica estatal, para 
torná-lo uma ajuda de emergência sob certas condições e com quantidades limitadas. Uma 
medida particularmente prejudicial, uma vez que se aplicará a todas as pessoas em situação 
irregular e muito simbólica: a ajuda médica estatal, que cobre as despesas médicas de 
migrantes indocumentados, é uma das feras tradicionais da direita . A prorrogação da 
prisão em custódia para 90 dias é outro ataque: nós validamos a possibilidade de trancar 
até três meses de pessoas pelo simples fato de não ter documentos, na esperança (vã) de 
para vê-los resolver a expulsão. O encarceramento é assim concebido como um meio de 
pressão, uma violência física e psicológica destinada a ferir, desencorajar e, finalmente, 
forçar a deportação de quem se recusar a se submeter a ela. A violência inerente aos 
centros de detenção é, portanto, o resultado da vontade política. Deve-se notar que os 
filhos de pais indocumentados ainda podem ser mantidos em um centro de detenção 
administrativa (CRA) com seus pais, em nome da preservação da unidade familiar 
(acredita-se que sonham). Outra séria provisão de símbolos e conseqüências é o uso da 
videoconferência para praticamente todas as audiências judiciais que os estrangeiros podem 
ser forçados a tomar. Aqui, mais uma vez, um sistema de justiça excepcional está surgindo, 
já que essas medidas prevêem direitos reduzidos para estrangeiros (tal acordo não existe 
para cidadãos franceses).

Por fim, a vigilância e o registro agora se estenderão a menores estrangeiros: a lei prevê 
a criação de um arquivo biométrico nacional para jovens que serão declarados maiores 
quando chegarem ao país. Ainda não está claro como os dados neste arquivo serão usados.

Enquanto vamos para a imprensa, o texto deve ser discutido no Senado, sem muita esperança 
de que ele retornará às suas próprias posições. Dada a recusa da França em aceitar o 
Aquário, as evacuações regulares de campos e o assédio policial nas fronteiras, é claro 
que este projeto de lei está na direção de uma política assassina, contra a qual Não é 
tarde demais para mobilizar.

Clem (AL PNE)

http://www.alternativelibertaire.org/?Loi-Asile-et-immigration-Une-politique-assassine-pour-faire-fuir-les-refugie-es