(pt) France, Alternative Libertaire AL Décembre - Leia: Hazan, "Através das linhas" (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Eric Hazan, fundador das edições La Fabrique, foi entrevistado durante a publicação das 
Primeiras Medidas Revolucionárias. Ele acaba de reunir em um pequeno volume uma compilação 
de seus artigos políticos e outros fóruns gratuitos que abrangem o período de 2003 a 2017. 
---- Uma excelente oportunidade para lembrar as lutas e os debates do período, mas também 
para encontrar algumas memórias antigas, incluindo uma linda homenagem a Maspero. Então, 
fechamos este livro, lamentando não ter uma compilação de escritos cobrindo as décadas 
anteriores  ! Uma breve introdução aos documentos centra-se nesta divergência com este 
otimista eterno que continua convencido de que a insurgência está acontecendo, mesmo que 
ele reconheça que os "   positivos são sobre o futuro   ".Note-se que não partilhamos a 
ideia de que é positivo que os jovens escolham a precariedade e não o trabalho regular. 
Nós não pensamos que seja fugindo do mundo do trabalho que podemos mudar, mas, pelo 
contrário, liderando as lutas que levarão a uma alternativa de autogestão.

Leia também o Diálogo sobre as primeiras medidas revolucionárias em libertação alternativa 
n ° 213

C'est bien sur l'analyse de la période qu'il se trompe lorsqu'il insiste, à travers deux 
textes, pour que les cortèges de tête cessent d'agresser la police pour les appeler à 
rejoindre la révolution. Ses arguments sur le basculement des forces de répression sont 
théoriquement vrais à la veille d'une révolution car nombreux sont ceux qui savent changer 
de maîtres à temps. Mais ils sont faux dans une période où la servilité des flics à leurs 
maitres anciens est leur meilleure garantie. Par ailleurs, ce basculement constaté cent 
fois dans l'histoire supposerait que notre révolution prochaine aient de nouveaux maîtres, 
ce qui est loin de nos conceptions et loin de l'esprit des Premières mesures 
révolutionnaires.A produção editorial de La Fabrique é extremamente heterogênea. E 
internamente, muitos escritores de casas e amigos não gostaram do último livro de Houria 
Bouteldja Les Blancs, les juifs et nous. Eric Hazan explica isso alegando em sua função de 
editor crítico a necessidade de que todas as vozes possam ser ouvidas. Se a explicação 
for, portanto, admissível, o leitor teria, no entanto, estado interessado em sua opinião 
pessoal sobre o conteúdo do trabalho. Mas aqui permaneceremos com nossa fome.

Jean-Yves (AL 93-center)

Eric Hazan, através das linhas, La Fabrique 2017, 12 euros.

https://www.youtube.com/watch?v=GULgsSQ5KHc

http://www.alternativelibertaire.org/?Hazan-se-livre-A-travers-les-lignes