(pt) France, Alternative Libertaire AL Décembre - Leia: Grojean, "A Revolução Curda" (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Não, não é o enésimo livro para exaltar a coragem dos combatentes curdos. Não é um tecido 
de buxteudos maliciosos no Jean-Pierre Filiu, nem uma narrativa servil pro-PKK. É ainda 
menos uma plataforma neocolonialista no Kouchner, que veria no curdo causar apenas um peão 
no tabuleiro geopolítico. ---- O livro de Olivier Grojean é simplesmente um bom esforço 
para sintetizar, sóbrio, com base na contagem de vinte e cinco anos de trabalho 
sociológico realizado por pesquisadores e pesquisadores - muitas vezes alemães - no PKK e 
seu movimento. Ele confronta a evolução de sua ideologia com a realidade de suas práticas, 
com a permanência de seu funcionamento, com suas interações com a sociedade civil e com a 
diáspora, examina a disciplina em suas unidades de combate, o surgimento das mulheres, o 
relatório ao ícone Abdullah Öcalan, seu fundador e diretor executivo ...

O livro é muito informativo, desde que você não entenda mal: não oferece uma visão exata 
do que é o curdo deixado em 2017. Em alguns assuntos, sofre com a falta de fontes com 
menos de quinze ou vinte anos. Muitas descrições ou análises são válidas para os anos 1990 
ou 2000, e o livro, apesar de sua cautela, nem sempre discerne até que ponto ainda valem 
hoje. Por outro lado, fornece boas chaves de compreensão genealógica.

Assim, a "   teoria do novo homem  " na resistência será liberada de sua personalidade 
anterior colonizada. Grojean encontra-se nos escritos de Öcalan e outros líderes do PKK e 
aproxima-se do pensamento de Frantz Fanon. Esta teoria marcou claramente a prática na 
década de 1990, quando o PKK, distanciando-se do marxismo-leninismo, procurou elevar sua 
doutrina ao nível de uma empresa civilizadora. Que cerca de vinte anos depois ? O autor 
não se arrisca a medi-lo.

O mesmo se aplica à emancipação das mulheres, um tema emblemático da esquerda curda. 
Olivier Grojean disseca as ambiguidades da "  teoria da mulher livre  " de Öcalan no final 
da década de 1980, entretindo-a na luta anticolonialista. Esta teoria trouxe a promoção 
sem precedentes das mulheres, rompendo com o patriarcado e um essencialismo um tanto 
perturbador. Trinta anos depois, o que resta no vasto movimento de mulheres curdas, que 
conseguiu esfregar os ombros com outros pensamentos feministas ?

Entre os capítulos mais interessantes será o dos "  convergências entre projetos políticos 
  " do PKK e do EZLN mexicano ; o do "  empoderamento da causa ambiental  " ; "  A 
economia da sociedade  " em Rojava ; as "  áreas  controladas pelo PKK " em Rojava, Sinjar 
e Maxmur...

William Davranche (AL Montreuil)

Olivier Grojean, The Kurdish Revolution. O PKK e a fábrica utópica, La Découverte, 2017, 
256 páginas, 17 euros

http://www.alternativelibertaire.org/?Grojean-revolution-kurde-pkk-utopie