(pt) France, Alternative Libertaire AL #279 - 1978: quinta-feira vermelha na Tunísia (en, fr, pt) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

A data de 26 de janeiro de 1978 permaneceu e permanecerá longa gravada na memória da 
Tunísia. Esta "Quinta-feira Negra" foi a primeira greve geral na história da classe 
trabalhadora da Tunísia independente. ---- 26 de janeiro de 1978 é a mais profunda ruptura 
entre os dois pilares sociais e políticos que constituíram o moderno Estado tunisino, ou 
seja, o partido do Neo-Destour convertido em 1962 em "  Partido Desportivo Socialista  " 
(PSD, constitucionalista) e o o principal centro sindical, a União Geral do Trabalho da 
Tunísia (UGTT). ---- Desde a sua fundação, a UGTT manteve relações privilegiadas com o 
partido da burguesia nacional que pediu independência contra a colonização francesa 
instalada desde 1881 sob a forma de protetorado. A UGTT, formada desde o nascimento como 
uma força nacional anticolonial, em vez de um simples sindicato, foi na década de 1950 e 
1960 o principal suporte para o partido de Bourguiba em sua conquista do poder. Foi sua 
principal força para demitir seus rivais políticos, primeiro os do mesmo partido, então os 
comunistas, os nacionalistas pan-árabes e a "  nova esquerda  ", especialmente o maoísta, 
que emergiu em particular do movimento estudantil (68 de maio) .

Entre 1954 e 1962, o poder de Bourguiba não pode se afirmar sem o apoio decisivo da UGTT 
em seu congresso nacional de 1955. O então Secretário-Geral, Habib Achour, é o mesmo que 
assina em janeiro 1978, a decisão da greve geral alguns meses depois de deixar o cargo 
político do partido no poder sob pressão das fortes tendências independentistas dentro das 
estruturas sindicais.

O estado e sua união

Sob a influência do próprio programa UGTT, o partido de Bourguiba adotou, na década de 
1960, uma política econômica chamada "  socialismo Bourguiba ".», Uma espécie de 
construção do estado, que se afasta do extremo, onde todos se colocam ao serviço de um 
chefe de Estado cada vez mais autoritário e repressivo. O Estado aproveita tudo e cuida de 
tudo, terras, empresas e serviços públicos. A arbitrariedade patriarcal reina e o controle 
total sufoca a vida econômica e social. O símbolo desta etapa, Ahmed Ben Salah, que 
combinou apenas 4 ministérios entre 1961 e 1969, foi um ex-secretário geral da UGTT. 
Diante das revoltas do campesinato, pequeno comércio, fabricantes e grandes proprietários 
unidos contra o Estado. O último só tem o UGTT para apoiá-lo. Um ponto de viragem liberal 
em 1970, assistido pelos Estados Unidos, e especialmente pela Comunidade Européia, foi 
estabelecido sob a liderança do liberal Hedi Nouira, nomeado primeiro-ministro. Na 
vigília, a ruptura social é brutal.

Por outro lado, desde o final da década de 1960 e com o rápido e condensado 
desenvolvimento da educação pública, uma força de trabalho qualificada chegou massivamente 
ao mercado de trabalho. O número de membros da UGTT aumentou de 40 mil em 1970 para 
550,000 em 1977. Uma nova geração de sindicatos mais politizados e mais abertos a idéias 
deixadas e extrema esquerda é injetado pelo estudante e pelo estudante do ensino médio.

A tendência para a independência do Estado e do partido no poder, da democracia e da luta 
de classes está se desenvolvendo de forma desigual dentro das estruturas básicas e de 
algumas estruturas intermediárias especialmente nas mais importantes. federações do setor 
público (educação, postagem e telecomunicações, transporte, saúde, transporte ferroviário 
e público) e privadas, como fábricas de têxteis, eletrodomésticos e eletrônicos, pedras de 
uma oposição radical conhecida como "  União para a esquerda  ".

Vazamento em frente ao governo

O movimento estudantil precedeu o movimento trabalhista em dissidência. O congresso 
estudantil de Korba em 1971 foi interrompido pela intervenção da polícia porque a esquerda 
tomou o leme da organização diante dos Destouriens.

Desde então, o movimento estudantil tem estado em uma luta aberta contra os vigilantes e a 
polícia que cercam as universidades quase que continuamente. Vários militantes da esquerda 
são torturados, presos ou procurados pelo regime burgúndio. Alguns irão mesmo passar 
longos anos na prisão.

Naquela época, a liderança da UGTT, liderada por Habib Achour, apoia a polícia nesta 
repressão e apoia sem reservas o governo de Hedi Nouira. Pior ainda, a mesma administração 
rejeita a maioria das greves iniciadas por seus próprios membros sindicais. Os grevistas, 
membros das milícias UGTT, fazem a lei em algumas empresas e atacam seus colegas. Várias 
greves são denunciadas como ilegais ou selvagens.

Os executivos seniores da UGTT que se sentam nos órgãos de governo do partido no poder e / 
ou o parlamento começam a ficar envergonhados e até mesmo desacreditados por seus colegas 
devido à sua incapacidade de lidar com essa radicalização dentro de sua organização.

De acordo com fontes oficiais, foram realizadas 150 greves em 1972, 301 em 1975, 373 em 
1976 e 452 greves em 1977. No entanto, o governo iniciou uma verdadeira guerra contra os 
pobres, limitando os direitos trabalhistas ao mínimo e abrindo a porta à insegurança. e 
miséria maciça. A grande subida de preços anunciada em 1977 provocou uma nova onda de 
greves e confrontos. O governo está desenvolvendo cada vez mais sua rede de milícias, 
chamadas "  células profissionais  ", dentro das empresas. Armados com varas, correntes e 
barras de ferro fornecidas pelo partido-estado, eles se envolvem em confrontos com 
atacantes e manifestantes.

Ao redor de Bourguiba, diferentes atores compartilham e competem pelo poder cada vez mais 
em crise. O estado de saúde do "  lutador supremo  " foi agravado desde 1969. Mas ele 
continua a reinar através de sua família e seus colaboradores. A guerra secreta do clã 
explodiu, especialmente em 1977. Habib Achour, secretário-geral da UGTT, participa do clã 
pseudo-liberal da esposa de Bourguiba, Wassila Ben Ammar, que encarna um "  caminho suave 
" para o conflito social. O chefe do governo Nouira é parte da "  ala dura " ". A 
liderança da UGTT é cada vez mais alvo de uma campanha feroz, especialmente após a visita 
de Achour à Líbia e seu acordo com Gaddafi em nome dos trabalhadores da Tunísia na Líbia 
pouco depois. que Nouira alcançou o fim do projeto de união da Tunísia e da Líbia.

A greve é reprimida no sangue

Em 4 de janeiro de 1978, a Federação de Agricultura afiliada à UGTT pediu uma greve. O 
evento provoca um choque em frente à sede do centro sindical entre os grevistas e as 
forças policiais. A questão das provocações policiais é discutida no Conselho Nacional da 
UGTT em 8 de janeiro. A crítica da deriva do governo é clara e resoluta. O conselho 
obrigou Habib Achour e Kheireddine Salhi a abandonar o partido no poder. Em 20 de janeiro, 
o comitê central do partido no poder denunciou um "  desvio  " da liderança sindical nos 
princípios da democracia interna e os ditames de seu secretário-geral. Em 24 de janeiro, 
Abderrazak Ghourbel, secretário-geral da UGTT da Sfax, segunda cidade tunisina, é preso.

Novos conflitos estão ocorrendo entre sindicalistas da região e forças policiais. No dia 
seguinte, a sede da UGTT está cercada por policiais que impedem que quase 200 líderes e 
líderes sindicais saíssem. A greve geral é anunciada no dia para o dia seguinte, 26 de 
janeiro. Vários sindicatos locais em diferentes regiões são então investidos pelas 
milícias do poder e os sindicalistas são atacados e presos. É em uma atmosfera de terror e 
provocação que os sindicalistas se organizam para ter sucesso nesta greve. A polícia 
bloqueia as artérias das cidades e se dispersa em todos os lugares. A intimidação está 
aumentando, assim como as prisões preventivas. O UGTT é, desta vez, com as demonstrações 
dos estudantes e do ensino médio.

O apelo a uma greve geral pacifista não poderia ser respeitado porque o governo e seus 
capangas fazem tudo para pressionar a violência e assim legitimar a repressão. Conflitos 
nas ruas, barricadas, pilhagens e incêndios estão se espalhando em todas as cidades. O 
exército intervém, por ordem de Bourguiba, e dispara contra a multidão em Túnis, matando 
mais de 400 pessoas e ferindo mais de 1500 outros, de acordo com estimativas 
independentes. Centenas de sindicalistas ou outros manifestantes são presos, torturados e 
presos. Na mesma noite, Bourguiba anuncia o estado de cerco e o toque de recolher por três 
meses, sufocando assim esse primeiro ato de independência sindical.

Janeiro vermelho

Apesar dos esforços do governo de Mohamed Mzali, nomeado em abril de 1980 para fazer os 
tunisianos esquecerem o seu levante de janeiro de 1978, permanece nas memórias. Esta 
tentativa de apaziguamento foi em si mesma uma continuação de outro 26 de janeiro, o do 
ano de 1980. Um comando nacionalista pan-árabe financiado e treinado por Gaddafi provocou 
uma pequena guerra tentando aproveitar a cidade de Gafsa conhecido por sua tradição de 
rebelião. Mas os insurgentes falharam e muitos deles são executados. No entanto, eles 
despertaram simpatia entre os estratos populares que esperavam aproveitá-lo para se livrar 
do regime ditatorial. 27 de dezembro de 1983, após o anúncio de um passo ainda mais 
desastroso dos procedimentos ditados pelo FMI, incluindo o aumento de 70 % do preço do 
pão, uma insurreição está se espalhando no sul da Tunísia e outras regiões da "  Tunísia 
profunda  ". Em 3 de janeiro de 1984, o contágio afeta as grandes cidades populares de 
Túnis e mais uma vez o confronto é sangrento. O governo chegou ao fim em sua polícia e 
repressão militar: 143 mortos, mais de 1000 feridos e 800 prisões [1].

Em 2011, foi novamente em janeiro que a revolução derrubou Ben Ali, que foi um dos líderes 
dos serviços de segurança em 26 de janeiro de 1978. O processo revolucionário desencadeado 
entre 17 de dezembro de 2010 e 14 de janeiro de 2011, certamente foi desviado para uma 
verdadeira regressão social, compensada por uma simpatica democracia parlamentar. Mas nada 
ainda é jogado. Enquanto isso, os janiers continuam a perseguir os ditadores da Tunísia.

Mohamed Amami (AL Gard)

[1] Segundo Jeune Afrique nº 1201, de 11 de janeiro de 1984

http://www.alternativelibertaire.org/?1978-Jeudi-rouge-en-Tunisie