(pt) France, Alternative Libertaire - Liberação AL: Contra todos os tiranos, em defesa de Rojava (en, fr, it)[traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Depois de Putin em janeiro, é Trump quem libera o freio de Erdogan. Não há mais nenhum 
obstáculo para a invasão da Federação Rojava / Democrática do Norte da Síria pelo exército 
turco. Bashar el Assad está encantado com o enfraquecimento desta região, que promove um 
modelo democrático radicalmente oposto ao seu. Contra ameaças e cálculos imperialistas, 
solidariedade revolucionária com os povos da Síria ! ---- O processo revolucionário que 
está ocorrendo no norte da Síria está agora em um ponto de virada. Primeiro, as Forças 
Democráticas da Síria (SDF) parecem ter derrotado definitivamente o Estado Islâmico 
(Daesh) em sua forma atual, ao tomar sua fortaleza definitiva localizada em Hajine, no 
leste da Síria. Uma fase da revolução está chegando ao fim ; perigos não menos formidáveis 
estão surgindo no horizonte.

Em primeiro lugar, o Estado turco e Erdogan ameaçado por semanas para atacar todo o 
Curdistão sírio, depois de invadir o cantão Afrin no início do ano com a aprovação de 
Moscou. As consequências seriam dramáticas para a população civil, como visto em Afrin, 
onde após a limpeza étnica, mercenários do Exército Sírio Livre (FSA), sob a proteção 
turco, participar de atrocidades diárias contra os curdos , Yazidies e qualquer pessoa 
suspeita de ligações com a autoadministração de Rojava.

A única surpresa está
no timing apertado
dessa reversão
Hoje, a questão não é mais "  Erdogan ele vai atacar ? » ; a questão é quando e quão 
grande o ataque será. Além das ameaças sobre a Rojava, circulam rumores de uma invasão do 
norte do Iraque, onde estão as bases da retaguarda dos guerrilheiros curdos e seus aliados 
revolucionários turcos.

Em qualquer caso, o imperialismo americano dá um cheque em branco completo ao seu aliado 
turco. Trump, em uma corrida de cinismo raramente vista em termos de uma reversão de 
aliança, anunciou a retirada completa das tropas dos EUA da Síria menos de 48 horas depois 
de tomar Hajine pela SDS. Todos e cada um sabiam, de cada lado, que essa aliança de 
circunstância e contra-natureza ligada ao Daesh não poderia durar no tempo. Os projetos e 
os interesses de longo prazo eram diametralmente opostos, o que os revolucionários daqui e 
de lá sempre disseram. A única surpresa está no timing apertado dessa reviravolta. Essa 
decisão súbita, que motivou a renúncia do secretário de Defesa James Mathis, divide o 
complexo burocrático-militar dos EUA.

Armas são distribuídas
em bairros e aldeias
Mas Erdogan não é o único a esfregar as mãos. Bashar al-Assad e seus partidários russos e 
iranianos estão apostando que as forças curdas, sob a ameaça de um ataque turco ou depois 
do ataque, será fatalmente enfraquecido. Sua ambição é a supressão de projeto 
Confederalismo antipatriarcal democrática e igualitária liderado pela Federação 
Democrática do Norte Síria e a restauração anteriores a 2011 estatal síria: dinástica, a 
polícia, máfia, racista e colonial.

A revolução do Curdistão, portanto, mais do que nunca, precisamos de todo o apoio que 
podemos dar a ele. É hora de desafiar o velho ditado de que "  os curdos têm os seus 
amigos para as montanhas  ."

Diante desta ameaça mortal de invasão, a Federação Democrática do Norte da Síria declarou 
a mobilização geral em 12 de dezembro. Em toda a região, cavamos trincheiras e túneis ; 
armas são distribuídas em bairros e aldeias ; um apelo internacional foi lançado para a 
resistência massiva e popular. A Libertarian Alternative assina e convoca, na França e na 
Bélgica, todos os revolucionários e anticolonialistas para se juntarem aos protestos 
organizados pela diáspora curda.

Solidariedade revolucionária com nossos companheiros do norte da Síria !

Biji Rojava, biji Berxwedan !

Alternativa Libertária, 23 de dezembro de 2018

ROJAVA ENTRE COMPROMISSO E UTOPIA
Pouco antes das ameaças dos ataques turcos, Chris den Hond e Mireille Court realizaram 
reportagens sobre a Federação Democrática do Norte da Síria. A versão escrita foi 
publicada no Le Monde Diplomatique de dezembro de 2018. A versão em vídeo pode ser vista aqui.

http://www.alternativelibertaire.org/?Contre-tous-les-tyrans-en-defense-du-Rojava