(pt) France, Alternative Libertaire AL #289 - autobiografia, Leia: Rouillan, "Dez Anos de Ação Direta" (en, fr, it)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quarta-Feira, 26 de Dezembro de 2018 - 06:19:53 CET


Há dez anos, o grupo Ação Direta vem evoluindo entre a clandestinidade e a atividade 
legal, entre a prisão e a guerra de guerrilha. Jean-Marc Rouillan oferece um testemunho 
precioso. ---- O assassinato do jovem maoista Pierre Overney, em fevereiro de 1972, por 
uma vigília da Renault, marca um ponto de virada para a esquerda revolucionária francesa. 
O espírito de 68 desaparece. Os ativistas, então, fazem a pergunta sobre a transição para 
a luta armada. Alguns grupos já se precipitaram, embalados pelo antifranquismo, pelas 
lutas antiimperialistas, pelo antiimperialismo e por uma nova experiência política: a 
autonomia dos trabalhadores. É nesse contexto que nasce a Ação Direta (AD), cujo nome é 
uma referência ao sindicalismo revolucionário da CGT antes de 1914. Essa é a história 
contada por Jean-Marc Rouillan em Dez Anos de Ação. direta. Um testemunho de 1977-1987. Da 
metralhadora do CNPF (antepassado do Medef) no 1º mai 1979 à prisão de Vitry-aux-Loges em 
Fevereiro de 1987, o autor realizou uma década sem fôlego, durante o qual AD, entre prisão 
e subterrânea, multiplica expropriações e assaltos a bancos, ataques contra órgãos 
militares do Nato ou representações na França do FMI e do Banco Mundial. As conexões com a 
RAF alemã, o CCC belga, o italiano Brigadas Vermelhas e outras organizações turcas e 
palestinas, cadastre-se a ação de AD num quadro internacional, que tenta mover as linhas e 
agitar o coração do imperialismo.

Uma luta armada cortada das massas
No entanto, a história da AD não se limita à guerra de guerrilhas e à vida cansativa dos 
imigrantes ilegais. Seus ativistas, antes de seu grande salto na luta armada, eram ativos 
e ativos no movimento autônomo e libertário, bem como na ação sindical. Em 1981, com a 
eleição de Mitterrand, Rouillan e seus camaradas são anistiados e recuperam a liberdade. 
Em seguida, abre um novo período com o estabelecimento de "   bases vermelhas   ". No 
distrito de Goutte-d'Or, um antigo bordel, condenado à destruição, é agachado. Abriga 
famílias turcas, trabalhadores árabes ou egípcios demitidos e jogados nas ruas por seu 
chefe. No modelo dos centros sociais de estilo italiano, a Comuna dos Trabalhadores e 
Camponeses do século XVIIIoferece aulas de alfabetização, realiza requisições em 
supermercados e depois distribui comida para o povo de Barbès. Estabelece uma oficina de 
roupas autogestionada, oferece escritórios para organizações turcas que lutam contra a 
ditadura de Ancara. Uma experiência significativa, que terminará sob os golpes do estado 
policial.

Fechado esse parêntese "   legal   ", AD volta a se esconder. Escolha que se mostrará um 
impasse com, alguns anos depois, o desmantelamento final do grupo e da prisão. Rouillan 
reconhece o fracasso a longo prazo da luta armada, quando finalmente é revelado de 
vanguarda e cortado das massas. No entanto, ele admite uma conquista neste épico: "   os 
tenores da política institucional criticaram não só a AD pela ação armada, mas porque a 
guerra de guerrilha materializou a contra-violência de classe revolucionária que pôs em 
perigo suas posições. AD impediu-os de votar em paz, para protestar gentilmente com a 
família.  "

Com a leitura por vezes dura, a escrita muito militante, imprimida prosa 
marxista-leninista, o testemunho de Rouillan, é no entanto indispensável para aqueles que 
sonham, ontem como hoje e amanhã, de um mundo livre da barbárie e da injustiça social.

Jérémie (AL Gard)

Jann Marc Rouillan, 10 anos de Ação Direta, Um testemunho 1977-1987 , Edições Agone, 2018, 
408 páginas, 22 euros.

http://www.alternativelibertaire.org/?Lire-Rouillan-Dix-ans-d-Action-directe


Mais informações acerca da lista A-infos-pt