(pt) France, Alternative Libertaire AL #281 - Gabão: Com o clã Bongo, é bingo todo dia (en, fr, it) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Domingo, 1 de Abril de 2018 - 08:08:50 CEST


dívida do Gabão explodiu nos últimos anos. A culpa é do clã Bongo e África francesa, que 
devido a "   ganhos ilícitos   " e favoritismo em relação a algumas multinacionais estão 
vendendo a riqueza do país em detrimento da população. ---- Gabão é um elo essencial na 
África francesa, este web de distúrbios relações permitindo França para manter sua 
dominação de suas ex-colônias da África Subsaariana em troca de apoio, incluindo militares 
e de segurança, os ditadores desses países , a França tem, entre outros, acesso 
privilegiado a matérias-primas estratégicas. ---- AFD apoia dívida do Gabão ---- Desde Ali 
Bongo tomou o poder em 2009, após a morte de seu pai e de uma eleição simulada ativamente 
apoiado pelo poder francês  [1], a dívida pública do Gabão explodiu. Enquanto ela estava 
em 2008 1 180 bilhões franco CFA, que chegou no início deste ano, mais de 4.150.000 
milhões franco CFA (representando 6,33 bilhões).

Se este país rico em matérias-primas (incluindo petróleo, manganês, madeira, ouro, etc.) 
viu o peso de sua dívida multiplicado por mais de três em menos de 10 anos, é devido ao 
fato de uma governança catastrófica de Bongo clã, mas também o saque de matérias-primas 
por multinacionais, em primeiro lugar e principalmente francês.

Um dos pilares do sistema de dominação de Françafrique é a chamada ajuda oficial ao 
desenvolvimento (APD). O 1º Em dezembro de 2017, a Agência Francesa de Desenvolvimento 
(AFD) concedeu ao governo gabonês um empréstimo de 255 milhões de euros ao longo de três 
anos. Este é um suporte ao programa concluído em 19 de junho de 2017, entre o FMI e o 
Gabão, e permitindo que este se beneficie de US $ 642 milhões ao longo de três anos. O 
objetivo é, oficialmente, apoiar o plano de recuperação econômica (ERP) adotado pelo 
governo gaboneso em 19 de maio de 2017 no quadro imposto pelo FMI e pela França aos Chefes 
de Estado da África Central, colocou em dificuldade pela queda dos preços do petróleo, na 
cimeira que os reuniu no Camarões em 23 de dezembro de 2016, na presença de Christine 
Lagarde e Michel Sapin, ainda Ministro da Economia e Finanças.

No entanto, este programa é um verdadeiro plano de ajuste estrutural que traz de volta uma 
política de austeridade bem conhecida no Gabão e na África desde a década de 1980 e cujos 
resultados já são conhecidos: minando os setores fundamentais (saúde , educação, 
agricultura ...), privatizações suculentas, principalmente para o benefício das 
multinacionais francesas, acesso privilegiado aos mercados para o último ... Este programa 
de estímulo, portanto, não atingir os objectivos estabelecidos em termos de crescimento, 
emprego e redução de pobreza. Pelo contrário.

Mais do que pela queda dos preços do petróleo desde 2014, a crise da economia do Gabão é 
explicado por uma governança catastrófica para que a França e suas empresas têm 
contribuído de forma activa e que se beneficiaram enormemente. Desde a sua contestada 
chegou ao poder em 2009, Ali Bongo especial multiplicado investimentos questionáveis e 
endividamento irresponsável a taxas proibitivas, por exemplo, para o Campeonato Africano 
das Nações hospedados pelo Gabão, em 2012 e 2017 para um custo de 1,3 bilhão de euros. Se 
várias empresas francesas (Colas, Total, Orange, Canal Plus ...) disparou em algum lucro, 
o que contribuiu principalmente para o endividamento do Gabão.

Um hotel privado invadido em Paris

Se a amarga poção que o FMI e a França querem administrar no Gabão não tem chance de 
ajudar a economia a se recuperar, isso lhes dá o direito de olhar para a política 
econômica do país, de fato, um direito real de interferência, ea possibilidade de reduzir 
a influência dos concorrentes, em primeiro lugar a China. Isso provavelmente explica por 
que François Hollande estava disposto a dedicar, em abril de 2017, parte de seus últimos 
dias no Palácio do Eliseu a pressionar os chefes de Estado dos países ricos em petróleo da 
África Central a aceitarem essa poção. Esta má governação manifesta-se também por um 
elevado nível de corrupção e numerosos escândalos financeiros envolvendo frequentemente 
multinacionais francesas, como mostra, por exemplo, o   caso " BongoLeaks " .  "Trabalhos 
que do Panamá, ou os procedimentos legais na França chamado de"   ganhos ilícitos "(BMA), 
que poderiam ajudar a provar que o imenso património Bongo clã é o resultado de peculato e 
ocultação de fundos públicos.

Para protestar contra esses "   bens mal adquiridos   " do clã Bongo, militantes da 
diáspora gabonesa investiram no início de janeiro duas mansões no coração de Paris, 
incluindo 13 de janeiro Pozzo di Borgo, uma mansão rue de a Universidade em Paris 7º , 
comprou em 2010 por cerca de 100 milhões de euros. A conta equivaleria a cerca de 200 
milhões de euros, incluindo reformas, de acordo com ativistas. Os vários proprietários de 
empresas de propriedade civil (SCI) deste hotel de luxo referem-se, entre outros, ao 
ex-chefe de gabinete e atual representante pessoal de Ali Bongo, Maixent Accrombessi  [2], 
e em seu endereço na época, o palácio presidencial de Libreville. Em 17 de janeiro, foi 
outra mansão Bongo clã, localizado na 4 rue de la Baume no 8 º distrito de Paris, que foi 
investido pelos militantes.

Mas, como Marc Ona Essangui, coordenador do Tournons la Page Gabon, explicou ao lançamento 
de um coletivo de cidadãos para uma auditoria da dívida do Gabão  [3] : "   Desde a 
independência do Gabão, o poder em vigor brade os recursos naturais do país para empresas 
estrangeiras - em primeiro lugar francês - e isso em detrimento da população. O Coletivo 
Cidadão na dívida do Gabão pretende destacar o envolvimento de multinacionais 
estrangeiras, apoiadas por doadores, nesse processo de endividamento, mas também suas 
responsabilidades nas violações de direitos humanos, econômicos, sociais e ambientais.  "

Regis Essono e Thomas Bart (ativistas de sobrevivência)

Vozes da África: Impunidade dos soldados coloniais

Em 11 de janeiro, os juízes investigadores solicitaram a demissão de soldados franceses 
suspeitos de ter cometido estupros em crianças na República Centro-Africana entre 2013 e 
2014, como parte da Operação Sangaris.

Uma oportunidade para retornar à impunidade de que gozam   nossos   "soldados" na grande 
maioria dos crimes cometidos em África  ; resultado da organização da justiça e da vontade 
política de "   não sujar a bandeira   ".

O escândalo entra em erupção em abril de 2015 graças à "   indiscrição   " do jornal 
britânico The Gardian, que informa o conteúdo de um relatório da ONU realizado no 1 ° 
trimestre de 2014 e passado pelas autoridades militares francesas.

Obrigado a reagir publicamente, os representantes do Estado francês não têm palavras de 
compaixão pelas supostas vítimas, mas injunções à ejemplaridade do exército e dos 
soldados: "   nenhuma tarefa deve retirar o uniforme   " então cantou o presidente 
Hollande ... enquanto a imprensa francesa (incluindo L'Obs e Le Monde ) evoca riscos de 
manipulação e conspiração. Os franceses são convidados a acreditar que essas acusações 
provavelmente não têm nenhuma base séria tendo em vista a (cega ?) Confiança  que devemos 
trazer ao "   nosso   " exército, como Macron lembrou os estudantes burkinabe em novembro 
passado (leia AL de janeiro de 2018).

No nível judicial, das três investigações abertas nos tribunais franceses por agressões 
sexuais cometidas por soldados franceses na República Centro-Africana, nenhuma resultou em 
acusações  ; e isso apesar da contribuição dos elementos de investigações de dois 
jornalistas Médiapart (Justine Brabant e Leila Minano) em dezembro de 2015 ... Elementos 
não aprofundados pela justiça, evitando assim a necessidade de perseguir os militares  !

Deve-se dizer que tudo está organizado para garantir a impunidade dos soldados em 
operações estrangeiras (Opex): acordos com governos locais garantindo julgamento pela 
França  ; estrangulamentos institucionais, como o monopólio do Ministério Público 
(dependente do executivo) sobre a acusação ou como o segredo de defesa que impede o acesso 
aos documentos de instrução (leia AL de fevereiro de 2018)  ; e especialmente das 
investigações realizadas claramente "   para  Por investigadores provadores (a polícia 
militar), provavelmente mais empáticos com nossos heróis trellised do que com os homens e 
mulheres africanos que eles afirmam proteger em conflitos armados ... e que são ingratos o 
suficiente para reclamar sobre as ações de seus salvadores. A mesma (in) justiça aplica-se 
a quase todos os crimes dos militares no Opex, do Ruanda à Costa do Marfim. Na melhor das 
hipóteses, os militares envolvidos estão "   longe do teatro   " e estão sujeitos a 
sanções disciplinares ... muito difícil para supostos estupradores ou assassinos  !

Quanto às vítimas que ousaram falar, muitas vezes são condenadas ao ostracismo pela 
sociedade, quando não sofrem a repressão das forças armadas, treinadas e aconselhadas pelo 
francês (leia AL de janeiro de 2018).

Surto de Natal (AL Carcassonne)

[1] Ver o relatório de sobrevivência: "  Cooperação militar francesa a serviço das 
ditaduras  " e, em particular, a parte 4 sobre o Gabão, p. 52, novembro de 2016.

[2] O ex-braço direito de Ali Bongo também está envolvido em outro caso envolvendo o grupo 
francês Marck. Nesse contexto, ele foi indiciado em novembro de 2017 em Paris por suborno 
passivo de um funcionário público estrangeiro, organizado suborno de suborno passivo, 
falsificação e uso de falsificação. O presidente do Grupo Marck, Philippe Belin, também 
foi indiciado neste caso em agosto passado.

[3] Este coletivo, iniciado pelo CADTM, Survival e Turn the Page foi lançado oficialmente 
em dezembro de 2017. Survie.org.

http://www.alternativelibertaire.org/?Gabon-Avec-le-clan-Bongo-c-est-tous-les-jours-bingo


Mais informações acerca da lista A-infos-pt