(pt) Coordination des Groupes Anarchistes - Violência patriarcal de 12 de setembro: comunicado de imprensa da CGA Região de Paris (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Comunicado do grupo da região parisiense da Coordenação dos Grupos Anarquistas seguindo a 
agressão de militantes feministas por membros do serviço de ordem (SO) da CGT em 12 de 
setembro de 2017 ---- O CGA-RP denunciou inequivocamente a agressão coletiva realizada por 
membros do serviço de segurança da CGT contra cinco ativistas feministas durante a 
manifestação sindical em 12 de setembro em Paris. Três camaradas ficaram feridos, 
incluindo um pertencente à CGA e à Frente Antipatriarcal. Seu único erro: ter reagido a um 
insulto sexista por um membro do SO da CGT (1). Sem uma solidariedade feminista imediata, 
o saldo poderia ter sido muito mais pesado. ---- Esses atos de violência são inaceitáveis 
e não têm lugar no movimento sindical ou noutros locais. Nada pode justificá-los. Recordam 
que os espaços militantes não estão protegidos contra ataques sexistas; violência diária e 
massiva para manter a ordem patriarcal.

A solidariedade masculina e anti-feminista de uma parte do SO questiona a organização e os 
métodos utilizados por ela. Pedimos solidariedade com as mulheres envolvidas, inclusive 
convidando os militantes e membros da CGT a se desvincularem dessas práticas e atuarem em 
conformidade.

Contra o patriarcado: autodefesa feminista

A luta feminista é uma luta constante e deve ocorrer tanto dentro dos nossos quadros 
militantes como fora. Hoje, como ontem, continuaremos a defender a autodefesa feminista 
como o primeiro baluarte contra a violência masculina. Nenhuma violência patriarcal, 
verbal ou física prejudicará nossa determinação de construir uma nova sociedade baseada na 
igualdade e solidariedade, livre do patriarcado e de todas as formas de dominação.

Paris, 15 de setembro de 2017

(1) As palavras exatas foram: "Vou comer você coce"

http://www.c-g-a.org/content/violences-patriarcales-du-12-septembre-communique-de-la-cga-region-parisienne