(pt) France, Alternative Libertaire AL September - Venezuela: " Boligarquia " chavista contra a oligarquia pró-Washington (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Enquanto o direito reacionário ameaça, a casta ao poder parece manter-se apenas através da 
fraude institucional e da repressão. O derretimento de sua desilusão sinal de base popular 
vis-à-vis o apelido de "  socialismo do XXI th  século." ---- Enquanto o Partido 
Socialista Unido da Venezuela (PSUV) está agarrado ao poder presidencial por trás do 
herdeiro de Hugo Chavez, Nicolás Maduro, a oposição de direita, liderada pela Mesa de 
Unidad de Democratica (MUD ",  a Plataforma de unidade democrática "), tem sido, desde 
dezembro de 2015, uma maioria na Assembléia Nacional. Para curtir o último, o PSUV 
primeiro tentou substituí-lo pelo Tribunal Supremo - sem sucesso - e depois elegeu uma 
Assembléia Constituinte de acordo com um método de votação, garantindo uma grande maioria. 
Esses sucessivos golpes de força excitaram as manifestações contra o PSUV, violentamente 
reprimidas pela polícia.

No exterior, após quatro meses de crise, é difícil sair de uma visão binária da situação. 
Alguns condenaram uma "  ditadura que sofreu uma séria crise humanitária, quando houve uma 
oposição democrática vítima de terror vermelho  ", outros apoiaram o "  governo legítimo, 
o defensor do povo, o garante do socialismo e da revolução, vítima de uma trama incubada 
pelos Estados Unidos  ". O que é isso ?

Desde o lançamento da "  Revolução Bolivariana  " [1]em 1999, as pressões dos EUA sobre a 
Venezuela são múltiplas. Se Donald Trump ameaça intervir militarmente hoje, Obama já 
declarou em março de 2015 que a Venezuela era uma "  ameaça incomum e extraordinária para 
a segurança nacional dos Estados Unidos  ". A longa lista de golpes e movimentos 
reacionários estimulados pelos Estados Unidos, que considera a América Latina como 
preservada, mostra a realidade da ameaça. A demanda por um modelo socialista - até mesmo 
retórico - sobre este subcontinente insinuou a Casa Branca.

62 bilhões de investimentos chineses

Mas, mais do que este pseudo "   socialismo   ", é sem dúvida a associação de Caracas com 
imperialismos concorrentes que excitam a ira de Washington.

Rico em petróleo, a Venezuela, para reduzir sua dependência do vizinho dos EUA, 
gradualmente formou alianças de comércio político com outras potências, incluindo China, 
Rússia e Irã. Nos últimos anos, o capitalismo chinês investiu mais de 62 bilhões no país 
[2]. Como o jornal do governo chinês Global Times assinalou recentemente, Washington quer 
assumir o controle total de seu quintal, como Pequim quer uma "  cooperação fluida e 
estreita  " com a Venezuela, qualquer que seja o governo [3].

Longe de fazer parte de qualquer programa "  socialista  " ou "  bolivariano  ", esses 
investimentos visam explorar os recursos naturais do país, para o benefício conjunto da 
oligarquia chavista -  Bolibourgois  - e multinacionais estrangeiras. Estes são bem-vindos 
com armas abertas em "  zonas económicas especiais  " que derrogam as leis fiscais e 
trabalhistas [4], mas permitindo megacontracts de exploração, como os da excepcional zona 
petrolífera do Orinoco. Em um dos países mais corruptos do mundo [5], esses acordos com as 
multinacionais nos deixam pensativos.

82% dos pobres

Em dezessete anos de poder, o regime chavista nunca foi capaz de diversificar a economia 
venezuelana e emancipar-se da dependência do petróleo, que representa 95  % de suas 
exportações. Ao acabar com as receitas do petróleo, a queda dos preços desde 2014 também 
encerrou sua redistribuição - descrito indevidamente como "  socialismo  ". A maioria das 
"  missões sociais  " que garantiram a base popular do chavismo na década de 2000 foi 
abolida pelo Estado.

Como resultado, a taxa de pobreza aumentou de 48  % em 2014 para 82  % em 2016, com 
inflação anual de mais de 700  % de acordo com o Instituto Nacional de Estatística [6]. 
Alimentos, moeda, medicamentos, gasolina ... a população compra diariamente no mercado 
negro. Para o encerrar, o governo criou os comitês locais de produção e produção (Clap), a 
favor dos beneficiários de programas sociais ... com uma forte suspeita de clientelismo.

O sofrimento das mulheres

Muitas vezes, quando a situação social piora, as mulheres pagam o custo mais pesado. A 
violência que enfrentam está a aumentar: em 2016, estima-se em 169 o número de 
feminicídios, ignorado por tanto o governo como a oposição, e impune em 96  % dos casos 
[7]. A Venezuela também registrou um triste recorde: 25  % dos venezuelanos grávidas com 
menos de 15 anos [8], e a ONU informou em 2013 que as adolescentes responderam por 66  % 
da mortalidade materna [9]. Somente solução proposta pelo governo: uma campanha de 
televisão a favor da abstinência sexual! Não há discussão sobre o direito à educação 
sexual, métodos contraceptivos e ainda menos ao aborto, ainda ilegal após quinze anos de " 
  processo revolucionário  " ... Os abortos clandestinos matariam uma mulher a cada dez dias.

Rivais que compartilham muitos valores

A oposição da direita não trará nenhuma solução para o sofrimento social, pelo contrário.

Cedo 2016 de um decreto do governo Maduro criou uma "vasta  zona económica do 
desenvolvimento nacional  ", mineração confiante de 112 000 km2 de território para dezenas 
de multinacionais pisoteio a "  soberania do porão  ", registrado na Constituição de 2012. 
Normalmente muito hostil à política do PSUV, o MUD aprovou este decreto, em linha com o 
seu "   programa de governo de unidade nacional 2013-2019  ".

Como tal, o confisco das terras dos povos originais, a exploração dos trabalhadores e a 
destruição dos recursos naturais podem ser valores equitativamente compartilhados pelos 
dois blocos que estão lutando pelo poder do Estado.

Um acredita no MUD em liberdade condicional quando é o campeão das "  liberdades " 
empresariais ; muito menos quando reivindica as liberdades públicas. Alguns de seus 
componentes estavam no poder quando, em fevereiro de 1989, um programa de medidas de 
choque liberais foi lançado sob a égide do Fundo Monetário Internacional. A população 
protestou contra a quebra de serviços públicos e orçamentos sociais ; A repressão causou 
entre 300 e 3.000 óbitos de acordo com as fontes.

Da mesma forma, após o seu efêmero golpe de Estado contra Chávez em abril de 2002, os 
golpistas imediatamente suprimiram o protesto popular, em estreita colaboração com os 
empregadores. O patrono dos Fedecamaras - o Medef venezuelano - se proclamou chefe do 
governo, e foi apelidado por Washington e Madri.

As pessoas, portanto, não têm nada a esperar do MUD, que encarna apenas uma alternativa 
oligárquica pró-Washington ao presente "  boligarquia  ". Mas ele também não tem nada a 
esperar de um governo autoritário à distância, algumas frações que prevêem a partida de 
Maduro como uma solução para prolongar a sobrevivência do regime.

A única saída para esta crise do regime seria o surgimento de uma contra-potência popular, 
estruturada por organizações autônomas sociais e sindicais. Difícil imaginar depois de 
dezessete anos de supervisão estatal sobre os movimentos sociais, mas é de se esperar que 
os eventos atuais movam as linhas nessa direção.

Abobora (AL 31, link Comminges)

[1] Invenção de Hugo Chavez referente a Simón Bolívar (1783-1830), o "  bolivarismo  " é 
um nacionalismo esquerdista, com o objetivo de constituir um capitalismo nacional, 
independente dos interesses americanos.

[2] "  A Venezuela tem microcosmo do enigma latino-americana  " Global Times, 1 st  agosto 
2017.

[3] Ibid.

[4] Thomas Posado, "  As aulas populares venezuelanas travadas na armadilha  ", 
Contretemps.eu, 8 de agosto de 2017.

[5] Em 2016, a ONG Transpaency Internacional classificou Venezuela 158 º em uma lista de 
168 estados.

[6] III e condições Fórum de vida da população venezuelana, Universidade Simon Bolivar, 22 
de abril de 2015, em Rectorado.usb.ve.

[7] Observatoriodeviolencia.org.ve, 25 de novembro de 2016.

[8] Declaração no Facebook por Nelmary Diaz, Diretor da Planificacion familiar, 5 de 
agosto de 2016.

[9] Eluniversal.com, 20 de maio de 2013.

http://www.alternativelibertaire.org/?Venezuela-Boligarchie-chaviste-contre-oligarchie-pro-Washington