(pt) cnt.es: Na sequência da greve 3-O, a CNT solicita a extensão da resposta social por Prensa CNT Greve Trabalho (en, fr, it, ca) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Antes do dia da greve geral realizada nesta terça-feira na Catalunha, a CNT quer mostrar 
sua satisfação pela resposta que hoje estão dando milhares de trabalhadores nos diferentes 
setores do trabalho. A mobilização popular responde novamente à grave situação de 
repressão que vive a sociedade catalã. A solidariedade dos trabalhadores, mais uma vez, 
mostra que tudo pode ser feito. ---- Isso não é um chamado para mais. Estamos enfrentando 
um corte de direitos e liberdades que aprofundam o fosso entre a classe dominante e nós, a 
classe trabalhadora. O Estado e o Capital ensinam os dentes e o fazem com um objetivo 
claro: fortalecer seu sistema corrupto e totalitário. Um sistema que hoje, graças à grande 
mobilização combativa, sabemos que pode se distanciar.

A greve geral realizada nesta terça-feira na Catalunha é um passo gigantesco na luta 
social para derrubar esse modelo político e econômico. Este é um conflito transcendental 
para o anarcosindicalismo: não nos esforçamos para mudar a bandeira, mas para uma Mudança 
Social em letras maiúsculas que nos permite recuperar as rédeas de nossas vidas e tudo o 
que estamos a arrebatar.

Da CNT mostramos a nossa rejeição absoluta em relação aos aparelhos burocráticos que se 
chamam sindicatos e, mais uma vez, alinham-se com o governo e os empregadores para torcer 
a greve geral na Catalunha. Não é nada novo. Reafirma nosso modelo de união baseado em 
ação direta e apoio mútuo. Enquanto CCOO e UGT sabotar o movimento trabalhista, milhares 
de pessoas participarão dos numerosos apelos à solidariedade além de qualquer fronteira. 
Para eles, nosso reconhecimento. Para eles, nossa luta nos centros de trabalho e nas ruas. 
Para eles, a CNT.

Contra todos os Estados. Para a liberdade. Para a revolução social!

Secretários permanentes do Comitê Regional da Catalunha e das Ilhas Baleares e da Comissão 
Confederal

Confederação Nacional do Trabalho

http://cnt.es/noticias/cas-cat-eng-tras-la-huelga-del-3-o-cnt-llama-extender-la-respuesta-social