(pt) [Grécia] Patras, 28 e 29 de abril de 2017: Dois dias de eventos pela anarquia e o comunismo libertário By A.N.A.

[a-infos-pt ainfos.ca]

Publicamos a seguir o programa do festival pela anarquia e o comunismo libertário, que se 
realizará em Patras em 28 e 29 de abril, organizado pelo grupo anarquista local Dissinios 
Ippos (Cavalo Indomável). ---- Sexta-feira, 28 de abril de 2017 ---- 19h: Evento-debate: A 
destruição e o saque da natureza e a sociedade pelo Estado e o Capital. A centralização 
(concentração) e mercantilização dos recursos aquáticos. ---- Introduções por: ---- a. 
Grupo anarquista Cumulonimbus. O valor da água e sua privatização indireta em Corfú. ---- 
b. Grupo anarquista Dissinios Ippos (Cavalo Indomável). Guerras pela água. A represa 
Peirou Parapeirou e a exploração das águas no noroeste de Acaya. ---- c. Iniciativa de 
luta pela terra e a liberdade. O funcionamento da represa hidráulica em Mesojóra, que está 
em curso e a luta pela defesa do rio Aqueloo e das sociedades locais contra os planos de 
sua destruição e aniquilamento.

Projeções de curta-metragens: Abuala Grillo (curta-metragem animado sobre a luta contra a 
privatização da água na Bolívia) e Felony (curta-metragem de ficção científica sobre um 
futuro distópico).

22h: Apresentação teatral: O ciclo das ações feitas em vão: A vida de Napoleão Sukatzidis, 
comunista sindicalista executado em Kesarianí pelos nazis em 1º de maio de 1944.

Sábado, 29 de abril de 2017

19h: Evento-debate: O mundo do Estado e dos patrões em plena quebra. A luta contra a 
Europa-fortaleza, a guerra e o totalitarismo moderno. Experiências de luta desde as 
frentes do antifascismo e da solidariedade com os refugiados. Introdução pela Organização 
Política Anarquista - Federação de Coletividades, e pelas coletividades-membros dela.

22h: Concerto com Speira, Penthimo/Clown, Daisy Chain e Refpolk.

Os eventos acontecerão em Ésperos (praça Georguíu). Em caso de chuva, no espaço 
auto-organizado Epí Ta Proso (Patreos, 87). Ambos os dias, desde as 18h, haverá uma 
exposição de cartazes e de material impresso do movimento anarquista-antiautoritário, 
assim como uma livraria com livros sobre este movimento.

O texto em grego:

https://ipposd.wordpress.com/2017/04/07/2-m%CE%B5%CF%81%CE%B5%CF%83-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CF%85%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%B9/

O texto em castelhano:

http://verba-volant.info/es/patras-28-y-29-de-abril-de-2017-dos-dias-de-eventos-por-la-anarquia-y-el-comunismo-libertario/

Tradução > Sol de Abril