(pt) France, Alternative Libertaire - anti-racismo, Demonstração para Theo em Bobigny outra história por AL 93 , AL 94 norte , AL Montreuil , AL Paris Nordeste (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Sábado, a raiva levou a motins, mas não só. Os militant.es de bairros falou, e foi vale a 
pena ouvir. ---- Sábado, em várias cidades da França, tem mostrado que a justiça para Theo 
Luhaka, habitante de Aulnay vítima de um estupro polícia do Estado (Justiça IGPN) tenta 
desesperadamente para minimizar, apresentando-o como "não intencional". ---- Muitos desses 
protestos levaram a confrontos com a polícia. Estes confrontos falam sobre a raiva contra 
a insegurança polícia nos subúrbios, ea impunidade é sistematicamente coberto. ---- Mas a 
mídia muitas vezes considerou que: 37 pessoas presas em Bobigny, uma RTL van queimada ... 
Eles têm geralmente ignorado a palavra dos manifestantes e manifestantes, e o grupo que 
organizou os protestos. ---- aprisionamento início ---- Em Paris, foi o coletivo que minha 
boca? que lançou o convite para uma reunião para 16 horas em frente do tribunal de 
Bobigny. Na hora marcada, 2 000 a 4 000 pessoas estavam lá, em sua maioria jovens, 
balbygniens ou vizinhos, mas também mais velhos e, para o que vimos, sindicatos 
(Solidaires, CGT), ativistas associações de direitos (MRAP, LDH, RESF ...) ou política 
(AL, NPA, PCF, União ...). A multidão se reuniu na frente do prédio transformado em um 
bunker pelas forças da "ordem" - armas, capacetes e armaduras em ordem. Mais tarde, 
pandores de plantão na ponte de Marie-Claire[1], com vista para o evento, foram eliminados 
alguns projéteis de arremesso e replicar puxando o LBD no meio da multidão. Além disso, 
uma equipe do Anti-Crime Brigade[2]estacionado no metro lança gás lacrimogêneo cegos 
granadas gira sobre a recolha e nos edifícios vizinhos.

Estas provocações policiais, desde o início, não impediram a reunião seja realizada. Em um 
palanque, organizadores e organizadores do rali passou o microfone para um conjunto de 
pegadas falando globalmente a partir de uma exigência de dignidade, justiça e montagem, e 
por uma politização da revolta.

Um discurso defendendo a união e da ação coletiva

Muitas vezes, é devolvido na boca dos militantes coletivos que minha boca?: "Mostre-lhes 
que somos inteligentes, que são educados, não somos selvagens. "

Sofiane rapper, verve e muito envolvidos na luta contra a impunidade policial , pediu a 
união para além das barreiras certain.es procuram elaborar, levando a multidão testemunha: 
"Ei, hoje agora está provando uma coisa! Todas as coisas que você vê na Internet, há em 
"brancos, Reunois o Reubeus, tatata" Eh ... é nocaute, tudo o que é KO! "

Mesmo tom para a mãe de Theo, que tomou a palavra para chamar para a unidade contra a 
injustiça ea impunidade da polícia.

Um coletivo de ativista Adama Traoré chamado para não depender exclusivamente da ação de 
advogados para lutar contra a violência policial, mas para participar na auto-organização 
nos bairros: "Precisamos nos bairros confiança pessoas que estão empurrando para baixo 
casa, quando ninguém sabe ... "

Um ativista de Solidariedade colectiva feita a conexão entre o caso e Theo repressão do 
movimento social nos bairros.

Intervenção também Bentounsi Amal (de emergência da polícia assassinado nossa irmã Amine 
Bentounsi morto em Noisy-le-Sec em 2012).

Um ativista dos Jovens Comunistas sublinhou a dimensão política de discriminação, a 
insegurança policial e impunidade ela, explicando que a polícia estava lá para manter a 
"ordem social" muito mais do que "a ordem pública". Mas, de repente, seu apelo para as 
missões de polícia ser "redefinido" caiu um pouco plana ...

Wanderings políticos

Mais deslocado, a intervenção de uma pessoa simplesmente posando como "um Aulnaysien", que 
murmurou um discurso confuso, que procurou, acima de tudo para promover o antigo município 
de PS Aulnay-sous-Bois. Este enviou mediadores para reinar "o silêncio nos bairros" , 
enquanto com a direita, que era a polícia que estavam criando distúrbios (desconforto na 
platéia). "Nós, o que queremos é que a polícia nos controlar adequadamente" (vaias). E 
chamar as pessoas para entrar no escrutínio, etc. (novas vaias).

Também mudou, a intervenção de um orador que chegou a falar ", como congolês", rodeado por 
uma bandeira da República Democrática do Congo, e tem mais falado na RDC. Irritado, 
pessoas acabaram cantando "Estamos todos francês! "

Havia também slogans "Estamos todos Bamboula! " Em referência à projeção abjeta de um 
sindicato da polícia na televisão alguns dias antes.

E o já clássico "Todo mundo odeia a polícia", "Theo, Adama, Zyed e Bouna, ninguém não 
esquece perdoa", "Polícia em todos os lugares em nenhuma parte da justiça", "Cops, 
estupradores, assassinos."

Um representante do antinégrophobie Brigada insistiu que a França nunca mais seria o país 
de direitos humanos, de modo que não haveria perfis étnicos e apoio para a África 
francesa. Antes do evento de rali parte, ele também chamado para uma marcha silenciosa, 
digna e calma, antes de aviso, citando a polícia: "Se eles estão olhando para nós, eles 
nos procuram; se eles são calmos, estamos calmos. " Nós vimos o que era.

Justiça para Theo, Adama, e todos os outros!

Já, é importante ter em mente antiracist mobilização de 19 de Março , que terá, com estes 
eventos, um alívio particular.

Guillaume (AL Montreuil), com Charpentier, Maud (AL a nordeste de Paris), Clotilde (G 93) 
e Leo (AL 94 Norte)

"A França nunca vai ser o país dos direitos humanos, desde que haja caracterização étnica"
Guillaume cc / AL Montreuil
Outras vozes

Em Montpellier, a chamada da Assembléia Geral contra o estado de emergência, 200 pessoas 
marcharam através da cidade, e até invadiu a estação ferroviária de cerca de dez minutos 
sem que a polícia mostra a ponta do nariz .

Em Orleans, 70 pessoas reuniram-se para Theo, o que é muito encorajador porque não havia 
iniciativas coletivas para Adama Traoré exemplo. Muitos e muitos foram manifestant.es para 
ter déplacé.es espontaneamente após uma chamada em redes sociais. Militant.es do Coletivo 
Ácido, Estados, FA, AL, AD, PCF, NPA e POI-D também foram levados présent.es de palavras e 
intervenções artísticas ocorreu nas vias públicas e compromissos futuros são anunciou.

Em Lorient, quarenta pessoas se reuniram para a sua Theo G com a França e os rebeldes (os 
mélenchonnistes). Falando na rua.

Em Rouen, em paralelo com uma ação antes que a loja New Look contra a repressão sindical 
neste signo, uma manifestação foi realizada para 16 horas em frente à Câmara Municipal 
para exigir justiça para Theo e Adama. Cerca de 300 pessoas, com a NPA, a AD, AL, Estados 
Unidos, autônomo. evento partida no tranco.

Em Nantes, 400 pessoas de marcha atrás de uma bandeira "que nos protege da polícia?" As 
dezenas de CRS presente colheu a sua quota de piadas ( "policiais, estupradores, 
assassinos", "Todo mundo odeia a polícia", "Polícia em todos os lugares, justiça nada" 
...). Depois de uma hora e meia de caminhada do centro da cidade, a manifestação terminou 
sem incidentes.

[1]Nomeado como em 2005, em memória de Marie-Claire Cavaleiro caso em que, em 1972, marcou 
a luta pelo direito ao aborto.

[2]BAC: a força policial mais perigosa para a população. Leia sobre eles levantamento 
Didier Fassin, A Força da ordem ,  Seuil, 2011.

http://www.alternativelibertaire.org/?Manif-pour-Theo-a-Bobigny-un-autre