(pt) France, Alternative Libertaire AL Novembre - Abril de 1947: ataque da Renault acende-se na França (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Em abril de 1947, a fábrica Renault de Boulogne-Billancourt iniciou uma greve histórica 
que levaria à expulsão dos ministros comunistas do governo. O PCF e a CGT, então em plena 
febre patriótica, lutaram contra esta greve até que não puderam deixar de acompanhá-la. O 
movimento começou sob o impulso de grupos de extrema esquerda ativos na Renault. ---- 
Assembléia de grevistas na Place Nationale, 28 de abril de 1947. ---- O período imediato 
do pós-guerra foi para a França um período ao mesmo tempo de imensas esperanças e 
decepções desiludentes. De janeiro de 1946 a maio de 1947, o país é administrado por um 
governo que associa o Movimento Republicano Popular (MRP, Democratas-Cristãos, 
antepassados distantes da UDF), o SFIO (antepassado do PS) e o PCF.
O último está no auge do seu poder: 800 mil adeptos e adeptos reivindicados no final de 
1946 e "  primeiro partido da França  " com 28,3% no legislativo. Politicamente, ele 
persegue a linha Stalin-Patriot que é sua desde 1935, mas agora com a autoridade de um 
partido governamental. Numa época em que o "  avivamento da pátria  " é o primeiro, a luta 
de classes deve limitar-se aos jogos parlamentares do Partido. Mas deve ser banido dos 
locais de produção: "  a greve é a arma dos trusts  " , proclamou o secretário-geral do 
PCF, Maurice Thorez, e em todos os lugares os comunistas devem se opor a isso.

A sua recente hegemonia na CGT lhes permite. No congresso de abril de 1946, os 
estalinistas afirmaram seu domínio em uma confederação, que reivindica 5,5 milhões de 
sindicalistas e marginalizou os sindicalistas não comunistas (agrupados em torno da 
periódica Force ouvrière ) e as minorias trotskistas e anarquistas. Tendo se tornado um 
cinturão de transmissão do governo, a CGT se torna cada vez mais como uma união amarela. 
Em grandes empresas nacionalizadas (Renault, EDF, Charbonnages de France ...), co-gerencia 
a produção, impulsiona as taxas, garante a moderação salarial, evita ataques.

As minorias revolucionárias, no entanto, não estão sem influência. Eles enfrentam um eco 
não insignificante em certas franjas da juventude e o proletariado enojado pela 
institucionalização do PCF e da CGT. É muito longe que, apesar da platina de chumbo 
estalinista, terá sucesso, em abril de 1947, para inflamar o pó, e isso em um dos 
principais bastions do movimento trabalhista: a planta da Renault em Boulogne-Billancourt.

a centelha

Nesta fábrica de 30 mil funcionários, onde a CGT reivindica 17 mil cartas, os estalinistas 
acreditam que seu controle é total. Eles subestimam a capacidade incômoda dos 
revolucionários que estão agitados em certos recessos. Assim, a União Comunista (UC, 
trotskista) agrupa cerca de dez membros ativos no "  setor Collas  ": os departamentos 6 e 
18 (fabricação de caixas de engrenagens, direções, frontões) ; o pequeno antissorrupista 
da CNT (cerca de dez pessoas) é animado por um ativista da FA, Gil Devillard, no 
departamento 49 (motores de montagem) [1]; O PCI também possui alguns ativistas.

Tudo começou no final de fevereiro de 1947. Por iniciativa da UC, as reuniões abertas 
tentaram reunir os "  descontentes  " do regime stalino-empregador. Estas reuniões, nas 
quais o PCI, a FA, a CNT e até alguns Bordigistas participam, reúne até 60 pessoas. Em 
breve, decidiu lançar uma reivindicação unificadora, previamente brandida e abandonada 
pela CGT: um aumento de 10 francos no salário base. A partir de meados de abril, a 
reivindicação começa a ocupar a área de Collas. No final de uma AGM improvisada, é formado 
um comitê de greve, no qual um ativista CU, Pierre Bois, começa a se dar a conhecer [2]. 
Na sexta-feira, 25 de abril, às 6h30, os trabalhadores da Collas se desvincaram, cortaram 
eletricidade, estabeleceram piquetes e lançaram uma chamada de mobilização para o resto da 
planta.

Estalinistas oprimidos

O PCF e a CGT correm para matar o movimento no botão. "  Esta manhã, uma gangue de 
anarco-hitler-trotskistas queria explodir a fábrica  " , exclama Plaisance, a secretária 
da CGT, num discurso improvisado na entrada da fábrica. Diante dessas várias calúnias, o 
golpe pisoteia até a segunda-feira 28, então se espalha de repente. Uma reunião é chamada 
na entrada da fábrica pelo comitê de greve. Quando Pierre Bois escalou no quiosque da 
Place Nationale para falar, a assembléia ouvindo o discurso dele foi espetacular: 3.000 
trabalhadores responderam à chamada.

Enquanto os bonzes da CGT e o PCF boicotaram a reunião, os líderes nacionais de algumas 
organizações como a CNT, a tendência do trabalhador da Frente da CGT (na verdade o PCI) e 
a CFTC, vieram expressar seu apoio. O micro-carro foi trazido pelas Jeunesses socialistes. 
No dia seguinte, há mais de 10.000 grevistas, em breve 12.000.

No departamento 49, os grevistas tomados pela CNT correm para parar o motor principal, que 
controla as linhas de montagem. Isso acontece com os estalinistas que querem detê-los. O 
comunista libertário Gil Devillard é nomeado para representar o departamento no comitê de 
greve.

Gil Devillard

FA ativista e líder da CNT no departamento 49, é membro do comitê de greve.
Enquanto toda a imprensa fez eco a greve na Renault, o desfile do 1 st  de maio é enorme. 
As 100.000 cópias de uma edição especial da Libertaire são vendidas na íntegra. Eugène 
Hénaff, secretário geral da CGT Metalurgia, que veio pessoalmente para a fábrica, foi 
aborrecido. A pressão sobre os estalinistas é enorme, especialmente porque a base da CGT 
participa do movimento. Depois de alguns dias, ela não tem escolha senão participar e 
imediatamente reivindica a direção.

O comitê de greve não é, finalmente, o peso contra a CGT, que gradualmente toma o controle 
da planta. Em 8 de maio, o governo concede aumento de 3 francos. Em 9 de maio, os 
stalinistas retornam ao terço dos dois. Somente os mais combativos permanecem na luta. Os 
departamentos 6, 18, 88, 31, 48 e 49 persistem em uma "  greve de cortiça  " que paralisa 
o resto da fábrica e não termina completamente até 15 de maio, uma vez que o governo 
concedeu um bônus de 1.600 francos e um adiantamento de 900 francos para todos e todos os 
funcionários.

A guerra fria é lançada

No entanto, para o PCF, o dano é feito. Seus ministros foram brevemente obrigados a 
mostrar solidariedade com os grevistas. Em 5 de maio, eles são expulsos do governo.

Destacados de suas obrigações governamentais, os estalinistas libertam o freio ao 
descontentamento dos trabalhadores. Em junho, surgem greves entre trabalhadores 
ferroviários, mineiros e outros locais. Isso é bom, Moscou apenas decidiu mudar as 
táticas. O tempo não é mais para a convivência pacífica com o Ocidente, mas para o 
confronto. Os soviéticos vilipendiam os comunistas franceses e italianos que, desde 1945, 
se deixaram ir ao "  critinismo parlamentar  ". O PCF se sente obrigado a provar a si 
próprio e, onde quer que possa, lança "  ataques de Molotov Cujos objetivos geralmente 
estão mais em consonância com os planos da diplomacia soviética do que com as demandas dos 
trabalhadores. O que importa: a luta de classes recupera os seus direitos, mesmo que se 
encontre num novo tabuleiro político: o da Guerra Fria.

Em Renault-Billancourt e em outros lugares, os estalinistas redoem seus brasões 
amarelados. Poucos meses após a greve, a CNT desaparece da paisagem, quando seu animador 
principal sai para treinar fora. A corrente comunista libertária voltará a desenvolver uma 
atividade na fábrica entre 1949 e 1956, criando o grupo Makhno. Por sua vez, a UC dirige 
um sindicato que compete com a CGT, a União Democrática Renault (SDR), que terá até 406 
membros, mas é rapidamente marginalizada. Desintegra-se logo após a divisão da UC em 1949.

É que o retorno dos estalinistas às lutas sociais perturba o acordo. Os trotskistas e os 
libertários encontram-se privados do espaço que conseguiram ocupar durante o parêntese 
governamental do PCF. Por falta de perspectivas, a extrema esquerda gradualmente se 
desintegrará e se afundará em dissensões na direção a ser adotada para sair do espasmo - o 
PCI se separa em 1952, o FA em 1953. Será necessário esperar até maio de 68 para que os 
revolucionários encontrem uma audiência nacional.

William Davranche (AL Montrouge)

A EXTREMA ESQUERDA EM 1947

Partido Comunista Internacionalista (ICP): organização trotskista fundada em 1944, 
antepassada do atual Partido dos Trabalhadores (PT) e da Liga Comunista Revolucionária 
(LCR). Defende na época o slogan "  Por um governo PS-PC-CGT  ".

União Comunista (UC): liderada pelo trabalhador romeno Barta, este grupo trotskista 
nascido em 1939 é o antepassado da atual Luta dos Trabalhadores. Ele critica a política do 
PCI como uma "  frente unida com o stalinismo  " .

Federação Anarquista (FA): Fundada em 1945, antepassada da atual Federação Anarquista e 
libertária alternativa. Refere-se a escolher um dos dois campos da guerra fria e pratica a 
chamada estratégia de "  terceira frente  " : nem Stalin nem Truman.

Confederação Nacional do Trabalho (CNT): divisão anarco-sindicalista da CGT, fundada em 
dezembro de 1946, herdeira tanto da CGT-SR pré-guerra quanto da CNT espanhola no exílio.

Bordigistas: militantes do ultra-esquerdista leninista e antisindicalista, alegando o 
pensamento do italiano Amadeo Bordiga.

REFERÊNCIAS CRONOLÓGICAS

8-12 de abril de 1946: Congresso da CGT em Paris: hegemonia stalinista. Separação de 
anarco-sindicalistas.

13-15 setembro 1946: II º Congresso da FA em Dijon.

7 a 9 de dezembro de 1946: Primeiro Congresso da CNT francesa.

19 de dezembro de 1946: início da Guerra da Indochina.

30 de março de 1947: insurreição de Madagascar. A repressão, atroz, matará 12 mil pessoas. 
Na França, a greve da Renault irá eclipsar o evento.

24 de abril: o governo reduz a ração diária de pão de 300 a 250 gramas.

25 de abril: Início da greve na Renault.

4 de maio: os deputados comunistas se recusam a votar a confiança para o presidente do 
conselho Ramadier.

5 de maio: os ministros comunistas são excluídos do governo.

19 de maio: fim da greve na Renault.

2 de junho: Início da greve dos trabalhadores ferroviários, logo seguido pelo da EDF-GDF, 
depois pelos bancos e mineiros.

30 de setembro a 5 de outubro: Cimeira de nove partidos comunistas europeus, sob os 
auspícios do PC soviético, em Szlarska-Poreba, na Polônia. Adoção da Doutrina da Guerra 
Fria de Zhdanov. As PCs italianas e francesas são formadas por seu "  critinismo 
parlamentar  " .

09-11 novembro: Em Angers, III º Congresso da Federação Anarquista.

10 de novembro: Comece em greves insurrecionais de Marselha que agitarão o país por vários 
meses.

19 de dezembro: A força Force ouvrière se separa da CGT.

12 de abril de 1948: Fundação da CGT-FO.

Abril: nova onda de greves.

Setembro-Novembro: Onda de ataques violentos.

4 de outubro: greve de mineradores lançada pela CGT.

16 de outubro: o governo tem os poços ocupados pelo exército. Conflitos muito violentos 
com os grevistas, em Saint-Etienne, Carmaux, Montceau-les-Mines e Alès.

[1] Gil Devillard, "  Na Renault, para lutar no grupo Makhno, não foi fácil !  " , 
Gavroche n ° 148, outubro-dezembro de 2006.

[2] Pierre Bois, "  A greve das fábricas Renault  ", na revolução proletária de 25 de maio 
de 1947.

http://www.alternativelibertaire.org/?Avril-1947-La-greve-Renault