(pt) France, Alternative Libertaire AL - história, Brigadas Internacionais: ras-le-bol da legenda dourada (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Coruja, um documentário sobre a guerra espanhola! Oh não, Parreira é ainda mercadoria 
adulterada ... 80 anos depois, é tempo para divulgar o papel sórdido que Moscou estava 
jogando Brigadas alistou na Espanha republicana 1936-1938. ---- 25 de outubro de Arte 
exibiu um documentário de Patrick Rotman nas Brigadas Internacionais, que permanecerá 
acessível no Arte.tv até 1 de Novembro. ---- Certamente a metragem exumado é notável e 
extremamente raro. Essa é a única coisa positiva de encontrar. Porque, finalmente, como é 
possível, com toda a pesquisa feita por anos para produzir um documentário sobre duas 
horas, que acumula o maior número de clichés e aproximações? ---- Não há dúvida de pôr em 
causa a sinceridade de combatentes e veteranos das Brigadas Internacionais. Muitos eram 
revolucionários convictos. Mas o mito romântico das Brigadas não deve ofuscar a sua quota 
de sombra stalinista, André Marty (o "açougueiro de Albacete"), o Genrikh Yagoda (chefe da 
NKVD).

Este é precisamente o que o documentário de Patrick Rotman.

Brigadas de instrução em Albacete
snide e pensamentos condescendentes

Para começar, o tom do narrador, a leitura do texto, dá a impressão (é este intencional?) 
Que somente os comunistas fizeram algo de útil na Espanha entre 1936 e 1939, apenas os 
comunistas lutaram com coragem que só os comunistas tentaram ganhar a guerra.

Entre snide e pensamentos condescendentes sobre os anarquistas utopia " 'full CNT " 
desorganizada " POUM " dividida ", a impressão geral que emerge é que a revolução ea 
guerra social em Espanha eram de que um bom tempo de diversão para os anarquistas, 
trotskistas e anti-autoritários e que só os comunistas tomaram a medida do que estava 
acontecendo.

Esse era o clima geral do filme. Quanto ao conteúdo, incluindo as Brigadas Internacionais, 
uma fronteira rapidamente no ridículo.

Se uma conta com o cenário, a primeira e maior voluntários estrangeiros chegam com as 
Brigadas em setembro de 1936. Eles se esquecem as centenas de lutadores e os combatentes 
estrangeiros que estão lutando em julho e agosto de 1936, não em um corpo separado criado 
pelo Comintern, mas dentro do POUM, UGT e CNT, incluindo o Grupo Internacional da coluna 
Durruti.

No resto do documentário, os abusos de comissários políticos, colocar na cadeia, execuções 
sumárias cometidas pelos stalinistas, são rapidamente resolvido, por isso "trágica 
necessidade" da época. Tudo isso sem revelar a instrumentalização das Brigadas 
Internacionais no processo de normalização da milícia popular, contra-revolução de 
desestalinização da Espanha fascista.

Valentin Frémonti (LA Toulouse)

Para ir mais longe:

Sygmunt Stein, My War espanhol. Brigadas Internacionais: o fim de um mito , Seuil, 2012, 
272 páginas, 19 euros.
Antoine Gimenez e giménologues, Sons da noite. Memórias da guerra com a Espanha , 
Libertalia, 2016, 1000 páginas, 22 euros.

http://www.alternativelibertaire.org/?Brigades-internationales-ras-le