(pt) France, Alternative Libertaire AL #260 - Cinco reuniões "Por que se juntou U" (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Coletivo Libertaire Alternativa (OCL) Gard existe há três anos. CAL jovem, ele conseguiu 
apenas alguns anos para ser assertivo, mas apesar de seu tamanho modesto, o Gard militante 
paisagem como uma força política que atua e propõe iniciativas. O estabelecimento de um 
quadro unitário como a rede anti-capitalista e auto-gestão (Raage), que inclui AL, NPA, 
CNT e FA no departamento é a prova. Conheça alguns dos novos rostos na nossa organização e 
olhar cruzou seus militantes de caminho e as razões pelas quais es-los a aderir à AL. ---- 
Libertaire Alternativa: Qual é a sua jornada ativista? ---- Mohamed: Quando eu estava no 
Marrocos, eu tenho sido ativa em várias associações e partidos políticos. Meu primeiro 
investimento foi na juventude da União Socialista das Forças Progressistas (USFP). Eu, 
então, seguiu um partido de esquerda que essa tendência quando ele fundou o Congresso do 
Partido. Esta mesma Partido do Congresso irá juntar-se mais tarde a União Socialista, que 
é a aglomeração de várias forças políticas de extrema-esquerda, com a espinha forma 
democrática. O último partido, marxista-leninista obediência, é a principal força 
revolucionária no Marrocos. É a partir de suas fileiras, por exemplo, a partir do que 
Abraham Serfaty, o famoso oponente político do regime de Hassan II. Ao nível da 
associação, eu me envolvi com a Associação de Direitos Humanos de Marrocos (AMDH), que era 
uma escola de treinamento muito bom para mim. Aqui é onde eu aprendi a escrever um 
folheto, um comunicado, a gestão de um jornal militante, para falar em AG.

Minot: Meu curso é baseado anti-fascismo militante, a luta contra a opressão, luta de 
classes etc. Todos se que o arrastamento longos momentos com os colegas na rua que me 
ensinou muito sobre a realidade da sociedade. Eu nunca se juntou a uma associação ou 
partido, mas eu participa regularmente de comícios, debates. Eu não estou sindicalizados, 
mas eu me sinto perto do sindicalismo revolucionário da luta de classes e os trabalhadores 
na sua emancipação contra os empregadores.

Fabien: Minha viagem começou com o voluntariado militante no sector social, como servir 
refeições na CHRS para os desabrigados. Se, politicamente, eu sempre fui "esquerda" (mas o 
que isso significa hoje?), Eu nunca foi inserido em qualquer partido político. A política 
nunca foi a minha coisa, como dizem. Portanto, I em vez escolheu participação da União, 
para a minha adesão e meu ativismo em South Social de Saúde durante quatro ou cinco anos 
nos Pirinéus Orientais, em seguida, Solidaires 66. Estou no escritório do departamento do 
meu sindicato e estou Conselheira Federal encomendado pelo meu departamento dentro da 
federação.

Marie-Lise: Em solidariedade, estou SUD-Rail desde 2004. Eu tinha um mandato federal 
2009-2012, e eu represento, por SUD-Rail, oficiais administrativos a nível nacional desde 
2005. No passado, eu 'Eu fiz campanha para a LCR e foi candidato a deputado na Camargue, 
no território de mestre Collard. Você pode imaginar a pontuação que eu tenho feito nestes 
fascistas ... um pouco mais de 2%! Mas, como era tentar "lançar uma ampla rede", o NPA foi 
estabelecida, e para mim isso não correspondia às minhas expectativas. O que me fez aderir 
ao LCR estava se tornando muito aguado para o meu gosto. Então eu fiz a escolha não aderir 
ao NPA, e juntaram-se a qualquer outra parte por vários anos.

Fadhel: Na Tunísia, eu era professor de árabe clássica na faculdade na região de Sidi 
Bouzid. Membro da UGTT, eu era responsável pela seção de ensino da união da minha cidade. 
Quando a revolta eclodiu em 2011 no país para derrubar a ditadura sangrenta de Ben Ali, eu 
logo foi impulsionada, não que eu realmente gosto dele sob os holofotes. Eu estava 
regularmente entrevistado por estações de rádio e jornais. I foi mesmo convidados na Al 
Jazeera em um debate televisionado. Este layout antes de ir rapidamente ter consequências 
sobre a minha integridade física. Em fevereiro de 2011, eu sou um dos iniciadores da 
marcha em Tunis, chamado de "Kasbah Walk," que, após a queda do déspota, exigiu a 
derrubada do governo de Mohamed Ghannouchi, um símbolo para nós desta camarilha em torno 
Ben Ali, que se agarrou ao poder. Após o evento, não consigo me preso pela polícia. Para 
esconder, eu passei a noite em um cemitério. Em vão, eu estou preso, ea estação central de 
polícia em Túnis, estou torturado. Ferimentos na parte de trás, a punição do "assado" é 
amarrado meus pés no ar e pendurado como que por horas. I passou por uma cirurgia da 
coluna vertebral e permanece oito meses sem se mover. Depois de uma tentativa de 
assassinato pelos salafistas que também colocar preço na minha cabeça, meus problemas com 
a lei que ameaça enviar-me para a cadeia, eu finalmente fugir do meu país. Direção França 
e Nimes.

François: O filho de metalúrgico e uma vendedora de uma loja de departamento, os meus pais 
não fizeram campanha e não eram membros de um sindicato ou um partido político. Então, 
depois que eu comecei a militância de trabalho, com a idade de 30 anos. Primeiro, a CGT e 
SUD-Rail. É dentro Solidaires eu fiz a maior parte da equipe de liderança de um Reino 
local no Somme. Durante esses anos, eu poderia militar no coletivo em situação irregular, 
bem como DAL. No processo, a federação SUD-Rail me pediu para levar o sindicato Solidaires 
de transporte. Uma posição que manteve por oito anos.

Libertaire Alternativa: Por que você escolheu AL?

Mohamed: Em Marrocos, fiquei muito envolvido na Associação Nacional de licenciados estão 
desempregados (ANDCM) cujo funcionamento horizontal e base correspondeu a minha maneira de 
pensar sobre política. Eu descobri uma operação, em qualquer caso, que rompeu com o que eu 
tinha experimentado anteriormente em organizações políticas, onde eu fiz campanha. No 
ANDCM, as decisões foram feitas para a base, as assembleias eram soberanos em suas 
decisões. Nenhum slogan de pára-quedas a partir de cima. Nenhum comitê central. É 
provavelmente a partir daí que eu comecei a minha mudança para a auto-gestão e ideais 
libertários.

Quando eu cheguei no Nimes, em 2002, observei no início do movimento social. Eu participei 
nas manifestações. Eu dei a mão para comer o coração como um voluntário. Enquanto isso, os 
meus documentos em ordem, fui contratado como mecânico em uma empresa de limpeza.

Em seguida, entrei para o CNT Gard. Eu não sabia que esta organização. Esta é a navegar na 
internet, descobri que o CNT tinha feito acções de apoio para ANDCM, inclusive pela 
justiça após o assassinato pela polícia de um dos seus militantes, Moustafa El Hamzaoui .

Eu finalmente se juntou ao AL-lo há dois anos. Libertaire alternativa atraiu-me ao seu 
discurso anti-capitalista, a abertura ea sua posição a favor da luta de classes. O seu 
dinamismo rompe com a imobilidade de muitas organizações do movimento social. Eu aprendo 
muito lá em ideais libertários militantes que vêm de um país onde eles são ignorados pela 
maioria extremo de militantes e ativistas revolucionários.

Minot: Eu não sou membro da AL, mas perto simpatizante. I participar nas reuniões do CAL 
30. O que eu gosto na AL este é o projeto da sociedade comunista libertário, igualitário e 
horizontal, lutando contra a discriminação, repressão e todas as formas de hierarquias. 
Foi um senso comum, um desejo de campanha e luta, para investir CAL como os meus colegas 
fazem no sindicalismo. Ou como alguns outros que estão envolvidos nas lutas dos bairros 
onde a maioria das massas é, colegas galera que podem ajudar a aumentar a consciência 
graças ao que poderíamos aprender.

Fabien: Eu sabia AL através de um amigo. As razões que me levaram a aderir a esta 
organização política é duplo. Em primeiro lugar, as ideias e os ideais que defende AL a 
nível político para mim são uma continuação dos que defendem Saúde SOUTH a nível da União: 
a auto-gestão, anti-capitalismo, anti-fascismo, a igualdade para todos, etc. Em segundo 
lugar, a minha adesão U também representa um compromisso com a escolha mais politizado do 
que o meu compromisso com a do Sul já é uma união de transformação social. A transformação 
da nossa sociedade, é o lema do meu duplo compromisso que agora liga a união política e 
que podem ser resumidas como: lutar contra o capitalismo, defendida por um regime político 
representativo das desigualdades e dominações para propor outro caminho , uma sociedade 
anti-capitalista, autogestão lançou o dogma liberal ... Mas não haveria muitas outras 
coisas a dizer!

Marie-Lise: Exatamente, porque avançado pelas posições G correspondem a minha percepção 
sobre muitos temas. No SUD-Rail, encontrei-me com amigos AL, com quem trocamos, e as 
conversas que poderia ter acompanhado a parte de trás da minha mente. Então, em Nîmes, 
conheci outros camaradas. Comecei a ler a imprensa AL, e quanto mais eu descobri textos 
escritos por companheiros, mais eu me encontrei em esses comentários. Durante vários anos, 
percebo que está sendo me envolvido em sindicatos é bom, mas politicamente, é mais um 
passo para defender e fazer avançar ideias. Eu estava procurando por algo forte nas 
posições defendidas, mensagens claras que não deixam o lugar para o acompanhamento de 
regressão social. Para mim, é como ter duas pernas, uma união perna e uma perna política, 
tanto perfeitamente coordenada para avançar. É por estas razões que eu decidi este 
compromisso. Ea formação de novos Estados-G, que eu segui em Paris só fortalece-me neste 
espírito.

Fadhel: Cheguei em Nimes, I foi apoiado por um amigo da Tunísia, que se juntou ao grupo AL 
naquela cidade. Meu compromisso com a AL tem, portanto, naturalmente. E, especialmente 
desde que eu já sabia, pela minha leitura na Tunísia, os escritos de pensadores 
libertários. Além dos meus amigos que eu pendurados maoístas, Tunísia muitas vezes chamado 
me um anarquista. O que eu tomei como um elogio ao invés de um insulto. A operação 
horizontal do jogo comunismo AL e libertária muito tempo desde a minha concepção do que 
deveria ser uma revolução. A revolta popular contra Ben Ali foi nesta veia de outros 
lugares. É uma pena que foi confiscado e desviado por algumas forças políticas.

François: Durante todos estes anos eu fiz campanha, eu sempre associada ao ativismo união 
com compromisso político. Não que de estar em um partido político a ter responsabilidades 
e têm poder ... Isso de um compromisso contínuo para apoiar, organizar os assalariados com 
os empregadores. A associação AL foi feito, em parte, porque eu estive em torno da minha 
organização sindical de ativistas que já estavam lá e eu compartilhamos os mesmos 
princípios: anti-capitalista, internacionalista, anti-fascista, entre busca constante para 
a transformação social. E em segundo lugar que a adesão U pode desenvolver esses mesmos 
princípios e valores, também fora empresas. Finalmente, junte-AL, organização libertária e 
auto-gestão deixa um grande liberdade de expressão e tomando iniciativas para avançar para 
outra empresa.

Entrevista por Jérémie (AL Gard)

http://www.alternativelibertaire.org/?Rencontre-avec-des-militants-et