(pt) France, Alternative Libertaire AL #259 - 1946: Guerra civil derrubou a Grécia a oeste (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

30 de março de 1946, um ataque a um posto policial marca o início de uma guerra civil 
entre as forças da resistência anti-nazista, agrupados em torno do Partido Comunista Grego 
(KKE) e as tropas do governo controlado pelo direito (um bloco de fascistas, monarquistas 
e burgueses), aliada com a Grã-Bretanha e os Estados Unidos. Mais de três anos depois, na 
madrugada de 30 de agosto de 1949, cai Colina Kamenik que era o último bastião do Exército 
Democrático da Grécia (DAG), ??? treinamento militar. Se a perda é definitivamente passar 
o país para o bloco ocidental, esta luta continua a ser uma referência fundamental para a 
corrente de esquerda grega. ---- Em 28 de Outubro de 1940, a monarquia grega, sob a 
influência de seu aliado Inglês, rejeita o ultimato da Itália fascista e tomou parte na 
guerra. Durante este período, a "ditadura" do primeiro-ministro Metaxas, vários membros do 
Partido Comunista, principalmente, e pequenos grupos trotskistas, estão presos ou 
exilados. Entre eles está o secretário-geral do KKE, Nikos Zakhariadis que, a partir de 
sua cela, em uma carta datada de 31 de outubro de 1940, convidou os membros do Partido 
Comunista e do povo grego para participar na guerra de libertação nacional - liderado por 
governo Metaxas - contra a invasão italiana. Grécia vai conseguir resistir os italianos e 
para deter a invasão, mas não vai ser capaz de conseguir a mesma coisa quando a Alemanha 
atacou. Em abril de 1941, a Grécia foi ocupada pelas tropas nazistas.

A ocupação alemã irá dissolver todas as instituições políticas dominantes. O governo grego 
foi para o Egito e nenhum grupo político tradicional parece favorecer a opção do conflito 
com os ocupantes. Em setembro de 1941, o KKE inicia a criação da Frente de Libertação 
Nacional (EAM), que por sua vez em fevereiro de 1942 cria grupos de resistência armada, o 
chamado Exército de Libertação do Povo Grego (ELAS), sob o comando do Thanassis Klaras, 
mais conhecido sob o pseudônimo Aris Velouchiotis. A ASM é a maior organização de 
resistência no país, desenvolvendo uma acção tanto política e militar contra a ocupação 
nazista.

Grécia é finalmente lançado em outubro de 1944 ea corrida para a sucessão já começou. No 
início de dezembro 1944, uma crise de governo violenta ocorre. Em 3 de Dezembro, em 
Atenas, durante um protesto contra a marginalização de EAM na política, a polícia 
disparou, matando 21 pessoas e feriu mais de cem. Os sete ministros do EAM no governo 
renunciar. Lutas começam entre Elas eo Inglês desembarcou em Atenas no outono, 
especialmente na esperança de se livrar dos comunistas. O Inglês sair vitorioso. O acordo 
Varkiza em fevereiro de 1945 prevê o desarmamento da ELAS e perdões por crimes políticos 
cometidos após 03 de dezembro de 1944.

Imediatamente após o desarmamento começa o período de "terror branco", onde os elementos 
fascistas, Alemães colaboradores e reacionários perseguir e assassinato de membros e 
apoiantes da EAM e do KKE. O governo não intervém para impedir que estes atos terroristas, 
que são expurgos ideológicos e políticos, e às vezes represálias por familiares de 
funcionários mortos por Elas (geralmente membros dos batalhões de segurança [ 1 ] ).

O período do Terror Branco abrirá o caminho para a guerra civil. Enquanto os grupos 
partidários espontaneamente deixando as cidades para retomar os maquis, o Partido 
Comunista finalmente escolheu a ação militar para acabar com o impasse político, mas 
também para proteger os membros e apoiantes da ASM. Uma declaração política também 
anunciou a seleção de abstenção para as eleições de 31 de março de 1946.

A véspera das eleições, os guerrilheiros comunistas atacaram uma delegacia de polícia em 
Litochoro Pieria na Macedônia. Durante os seguintes três anos de guerra, as tropas 
monarquistas e métodos fascistas usar uma "guerra suja" para privar o ADG suporta: 
varreduras do civil da população, deportação, assassinato, tortura, etc.

Partizanes ELAS durante a guerra.
Anarquistas enfrentam guerra KKE

idéias anarquistas têm espalhado antes de todas as correntes políticas e ideológicas dos 
socialistas do século XIX na Grécia. Mas grupos anarquistas criadas naquela época não 
foram capazes de durar no tempo. Os anarquistas do século XIX e início do XX, em parte 
algumas das primeiras greves selvagens, que, por vezes, levar a revoltas, como a de 
menores de idade em 1896 ou a de Serifos em 1916.

O líder dessa rebelião foi a união Kostas Speras, que mais tarde liderar um grupo de 
sindicalistas independentes dentro da Confederação Geral dos Trabalhadores Gregos (GSEE) 
em uma linha que tinha muito em comum com os anarco-sindicalistas, especialmente contra a 
ação política dos trabalhadores. O grupo, que se reuniu alguns anarquistas, batalha livro 
para evitar a dependência da GSEE vis-à-vis o Partido Socialista dos Trabalhadores grego, 
que depois de algum tempo na década de 1920, torna-se um partido comunista. Esta minoria 
foi removido a partir do GSEE. Esse foi o fim das tentativas para estabelecer um 
verdadeiro pólo anarquista dentro do movimento dos trabalhadores na Grécia.

A partir de meados desta presença anarquista década é completamente eliminada no país e 
não reaparecer até a década de 1970, nos últimos anos da ditadura militar. Irá desenvolver 
especialmente durante o período do novo regime em 1974 [ 2 ].

O domínio do Partido Comunista e do stalinismo de 1930 é, em seguida, completas sobre o 
movimento operário e do movimento revolucionário no país.

Os textos sobre a resistência anarquista e da guerra civil siga duas direções: de um lado 
uma narrativa clara influenciado pelo veterano Stinas Agis, tornou-se um anarquista 
trotskista, representante do "socialismo ou barbárie" atual e o outro uma visão positiva a 
luta dos lutadores populares para o que eles acreditavam que um futuro melhor.

Kostas Speras
criminosos stalinistas Exército ...

Stinas eo grupo trotskista pequeno, no qual serviu durante algum tempo o filósofo 
Cornelius Castoriadis antes de fugir para a França, representou o período de ocupação 
nazista de acordo com o modelo leninista do "derrotismo revolucionário" da Primeira Guerra 
Mundial. Transposta para a Segunda Guerra Mundial, essa perspectiva era os soldados 
alemães dos trabalhadores do Terceiro Reich, por isso irmãos de classe dos trabalhadores 
locais, que devem juntos transformar a guerra numa revolução contra o capitalismo.

Stinas teve a oportunidade de desenvolver suas idéias em seu livro EAM-ELAS-Opla [ 3 ], 
publicado em 1984. Ele criticou as organizações de libertação nacional, apresentados como 
organizações criminosas stalinistas que matam pessoas inocentes sem motivo fora do desejo 
de poder. Ao mesmo tempo, ele denunciou o ASM como o principal responsável pelo resgate do 
capitalismo e do sistema político de dominação.

De sua perspectiva, o EAM ajudou a salvar a unidade nacional e para lançar as bases de um 
novo desenvolvimento nacional, quando não havia ninguém para fazê-lo. Por último, insiste 
que ASM não tem um discurso social, mas favorece apenas libertação nacional, com um 
objetivo mais profundo de tomar o poder para transformar a Grécia num protectorado da 
URSS, outra potência imperialista.

Grande parte da 1974 anarquista adoptada, pelo menos em parte do discurso. No período da 
publicação do livro, o primeiro governo democrático da Andreas Papandreou reconheceu 
resistência nacional e concedeu uma pensão resistente a integrar cidadãos deixados nas 
instituições do Estado e representativos depois de décadas de exclusão. O movimento 
anarquista, ao mesmo tempo, ele escolheu o conflito global com os partidos políticos e do 
Estado, o que implicou ficar além e fora de "unidade nacional" fabricado. resistência 
nacional que inspirou gerações anteriores era, portanto, nada para os anarquistas da 
década de 1980, uma matriz para alguns veteranos que insidiosamente incorporam esquerda do 
sistema democrático representativo e heteronomia.

Conflitos com membros e apoiantes do KKE como a intolerância deles à esquerda 
anti-autoritário, intensificando o ódio contra o Partido Comunista, associados com esta 
história. Ao mesmo tempo, a brutalidade com que os membros do KKE atacar os anarquistas e 
autônoma, cria uma imagem convincente de "criminosos stalinistas." Finalmente, o movimento 
anarquista, muito jovem, principalmente derivados de Maio de 68, ignora a geração anterior 
de anarquistas na Grécia, perdido nas brumas do tempo, e olha para as raízes históricas e 
um imaginário que moldam sua história.

O movimento, por conseguinte, parcialmente adotada esta narrativa, que mais próximo se 
sente ideologicamente, como todos aqueles que condena o KKE, e desenvolveu ligações 
orgânicas com os autores, como Stinas ou Giannis Tamtakos ex-trotskista militante que 
também aderiram ao movimento anarquista.

... Ou resistência popular traído?

Ao contrário de narrativa, uma outra abordagem considerá-lo como resistência nacional 
"resistência popular dos mais pobres contra os opressores estrangeiros e local." Esta 
abordagem elogia ação armada dos rebeldes gregos, fazendo história, quase épica de 
libertação. E, ao mesmo tempo, ela criticou a corrida liderança do KKE, traindo a luta 
honesta de pessoas para uma vida melhor.

Os britânicos, que queriam erradicar totalmente a ASM usadas as mesmas críticas Stinas. 
Para Churchill, a resistência das Elas eram ladrões e assassinos brutais. Pelo contrário, 
a crítica da liderança absolutista Partido Comunista não trouxe muito sobre sua "ação 
criminosa", como Stinas dito, mas da sua "omissão criminosa".

A política do KKE na verdade provou ser o melhor aliado do Inglês e da burguesia grega: as 
assinaturas de acordos Líbano [ 4 ], de Kazerta [ 5 ] e Varkiza [ 6 ] desempenhou um papel 
pérfido e destrutiva em o movimento popular na Grécia, abrindo o caminho para a derrota 
final na guerra civil.

O KKE foi acusado de ter e não quer dar para a luta contra os alemães um conteúdo de 
classe, subversiva, para manter o equilíbrio com a burguesia local e os britânicos. Em 
outras palavras, o KKE não fez a luta de libertação social, mas de libertação nacional.

Esta segunda opinião foi formada e desenvolvida principalmente na cultura anti-fascista do 
movimento anti-autoritário, abordando um público mais amplo, e enquanto pratica confronto 
violento com neonazistas, para criar uma origem imaginário comum, a ação comum. Podemos, 
então, associar anarquistas na Resistência Nacional rebelde de EAM vez que os critérios 
para apoiar a acção dos rebeldes não são ideológica (que controla a luta ou que tipo de 
sociedade que vamos construir?), Mas são pragmáticas: a resistência é um conflito violento 
"natural" com os invasores fascistas e seus parceiros locais.

O mesmo argumento justifica a guerra civil, visto como uma maneira para os combatentes 
EAM-ELAS contra os grupos paramilitares de terrorismo cujos crimes não são comparáveis com 
a resistência. Finalmente a legitimidade de usar meios semelhantes para alcançar a 
derrubada revolucionária da reivindicação também envolve a luta que ocorreu na década de 1940.

Nacional Guerra Fria e Libertação

A criação de várias frentes de libertação nacional com marxista-leninista merece uma 
menção especial, não só porque pressagiava uma nova fragmentação do mundo em estados 
nacionais, mas também porque foi decisivo para o desenvolvimento histórico da movimento 
revolucionário mundial. A atitude do Partido Comunista, que tinha sob seu domínio e EAM 
Elas, durante a ocupação alemã-italiana do reino da Grécia, é típico de todos os partidos 
stalinistas.

líderes do Partido Comunista ter dirigido o povo de que era deixado em uma luta sangrenta 
para a realização de "independência nacional", ou seja, a restauração do Estado-nação, 
controlada por uma "ditadura do proletariado" estabelecidas e protegidas pela União 
Soviética. O objetivo final não foi alcançado, porque a Grécia está agora no campo da 
Inglaterra, mantendo-se assim fora do bloco oriental.

Note-se aqui que este aspecto é reforçado pelo argumento de que a ASM e os movimentos de 
libertação nacional são o último salvador do Estado-nação, que defende Stinas, mas evitar 
seus entusiastas excessos verbais que lhe traz mais perto a direita. É claro que essas 
questões são complexas e que uma análise mais aprofundada, ele tem que fazer, seria mais 
útil para entender melhor o movimento revolucionário.

Aris Tsioumas Tradução Natasa Panagou

[ 1 ] Os batalhões de segurança são grupos paramilitares recrutados do exército, criado em 
abril de 1943 pelo funcionário do governo grego para acabar com a resistência.

[ 2 ] Em 1974, após a queda da ditadura de uma junta militar (a "ditadura dos coronéis"), 
a Terceira República Helénica é estabelecido no modelo das democracias liberais ocidentais.

[ 3 ] Opla é a sigla para Organização para a Protecção das lutas do povo, urbana vigilante 
KKE, que também foi usado para reprimir opositores trotskistas ou conselhistas.

[ 4 ] Em maio de 1944 para fornecer um governo de unidade nacional depois da Libertação

[ 5 ] Em setembro de 1944, ASM aceita o desembarque britânico após a retirada alemã e a 
colocação do Elas sob comando britânico

[ 6 ] Em fevereiro de 1945, na sequência da conferência de Yalta, sob a pressão de Stalin 
KKE aceitar uma trégua e uma regência até o retorno da monarquia.


http://www.alternativelibertaire.org/?1946-La-guerre-civile-fait