(pt) France, Alternative Libertaire AL #259 - Presos políticos: estado Hellbent anti-ETA (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Lorentxa Guimon, preso político basco é detido na penitenciária em Rennes em um estado 
deplorável de saúde, embora seja libertado. Em assédio judicial acrescenta contexto do 
estado de emergência, o que impede o acesso aos cuidados necessários para a sua 
sobrevivência. ---- Preso em 2003, condenado a vinte anos de prisão por pertencer a ETA, 
Lorentxa Guimon podem se beneficiar de liberdade condicional desde 2014. Ela foi concedido 
24 de novembro de 2015, em particular por causa de sua saúde. No entanto, o Ministério 
Público recorreu da decisão, como ele costumava fazer no contexto de "procedimentos de 
combate ao terrorismo." No entanto, tenha em prisão Lorentxa Guimon, que sofre de doença 
de Crohn desde 1991, equivalente a colocar sua vida em perigo. Na verdade, sua saúde se 
deteriorou seriamente, de acordo com um relatório médico solicitado por sua família e seu 
advogado, isto está relacionado com a sua detenção.

doença de Crohn, doença inflamatória crónica do sistema digestivo, exige supervisão médica 
rigorosa, mas sua prisão não permite que ele tenha acesso. Em novembro passado, ela foi 
hospitalizada de emergência, que é raro para um prisioneiro, e foi capaz de agendar 
consultas médicas. No entanto, devido à introdução do estado de emergência, uma grande 
parte deles não podia ser honrado. Qualquer movimento de Lorentxa Guimon requer a 
intervenção do GIGN and Raid, causando cancelamentos se os números não são suficientes. Na 
prisão, sua saúde e seu sofrimento, portanto, piorar com a complacência do Estado francês.

práticas desleais

Após a trégua acordada pelo ETA, que não fez nenhuma ação armada desde 2011, uma resolução 
do conflito basco foi estabelecida. Os signatários da declaração de "Paris da paz Basque" 
exigir que "no âmbito de um processo de libertação implementado dentro de um prazo 
razoável, ele colocou um ponto final no interesse das famílias, a dispersão prisioneiro 
basca de es por medidas de reagrupamento familiar e reconciliação, e no respeito dos 
direitos fundamentais são concedidas para medidas de ajustamento frase para 
prisioneiros-es pode legalmente beneficiar e libertação daqueles ou aqueles gravemente 
doente. " O Estado francês prefere uma fúria punitiva e vingativa.

Em 9 de janeiro, em manifestações paralelas no País Basco ficou em entrevista coletiva o 
apoio Lorentxa Guimon antes prisão de mulheres em Rennes. A demonstração também foi 
realizada em Rennes em 20 de fevereiro para exigir a sua libertação. Este artigo foi 
escrito antes da prestação do tribunal de recurso que decidiu em 25 de Fevereiro sobre a 
possível libertação dos detidos e, assim, o destino médica. Seja qual for a decisão, vamos 
continuar a afirmar a nossa solidariedade com Lorentxa Guimon e denunciar as práticas 
injustas e intoleráveis de "justiça".

Lucia e Quentin (AL Rennes)

http://www.alternativelibertaire.org/?Prisonniers-politiques-Acharnement