(pt) France, Alternative Libertaire AL #259 - Ensaio: "Burocracia" (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

O último livro de David Graeber mal carrega sua francesa título, Burocracia. O título 
original, a utopia de Regras (regras Utopia), não vendeu a soma do conhecimento pesado, 
monolítica, mas sim um argumento original: a burocracia é talvez uma das últimas utopias 
construção. ---- Graeber, neste livro, o fato de Graeber: desenvolve ideias, feitos 
desvios, mobilizando muita cultura, antigas ou populares, e nunca fecha um debate. É por 
isso que seus livros são sempre surgem na mente dos perguntas dos leitores, mas também 
frustração. ---- A burocracia tese mais interessante é que o neoliberalismo é 
caracterizado por um desenvolvimento da burocracia já visto na história. Esta é a 
diferença fundamental entre o liberalismo "clássico" do século XIX e início do século XX. 
A extensão do controle do Estado para os aspectos mais mundanos da corolário vida que as 
pessoas se acostumar a viver em uma camisa de força de regras, por vezes absurdas, e 
pensar cada vez menos para questioná-los, apesar de desagrado profundo que eles geram. 
Especialmente, controle de dimensões "apolítica" de nossas vidas é enganosa, uma vez que 
acaba tornando a ação política ea constituição contra-empresas cada vez mais difíceis.

Graeber assinala, contudo, que este sistema de dominação é irônico, porque se o controle é 
central, a eficiência também. Ou o sistema prefere apareça como sendo realmente eficaz. É 
sociólogos véspera de observação trabalhar mais trabalhadores podem organizar as suas 
próprias actividades, eles são mais produtivos. Burocracia nega este desejo de autonomia e 
retoma através do discurso de gestão, a ideia de que a eficiência é obtida, sempre 
apresentando regras mais arbitrárias. portanto, o capitalismo financeiro vir a gerar 
ineficiência econômica por runaway burocrático.

Burocracia e abre as portas para a vantagem de fácil leitura, mesmo sem cultura 
sociológica ou antropológica. Ele oferece um novo olhar para o problema da burocratização 
das nossas sociedades, um tema que merece para recuperar o seu papel central no discurso 
anti-capitalista.

J. Clamence (AL Bruxelas)

http://www.alternativelibertaire.org/?Essai-Bureaucratie