(pt) France, Alternative Libertaire AL #258 (Feb) - teste, Leia-se: o rompimento do mundo (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Este teste de si mesmo um autor franco-libanesa como preso entre duas culturas convida-nos 
a abrir os olhos para além das nossas fronteiras impostas pela paisagem, numa visão que 
não poupa a responsabilidade por qualquer parte do globo. ---- Após rastrear rapidamente 
(e, em parte, é claro, como um teste simples), mas com a acessibilidade em mente a 
história do mundo árabe desde o fim da Primeira Guerra Mundial, focando em particular o 
fracasso do pan-arabismo, sua importância simbólica e as dores da esquerda para a estima 
da sociedade, através do dano evidente do colonialismo, ele lembra que ele chama de 
"vitórias enganosas" do fim da guerra fria, o perigoso aumento dos reflexos nacional para 
o interior em detrimento da luta ideológica até então vigente, terreno em que está 
construído da organização, incluindo estado islâmico.

Deixar de descrever uma matriz binária que equivaleria a uma coexistência impossível entre 
civilizações motivos religiosos, mas levantando os meandros, benefícios, danos e 
responsabilidades, ele fala de "legitimidade perdida" de todos os lados e que são 
certamente não isentar as sociedades ocidentais.

Face aos desafios impostos pela globalização que dá um impacto sem precedentes em qualquer 
evento que ocorra no outro lado do planeta, sem jeito esbarrar sensibilidades, ele chama 
para a promoção prioritária da cultura. Sendo solicitados a nos esfregar de todo o mundo, 
é vital para conhecer e respeitar uns aos outros. Dar prioridade à cultura como um meio de 
realização e desfile para as tensões transportadora consumo excessivo, como compreensão 
dos outros significa que os migrantes se tornam imigrantes são o hífen.

Chamando para a responsabilidade de toda a humanidade, sem ser conclusivo nem 
perigosamente desiludido, Amin Maalouf porta esperando para acabar com uma "muito longa 
pré-história", a ser substituída por uma convivência urgente globalizada cuidar de 
dignidade e a vida de todos.

Julie (AL Moselle)

Amin Maalouf, a ruptura do mundo , The Pocket Book, 2009, 320 páginas, 6,90 euros.

http://www.alternativelibertaire.org/?Lire-Le-Dereglement-du-monde