(pt) France, Alternative Libertaire AL #258 (Feb) - feminismo, Jacqueline selvagens 47 anos de tortura (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Jacqueline Selvagem recebeu do seu companheiro marrom por 47 anos, Valentine provavelmente 
incluídos. ---- Ela matou torturador e foi condenado a 10 anos de prisão pela justiça de 
classe patriarcal. Ao longo de sua vida adulta, Jacqueline selvagem vivia com o mesmo 
homem que espancou e estuprou. Suas filhas foram espancados, dois dos três foram 
estupradas, seu filho foi espancado. Em 2012, ela o matou, três vezes nas costas. Depois 
de mais uma sessão de golpes. Podemos tentar pensar, mas não pode realmente imaginar, 
sentir o estado de terror permanente e estresse, onde a mulher morava. ---- O julgamento 
(Trial e Recurso) revelou o mesmo que em todos os casos de violência doméstica repetida: a 
aldeia inteira sabia, médicos sabiam (havia passagens nas emergências do curso). Houve 
relatos necessariamente as "autoridades" e é o estado que faz, vistosas grandes campanhas, 
ineficazes que deveria ter sido julgado.

Em sede de recurso no início de dezembro, Jacqueline selvagem foi condenado, como na 
primeira instância a 10 anos de prisão. O advogado-geral argumentou sobre seus motivos: " 
o fracasso de uma mulher que superestimou o homem que ela queria fazer sua vida " e que 
tiro nas costas não é auto-defesa . A mulher foi identificada como um mortal "comum", o 
tribunal ignorou todo o conhecimento acumulado da influência de homens violentos em seus 
companheiros, no pós síndrome traumática de mulheres abusadas .

Uma petição [ 1 ] foi lançado para pedir François Hollande para perdoar Jacqueline 
selvagem. É recolhida até à data (07 de janeiro) mais de 220 000 assinaturas. Mas, até 
agora, não foram respondidas. E nós compreendemos bem.

O presidente está ocupado leis repressivas Harden, aumentar os poderes da polícia e evitar 
que os ativistas do movimento social para se mover, ele realmente não é o momento de se 
preocupar com um trabalhador de 68 anos vai enfrentar prisão por ter finalmente defendida.

A LR parlamentar prepara uma lei que reconhece a legítima defesa adiada em casos de 
violência doméstica.

Christine (AL Orne)

[ 1 ] Assine a petição (que abrange 300.000 assinaturas)!

http://www.alternativelibertaire.org/?Jacqueline-Sauvage-47-ans-de