(pt) [México] Convocatória zapatista às atividades de 2016

[a-infos-pt ainfos.ca]

EXÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERTAÇÃO NACIONAL -- MÉXICO. 29 de fevereiro de 2016. ---- 
Considerando: ---- Primeiro: Que a grave crise que sacode o mundo inteiro e que haverá de 
se agravar, coloca em risco a sobrevivência do planeta e todos os que o habitam, incluindo 
os seres humanos. ---- Segundo: Que a política de acima não só é incapaz de idealizar e 
construir soluções, mas também é responsável pela catástrofe em curso. ---- Terceiro: Que 
as ciências e as artes são as que resgatam o melhor da humanidade. ---- Quarto: Que as 
ciências e as artes já representam a única oportunidade séria de construção de um mundo 
mais justo e racional. ---- Quinto: Que os povos e aqueles que vivem, resistem e lutam em 
porões ao redor do mundo são possuidores, entre outros, de uma sabedoria fundamental: a 
sobrevivência em condições adversas.

Sexto: Que o zapatismo segue apostando, em vida e morte, pela Humanidade.

A Comissão Sexta do EZLN e as bases de apoio zapatistas:

CONVOCAM A ARTISTAS, CIENTISTAS FORMAIS E NATURAIS, A  S COMPANHEIR  S DA SEXTA NACIONAL E 
INTERNACIONAL, AO CONGRESSO NACIONAL INDÍGENA, E A QUALQUER SER HUMANO QUE SE SINTA 
INTERPELAD@, AS SEGUINTES ATIVIDADES:

UM. – AO FESTIVAL E PARTILHA “CompARTE POR LA HUMANIDAD”. QUE SE CELEBRARÁ ENTRE OS DÍAS 
17 e 30 de julho de 2016.

Poderão participar tod  s aqueles que tenham como prática a ARTE. Para o zapatismo, artista 
é toda pessoa que reivindique sua atividade como arte, independentemente de cânones, 
crític  s de arte, museus, wikipédias e demais esquemas de “especialidades” que classificam 
(quer dizer: excluem) as atividades humanas.

O festival terá dois grandes eventos:

O primeiro no CIDECI, em San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México; e nas sedes 
alternativos que serão implementados de acordo com a presença confirmada. Eles vão 
envolver todas as pessoas, grupos e coletivos que se inscreveram e/ou tenham sido 
convidados para esta finalidade. O prazo para inscrição é 15 de junho de 2016, inclusive. 
O correio eletrônico para inscrição nesta atividade é compArte  ezln.org.mx.

O outro será no Caracol de Oventic, Chiapas, México. Nesse participarão os zapatistas com 
suas expressões artísticas. Para fazer isso, a partir do mês de fevereiro até junho de 
2016, nas comunidades, regiões e zonas zapatistas, dezenas de milhares de homens, 
mulheres, crianças e idosos zapatistas realizarão reuniões e festivais para decidir as 
formas de sua intervenção artística e selecionar aqueles que irão participar. A parte 
Zapatista do festival começa em 17 de julho de 2016.

A participação de artistas convidad  s e inscrit  s, pode ser com a sua própria arte ou uma 
reflexão sobre isso.

A entrada é gratuita (com registro prévio).

DOIS. – A FESTA EM HOMENAGEM AO CONGRESSO NACIONAL INDÍGENA, por seus 20 anos de luta e 
resistência, será CELEBRADA EM 12 DE OUTUBRO DE 2016 no CIDECI de San Cristóbal de Las 
Casas, Chiapas, México. Nos dias anteriores e posteriores, o Congresso Nacional Indígena 
realizará as atividades que considere pertinentes nos lugares que decidir. A inscrição 
para participantes observadores no festejo em homenagem ao CNI será pelo correio 
eletrônico: CNI20aniversario  ezln.org.mx.

TRÊS. – Ao encontro “@s Zapatistas e as conCIÊNCIAS PELA HUMANIDADE” A CELEBRAR-SE ENTRE 
OS DIAS 25 de dezembro de 2016 e 4 de janeiro de 2017 no CIDECI de San Cristóbal de Las 
Casas, Chiapas, México.

Nesse encontro participarão somente os cientistas formais e naturais convidados, assim 
como, na condição de alunos, @s jovens das bases de apoio zapatistas, que apresentarão 
suas dúvidas, perguntas e questionamentos aos cientistas assistentes.

Ainda que a entrada seja livre (com inscrição prévia), somente poderão tomar a palavra os 
expositores e @s jovens zapatistas que tenham sido selecionad  s em suas comunidades, 
regiões e zonas para assistir. Não haverá exame para @s alun  s; já para @s cientistas… 
bem, boa sorte com as perguntas. Correio eletrônico para inscrição de participante como 
ouvinte:conCIENCIAS  ezln.org.mx.

Daremos mais detalhes nos próximos dias.

Desde as montanhas do Sudeste Mexicano.

Subcomandante Insurgente Moisés.

México, fevereiro de 2016.

enlacezapatista.ezln.org.mx