(pt) France, Alternative Libertaire AL #258 (Feb) - anti-racismo, Polícia: folhas de perfis étnicos na formação (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Sábado, 2 jan em Mediapart apareceu um artigo sobre policiais folhas de publicação de 
treinamento para estagiários da polícia. A racismo estado condensado desinibida que 
essencializa populações e explica muito sobre o comportamento das forças repressivas nos 
bairros. ---- Por dezenas de anos que são denunciados discriminação racial, as 
estatísticas mostram que eles não diminuem. O senso comum, diriam alguns, especialmente 
dentro da polícia, a maioria dos agressores são das minorias de origem Africano, é normal 
a controlar mais assiduamente. A população é orientada como inadimplente no poder, há a 
racialização: um conjunto de indivíduos socialmente constituído como raça, que tem o 
efeito primário de criminalizar eles. ---- Veja este processo no trabalho na formação da 
polícia quando se aborda o problema dos "padrões sócio-culturais das principais 
comunidades estrangeiras que vivem na França", como uma das formas publicados pela 
Mediapart. O repórter do site de notícias observa um "objetivo louvável" , apesar de uma 
abordagem "culturalista" e alguns "estereótipos não evitadas." Vamos ver o que é.

O artigo Mediapart: "escolas de polícia em pleno andamento" (2 de Janeiro de 2016)

"Them" e "nós"

A terceira parte deste exemplo forma explica como "integrar as normas sociais e culturais 
da população do Magrebe." O primeiro princípio do entendimento desses padrões: "A vida 
diária dos muçulmanos é marcado pelos preceitos da religião, que é difícil de entender 
para nós que desenvolveram normas legais que dizem que eles são representativos e fundação 
de uma república secular e democrática. " O tom está definido: existem". Eles "e" nós "

Muçulmanos e muçulmanos crenças religiosas que os trancam em seu particularismo, e "nós", 
os valores republicanos universal. A idéia de um choque de civilizações subjacentes 
detalhe é claramente indicada. Mas o autor ou autores do plugue, nobreza, ainda lembrar 
que "começo da era cristã" também a nossa vida era religioso. Nós também podemos dizer que 
"à medida que eram canibais antes do Neolítico" ... Tendência falsamente respeitosa mas 
realmente racista querer colocar a Europa no topo da escada da história, alegando que o 
conjunto ao mesmo nível que o outro dando-lhes um lugar na mesma escala.

Islam é então descrito como uma "religião recente": infantilização da muçulmana nativa 
remanescente dos antigos circulares administrativas coloniais. Muito em breve também ser 
notado que o secularismo é um processo antigo na história da Europa. Nevermind o fato de 
que o registro evoca Louis XIV - que revogou o Édito de Nantes, promulgada por Henri IV, 
que era um primeiro passo para a tolerância do culto protestante - como tendo "lançou um 
primeiro esforço de codificação jurídica secularizada ": quando se é tão alto na escala da 
história olhar para baixo estonteante. Então nós perdoamos esse erro histórico nossos 
alpinistas brotação.

Ele continua com uma apresentação da história do Islã e sua prática incidirá sobre a 
atitude de "muçulmanos" contra as mulheres, que irá se cristalizar grande parte da tomada, 
se a afirmar que " em essência, em princípio, as mulheres estão em uma posição inferior na 
sociedade muçulmana em relação aos homens, que não é sem seus problemas em nossas 
sociedades tendem a igualitarismo. " o termo tem sido colocada, fala da gasolina, isto é 
que é muito limpo e eterno e imutável uma categoria.

Islam é patriarcal machista por natureza, enquanto que "as nossas empresas" - ouça "nós 
brancos" - seria igualitária. É necessário recordar a estrutura patriarcal de nossas 
sociedades "nós" brancos? É incrível como um movimento revolucionário e emancipatória 
(feminismo) podem ser desviados e recuperados como um instrumento de dominação.

Então aprendemos por exemplo, que o "casamento (Muslim) raramente é feito pela menina": 
não há necessidade de fonte ou Fato Checker, a fim de diferenciar um universalista e 
cultura igualitária em uma cultura bárbara e opressivo.

estilo colonial circular

Continuar: "Em essência, todo muçulmano sabe que um membro de uma grande família. "

Quer dizer com isso sua solidariedade entre "eles". A ideia de solidariedade familiar 
infalível entre os membros de uma comunidade de que é para mostrar como ele é estranho e 
incompatível com a nação tem um fascista história aftertaste que está lutando para passar: 
a desconfiança semitismo existia em um Charles Maurras desde o caso Dreyfus. O problema é 
justamente que este tipo de cartão "passar", isto é, a ser transmitido em centros de 
formação da polícia, sem entraves, sem objecção de consciência, sem a consciência do 
racismo do seu conteúdo (ou embora a sociedade civil é tão ultrajante por Estado racismo 
que adere voluntariamente?).

O contraste entre duas civilizações é ainda a oportunidade da aproximação mais abjeta 
entre a circuncisão (remoção do prepúcio, sem afetar o desenvolvimento genital e 
sexualidade, por vezes realizados por razões médicas) e excisão (remoção do clitóris, que 
as consequências para o desenvolvimento genital e sexualidade quase não precisam ser 
feitas): "em geral, podemos considerar que a circuncisão e excisão são atos que fazem 
sentido porque a uma marca para se destacar; o raciocínio é o oposto do que de 
civilizações ocidentais tendem para a igualdade igualitarismo (que elimina diferenças). 
Isto é marcar claramente a diferença entre homens e mulheres. " Como se a diferença sexual 
e do patriarcado resultante não foram também estrutural na" nossa "sociedade ...

Finalmente, o destaque da racialização acontece, a criminalização: "A relação com a lei e 
os seus representantes foi um forte sentimento entre os primeiros imigrantes geração, 
apesar de sua dificuldade em compreender que a lei republicana não é a de Corão. A 
situação mudou e nós sabemos o que é hoje o comportamento dos jovens da comunidade em 
bairros difíceis, incluindo a de meninos vis-à-vis os docentes do sexo feminino. Não vamos 
nos alongar nesse campo, porque este é um problema claramente identificado. "

Não há necessidade de me debruçar sobre este campo, é bem sabido que os muçulmanos são 
criminosos, ao contrário de seus pais nem sequer respeitar a moralidade do Alcorão, e eles 
maltratam professores. A partir de um estilo colonial circular administrativa fomos para o 
estilo dos criminologistas século XIX, que pensam encontrar nos critérios biológicos de 
raça a fonte do crime. Os critérios da raça não são orgânicos, eles são culturais, mas 
eles funcionam da mesma maneira, produzindo um conjunto de indivíduos raciais e 
criminalizados.

As corridas são bem feitos, eo registro tem o cuidado de distinguir entre "árabes" de 
"populações da África sub-Sahariana." Se o árabe é violenta, o preto é estúpido e arcaico, 
que ignomínia professavam apenas palavras cobertos através da história de um "senegalês 
mason": "Tendo sido rapidamente pago pelo seu trabalho, ele, o antigo líder da família 
muçulmana, tinha dado ao nosso chifre de pequenos animais do companheiro que contém um 
capítulo do Alcorão e recapitulou usando uma goma de mascar ...; ele tinha recomendado 
para enterrar o objeto no jardim da frente de sua casa e lhe havia dito que este seria 
efetivamente fazê-lo ficar para sempre nesta casa. "

A anedota pode ser destinada a rir, mas um riso de superioridade, na pior das hipóteses 
nós rimos cheio de desprezo e zombaria de quem parece menor, melhor (ele faz nada melhor 
na realidade), como eles riram condescendente de uma criança e suas piadas. Se o arcaísmo 
de uma crença é medido pela sua falta total de concordância com os fatos, em seguida, 
enterrando acreditam goma de mascar faz eterna é tão arcaica de pensar que a repressão 
policial impede o que é deve suprimir.

Produção de raça

O resultado foi o suficiente para fazer "nascer em si lâminas de faca" nas palavras de 
Frantz Fanon na pele preta, máscaras brancas. Porque os negros não são apenas sujeitos a 
crenças arcaicas, eles falam, e falam em voz alta: "Em termos de relações sociais, os 
africanos atribuem grande importância para o debate e fala; eles tomam o tempo para 
discutir, as trocas são altos e demonstrativo. Alguma forma de fatalismo colorir sua visão 
das coisas, que é largamente impregnado de diversas crenças e superstições. Além de uma 
certa indiferença aparente, eles muitas vezes mostrar o orgulho ea susceptibilidade das 
pessoas que recomendam Islam. "

Além de ser barulhento, eles têm em comum com os "árabes" para ser capaz, e ser 
infratores: "É nos centros de jovens" negros "problemas suburbanas que estão actualmente a 
mais crítica, meninos voluntariamente aderir à subcultura do movimento rua após americano 
de hip-hop e os valores de mentiras e violência inerente a ela. " A " rua subcultura " 
representado pela " Ebony " se opõe à cultura on-branco. Ele deveria ter acrescentado que 
"mentiras e violência" Os negros devem se opor ao amor e fraternidade brancos.

Amor e fraternidade indo para os bastões de néopoliciers que têm no coração a imitar os 
mais velhos em sua violência alvo. Bem treinados, eles vão saber quem bater. E embora os 
homens e as mulheres muçulmanas são os principais alvos deste racialização, as "pessoas do 
sudeste da Ásia," a ficha, em seguida, mais convenientemente chamado de "chinês" são 
criminalizadas: "Eles são encontrados em muitos dos atividades clandestinas de produção 
têxtil ou do tráfico de drogas. "

Agora é surpreendente indulgência do autor do artigo (que tem o mérito de ter publicado 
este registro) que vê apenas "estereótipos". Estas são mais do que apenas estereótipos, 
que é dizer as descrições grosseiras da realidade. Não há dúvida nesta forma de descrever 
uma realidade, mas para produzi-lo. As corridas não desapareceram. Não que eles sempre 
existiram em nossos genes, mas são o produto de uma racialização política, com a 
consequente criminalização.

O estado está se beneficiando de um bode expiatório serve para consolidar a nação unida em 
torno de um inimigo comum, a mão de obra barata usado para fazer o trabalho sujo (sem 
documentos é ainda melhor, ele faz há ainda nenhuma necessidade de ir através da 
destruição box do código do Trabalho, o que não se aplica a), dominação de classe é 
reforçado com uma raça dominante, a denúncia racista de sexismo eo patriarcado de raciais 
es usado para esconder o tipo de dominação do estado burguês, sexista e racista, a 
criminalização da raça legítima a existência de uma política para suprimir qualquer sinal 
de emancipação, seja de classe, gênero ou sexo .

Medo de desnaturação

Por fim, acabam por o, o desejo mal velada mais abjeta de perder essas raças de 
superpopulação responsável: "Finalmente, é importante não esquecer é que o regresso a casa 
é apenas uma mito e que vamos lidar com todas essas pessoas que vão retornar tanto na 
África ou em outros lugares, porque o país anfitrião tornou-se um dos filhos e da 
"primeira geração" já acomodou as desvantagens associadas com uma integração difícil como 
benefícios são tantos padrões de não retorno. Observe, por último, que a curva demográfica 
do nosso país é positivo só porque as taxas de fertilidade das mulheres de origem 
norte-Africano Africano e. No entanto, ele deve indicar que a taxa foi de 8 por Mulheres 
Magrebe vinte anos atrás; ele desceu para 4 hoje; pode-se pensar que será o mesmo para as 
pessoas da África subsaariana nos próximos anos. "

É bem dito que "o retorno é apenas um mito." Isso expressa a contradição de qualquer 
processo de racialização estado: ele tende a desejar o desaparecimento do que ela própria 
fez, mas o estado precisa dessas raças para manter o estado como repressiva. É por isso 
que esta de volta, embora uma parte desejada, é impraticável.

Ela cai no final da abjeção mais profundo quando a fertilidade das mulheres "Magrebe" e 
"Africano" é mencionado. Não sabemos para onde levá-lo. Por um lado, eo autor do Mediapart 
preciso, os números são completamente inventadas, e não há diferença significativa entre o 
"seu" fecundidade e "nosso". Mas então essa evocação é repleta de significado: o medo de 
desnaturação de uma nação pelo perigo demográfico lembra alguns slogans nazistas.

Com esta formação não deve ser surpreendido de discriminação racial e da polícia "erros" 
na racisé.es Mas com essa racialização, não surpresa, então os efeitos que ela produz, o 
fundamentalismo sendo um dos múltiplos efeitos, disse uma vez que as explicações do 
fundamentalismo não envolve indivíduos disempower que fazem esta escolha. Uma coisa é 
julgar a responsabilidade individual, outra é buscar condições sociais que favorecem um 
tipo de prática.

Bernard Goujon (LA Toulouse)

http://www.alternativelibertaire.org/?Police-synonyme-de-racialisation