(pt) France, Alternative Libertaire AL #262 - sindicalismo, Direito do trabalho: O movimento na hora da verdade (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Depois de mais de dois meses, o movimento não é fora do vapor e os protestos continuam a 
reunir apesar da estratégia do poder de polícia. As ações de bloqueio pesar sobre a 
economia. Mas o jogo está longe de won, enquanto Valls como Holland mostrar sua firmeza. 
Para prevalecer, temos de continuar a repetir em torno de nós, em todos os setores, é a 
greve que vamos fazer o governo. ---- Desde o trovão inesperada de 9 de Março, quinze 
datas de mobilização são seguidos e, embora as chamadas greves eram mais ou menos sincero 
e mais ou menos apoiada por setores, o movimento de protesto do direito do trabalho 
liquidadas no período, apoiado por pesquisas de opinião em sua maioria hostis no projeto 
do governo: se entre 70% e 75% da população é hostil ao direito do trabalho, dizendo que 
essa proporção deve chegar a quase 95% entre os assalariados!

Esta rejeição massiva do caso código do trabalho aumentou ainda mais após o anúncio do 
recurso ao artigo 49.3. Esta ferramenta é o único serviço governo constitucional; ao 
contrário do que muitas vezes é escrito, ele não remove os parlamentares o direito de 
decidir (como o povo não! fez), mas obriga-os a optar por derrubar o governo, se eles 
querem e eles bloquear a conta.

Esta manobra autoritária deliberada por um governo de frente para um terreno social e 
oposição resoluta, mesmo em suas próprias fileiras, para o descontentamento dos menos 
decomposto por deputados ideologia liberal se reuniu intensificado a mobilização durante a 
semana de 17 de maio O ritmo acelerou-se e chamadas para quadrados de 24 horas greves 
deram lugar a pedidos de renovação greve e bloqueio da produção.

Meados de maio, ritmo acelerado

A partir de 16 de maio de transporte rodoviário começou a abrandar ou operações de 
bloqueio. Em 17 de maio, a greve começou a se mover mais livremente em algumas áreas e em 
18 de maio, trabalhadores ferroviários e ferroviários voltou para a dança, apesar das 
diferenças estratégicas significativas entre a federação SUD-Rail, firmemente 
comprometidos com a ligação entre as próprias reivindicações SNCF ea mobilização contra o 
direito do trabalho e da CGT-Cheminots, acampados em slogans sectoriais limitados. Ele 
também não deixar de despertar mal-entendidos entre as equipes CGT acreditam que este é 
todos e todos juntos, ele deve agir.

Em 19 de maio, centenas de milhares de pessoas tomaram as ruas e os locais estratégicos de 
blocos (depósitos de combustíveis, refinarias, estradas, armazéns, áreas industriais, 
etc.), pela greve e bloqueios de estradas, intensificada .

CARTEIRA - clique para o acesso
Bloqueio de estação de tratamento de resíduos Ivry-sur-Seine 31 de maio de 2016.
Atenção à luta por procuração

Esta evolução da mobilização poderia levar a uma situação semelhante à do movimento de 
2010, contra a reforma das pensões, em que as refinarias gradualmente emergiu como a ponta 
de lança da mobilização, em risco de manter uma lógica greve por delegação.

Se esses bloqueios particularmente eficazes devem ser encorajados e apoiados, no entanto, 
requer absolutamente evitar colocar todos os seus ovos em uma cesta e não basear o 
protesto em um ou dois setores em luta, calorosamente apoiados por todos os funcionários. 
mas são isolados em sua luta.

O que precisamos repetir o contrário, é que a greve deve estar em casa em todos os 
lugares: bloquear a economia, não apenas dizer que o fornecimento de energia, o que 
significa para bloquear o máximo possível de setores produtivos. A greve é tudo útil, 
porque ele libera tempo para o protesto e tomar medidas, porque libera forças de 
generalizar o movimento e massificar a mobilização.

As iniciativas locais ao redor "Ela bloqueia todos»

Esta estratégia foi impulsionada pelos signatários da chamada "Ela bloqueia todos! " , Que 
visa reunir sindicalistas e estruturas sindicais que pensam " a única maneira de vencer e 
fazer o governo está bloqueando a economia ", ou seja " confirmar a âncora greve, preparar 
a sua generalização e renovação, sempre que possível, nos dias e semanas. " iniciativas 
locais já surgiram em torno dessa chamada, de Nantes para Marselha para lançar uma 
abordagem inter e interprofissional local.

Instale greve em qualquer lugar, este não é, obviamente, uma varinha mágica e postura 
compreendendo denunciar a inércia ou o duplo jogo de "líderes sindicais" não lidam com a 
realidade militante: mesmo se poderia esperar mais voluntarismo das equipes de animação de 
organizações sindicais, dificuldades em mobilizar os burocratas não apenas sindicais que 
iria impedir os seus saltos por medo de ser oprimido por sua "base".

O verdadeiro problema que enfrenta-se os ativistas que coltinent passeios, folhetos 
transmissões em negócios e falar é que os colegas lutam para passar insatisfação com a 
ação, seja no serviço público (o que certamente não é o mais directamente afectados pelo 
caso do direito do trabalho) ou em privado.

Tonfa na mão

A massificação de mobilização em que trabalhamos é tanto mais difícil que o uso do governo 
sem restrições todo o aparato de repressão do estado para um lado, impedir manifestantes 
menos déterminé.es e para o outro, laminação das outras formas de protesto. Em muitas 
cidades, o arsenal implantado em cada evento é impressionante e violência policial estão 
presentes em todos os lugares: gás lacrimogêneo choveu dezenas de rotas, ataques do 
Flash-Ball estão ligados e os cabos de guardas móveis ou CRS tonfa na imprensa da mão, 
empurrar e gazent sem restrições, inclusive em marchas sindicais. Finalmente, as forças de 
drones repressão exposição, helicópteros e canhões de água.

Tal estratégia do poder de polícia tem claramente uma motivação política: é, pelo poder, 
desencorajar os assalariados para levar para as ruas, para desencorajar os que manifestam 
com as crianças, para assustar todos aqueles que não estão preparados es a este nível de 
repressão.

pressão policial constante

Exemplo 1 de Maio, em Paris é particularmente reveladora: enquanto este evento é festivo e 
pessoas comuns, o departamento de polícia tem este ano decidiu bloquear as procissões 
antes que eles chegaram e tentaram por todos os meios para evitar que ela seja realizada 
em boas condições. Só a determinação dos manifestantes permitiu que isso acontecesse, 
apesar das nuvens de gás lacrimogéneo e a pressão policial constante.

Ao mesmo tempo, muitos ativistas investido es na luta contra o direito do trabalho para 
ser contrôlé.es, interpellé.es, gardé.es até mesmo écroué.es vista: em Rennes , vinte 
passaram assim 48 horas em células esquálidas de uma delegacia de polícia e são 
poursuivi.es por conspiração para degradar bens públicos, só por transporte gratuito.

Em Lille , é um militante da CGT Valenciennes, que foi violentamente preso em evento 
completo e desde então tem sido em prisão preventiva até 09 de junho

Discussão no Senado de 14 de junho

Diante disso, a nossa tarefa deve ser a de empurrar toda a extensão e endurecimento do 
movimento com vista a generalizar a greve e bloquear a economia, não só para a retirada do 
direito do trabalho, mas, mais amplamente, terminar com as políticas de austeridade e 
destruindo os direitos sociais. O desafio é continuar a circulação massificar e trazer 
novas áreas para a batalha.

O que importa é construir a greve em cada setor, através da mobilização e união local de 
trabalho mais perto de salarié.es. No âmbito da indústria local, devemos generalizar a 
funda na execução de operações de bloqueio económico.

Uma vitória contra o direito do trabalho iria restaurar a confiança no nosso campo social 
e daria um impulso às lutas para conquistar novos direitos e lutar cada polegada de os 
chefes de lei. O projeto de lei será discutido no Senado a partir de 14 de junho e, 
provavelmente, mais uma vez passou vigor na Assembleia.

Até então, a manifestação nacional em 14 de junho deve ser uma oportunidade para dar um 
golpe e mostrar que o movimento não está prestes a parar. Tal como em 2006, não vamos ser 
resfriado pelo uso de 49,3 e permanecer mobilizados es até a retirada da lei!

Ben (AL Paris-Nord-Est)

http://www.alternativelibertaire.org/?Loi-travail-Le-mouvement-a-l-heure