(pt) France, Alternative Libertaire AL #262 - organização da comunidade: libertário ou neoliberal? (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quinta-Feira, 23 de Junho de 2016 - 20:04:41 CEST


Em fevereiro de 2016, que introduziu a prática que qualquer pessoa na França dos Estados 
Unidos: a organização da comunidade. O seu objectivo é amplamente organizar a classe 
trabalhadora primeira de suas preocupações diárias (habitação, vizinhança, trabalho, 
educação ...), na forma do que pode ser caracterizado sindicalismo bairro ou offroad 
sindicalismo. ---- A organização comunitária vem dos Estados Unidos, onde a tradição 
liberal contrasta com a tradição centralista francês jacobino. A própria definição do 
sonho norte-americano liberal, "Quando você quiser, pode" convidar para o fortalecimento 
da auto-es. Em contraste, o sistema francês é muitas vezes criticada por liberais para seu 
paternalismo que convidam a "esmolas".

Correndo o risco de recuperação

Se, como libertários, acreditamos que a responsabilidade individual é essencial para 
ganhar sua liberdade, também consideramos - e isso é o que diferencia-nos liberais - que a 
liberdade não é possível sem igualdade e consentimento contrato individual, glorificado 
pelos liberais, sempre envolve relações sociais desiguais. Para os libertários, liberdade 
é assim obtida, incluindo a luta contra os principados e a busca de igualdade e 
responsabilidade individual articula com solidariedade coletiva. É quando nos esquecemos 
(ou que finge esquecer ...) este importante nuance, que permite a idéias libertárias são 
recuperados pelo neoliberalismo.

Os militantes militantes e radicais, muitas vezes olhar com desconfiança a organização da 
comunidade: um "método" que carrega um vocabulário americano, que afirma que reinventar a 
roda ... Alguns consideram pomposamente ela pode renovar em profundidade o movimento 
social e à esquerda, e tende a -se a falar, ambas as redes institucionais de política de 
cidade que redes militantes auto-organizadas especialmente em bairros pobres. O quê? A 
organização comunitária é imaginar alternativas de mobilização e representação de grupos 
dominados num contexto de fragmentação da classe trabalhadora e do desaparecimento de uma 
identidade coletiva compartilhada política. É, portanto, para os grupos sociais se 
organizar para defender seus interesses. Estamos no âmbito da responsabilidade como uma 
ferramenta para alcançar a emancipação. Estamos no limite entre uma concepção libertária ( 
"Não me liberar, eu me importo!") E uma concepção liberal (definição de "interesse geral" 
pelo confronto de interesses individuais como lobbying). A organização da comunidade é 
desenvolver a defesa por parte dos grupos em causa, os seus interesses sociais. O ponto de 
vista libertário, é uma ferramenta de luta de classes, como é o sindicalismo.

Poder / poder-contras dinâmicos

A dinâmica da organização comunitária são implementadas por "organizadores" e 
"organizadores". Estes são técnicos de ativistas, que estão imersos dentro de uma 
população - uma comunidade - e fazendo um trabalho de mobilização e formação dos membros, 
a fim de estruturar uma força política gerida pelos seus membros. Em os EUA, esta 
atividade tornou-se um negócio real, e existem os cursos de formação de organização 
comunitária em muitas universidades e centros independentes. Na França, o profissional 
passa lentamente, com pouco mais de dez assalariados, as iniciativas restantes são a 
implantação de uma base voluntária. Devido aos requisitos técnicos, os organizadores 
muitas vezes não pertencem ao mesmo grupo social como a comunidade se organizar. Muitas 
vezes, e enquanto eles não sofrem as mesmas dominações, papel técnico e envolvimento em 
tempo integral torna ocupam muito espaço. Eles são, portanto, desequilíbrio vis-à-vis 
outros membros da organização. Esta tensão é uma reminiscência das questões dos sindicatos 
que operam com permanente ou associações quando eles optam por contratar assalariados. Na 
organização da comunidade, essa exterioridade, o que poderia ser visto como um obstáculo, 
é projetado em vez como uma ferramenta são permanentes e devem permanecer fora do grupo 
que organizar e atenção de todos está voltada para o não confiscar decisões só podem ser 
tomadas pelo grupo (o "directamente em causa"). Portanto, é uma verdadeira potência 
dinâmica / Power-contras que atua diretamente internamente na organização.

Como qualquer sindical, a organização da comunidade pode ser usado tanto para fins 
radicais e revolucionárias ou para fins de gestão neoliberal dos interesses sociais. Vemos 
isso em os EUA, onde a implementação desta prática é antiga. De duas coisas na sua versão 
não-confrontacional, a organização da comunidade pode alimentar um auto social. Em 
seguida, descreve o desenvolvimento da comunidade, uma vez que é organizar uma gestão 
comunitária dos seus próprios problemas - problemas que poderiam resolver os serviços 
sociais - sob a forma de apoio mútuo dentro da comunidade. Ele pode então ser usada para 
apoiar ou justificar a retirada do Estado no contexto neoliberal vigente. Na sua versão em 
conflito no entanto, que é usado para construir uma relação de vis-à-vis as forças 
externas. É então a apontar para uma transformação das relações sociais, para exercer 
pressão sobre instituições para forçá-los a cuidar dos problemas.

Para concluir sobre as contribuições da organização da comunidade, é preciso lembrar o 
contexto atual do relatório das classes trabalhadoras à esquerda em grande parte 
derrotado. O governo deixou prometeu muito, e muito decepcionado. Enquanto a esquerda, 
para os comunistas prometida redistribuição da riqueza, a organização da comunidade é a 
redistribuição do poder. O princípio da organização da comunidade é que, independentemente 
da pessoa eleita, independentemente da marca, que promete sempre ser uma força social e 
mobilizações coletivas para desafiar aquele que está sentado no banco do tomador de 
decisão. Um projeto compatível com uma visão libertária (sindicatos), mas também com uma 
visão liberal (lobbying). Para nós usá-lo de uma forma que irá impedir a sua recuperação.

Adeline DL (AL Paris-Nord-Est)

http://www.alternativelibertaire.org/?Community-organizing-Libertaire-ou


More information about the A-infos-pt mailing list