(pt) France, Alternative Libertaire AL #262 - história, 1912 Ajuda Mútua e Defesa Social resistir repressão (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Terça-Feira, 21 de Junho de 2016 - 13:26:30 CEST


Entre a violência econômica e violência policial, o clima da Quinta República continua a 
endurecer. O movimento social que ele possa se proteger de forma mais eficaz e de maneira 
mais solidária? O Comité da Protecção Social e Ajuda Mútua do fundo sob a Terceira 
República, é uma experiência para meditar. ---- Entre a violência econômica e violência 
policial, o clima da V ª República continua a endurecer. O movimento social que ele possa 
se proteger de forma mais eficaz e de maneira mais solidária? O Comité da Protecção Social 
e Ajuda Mútua do fundo sob a III e República, são uma experiência para meditar. ---- 
Agosto 1908: o governo Clemenceau espera quebrar a parte de trás da CGT. Na sequência de 
uma extensa greve dos trabalhadores da pedreira, a repressão é desencadeada contra uma 
manifestação sindical em Villeneuve-Saint-Georges. Avaliação: 4 mortos, 200 feridos, todos 
os líderes confederais fechado ou em fuga no exterior[1].

O auxílio a prisioneiros e famílias das vítimas será largamente coordenado por uma 
estrutura de unidade: Comité da Protecção Social (CDS).

Fundada em 1903[2] por um grupo de anarquistas, o CDS teve atividade esporádica durante 
cinco anos, mas a matança Villeneuve-Saint-Georges marcou um ponto de viragem. Em setembro 
de 1908, o Comitê é re-fundada por uma equipa dinâmica e pluralista[3], o motor será o 
anarquista René de Marmande. Embora o elemento libertário domina, várias sensibilidades 
agora esfregá-lo: sindicalistas, socialistas, anarquistas, artistas comprometidos, 
intelectuais simpáticos à causa ...

Os CDS fornece várias missões:

arrecadar dinheiro para ajudar os militantes presos e, especialmente, as famílias dos 
prisioneiros e as vítimas, de repente privadas de um salário;
campanha na imprensa para criar uma corrente de opinião em favor do acusado;
contactos com advogados para garantir uma política coerente e de defesa. De 1908 a 1914, e 
a comissão irá trabalhar com vários advogados socialistas como M es Jacques Bonzon, Willm 
Albert Ernest Lafont ou Pierre Laval[4].
Os CDS tem o seu domicílio na sede da CGT, o impasse Grange aux Belles, Paris 10 th , mas 
também se reúne em outros locais de militantes nomeação na capital, como Jules café, dois 
não a troca de trabalho ou cooperativa Restaurant da rue de Bretagne, Paris 3 e .

Os arquivos podem fazer barulho

René de Marmande (1875-1949)
Decorrente da pequena nobreza Vendée, aconteceu no campo da revolução, este anarquista 
jovial e dedicado será o motor CDS durante quatro anos antes de cair com a sua equipa.
O último caso de Villeneuve-Saint-Georges, CDS continua o seu trabalho e torna-se rápido o 
suficiente, um jogador conhecido em movimento operário revolucionário.

Entre os muitos ativistas obscuros que defende, os CDS não deixa de fazer muito de alguns 
arquivos podem fazem barulho: encarcerados em Villeneuve-Saint-Georges, em 1908, vítimas 
de maquinações policiais (caso Malato em 1905 caso Girard soldados amotinados -Jacquart e 
de caso-Constant Bernard Decamp-1909), união atingido por anti-militarismo (caso Sou do 
soldado, em 1911), (em 1913[5]), as vítimas da hierarquia (business Amirault em 1910, Péan 
em 1913), ou a prisão militar (caso Aernoult-Rousset em 1910-1912) ...

Na maioria das vezes, não surpreendentemente, só a imprensa militante (La Bataille 
sindicalista, guerra social, Le Libertaire, Humanidade ...) afeta releases e convites para 
subscrição de CDS. Mas às vezes que a força do argumento e da imaginação, ele consegue 
"quebrar a parede media" e obter o rastreamento de casos pelos principais jornais.

Este é o caso no início de 1909, quando The Morning decide cobrir o caso Girard-Jacquart . 
Ao remover a conspiração da polícia, obtendo a liberação de ambos os pilotos 
sindicalizados, CDS demonstra sua seriedade e tornou-se uma referência na luta contra a 
repressão.

Para anistia para presos políticos
Um trabalhador operário (a nata da militância dos trabalhadores na época) desafia o 
carcereiro República. Desenho Paul Poncet em guerra social, 12 de fevereiro de 1913.
Mostrar julgamento contra Biribi

O caso retumbante Aernoult-Rousset, em 1910-1912, trazendo a actividade da comissão em seu 
pico. Pois a verdade sobre o assassinato de soldado Aernoult prisão militar ( "Biribi"), e 
salvar seu companheiro Rousset[6], os CDS utiliza uma ampla gama de ações. Um cartaz 
provocativo chamado a amotinar-se contra os oficiais sádicos ( "Estes são assassinos, você 
tem baionetas, você usá-lo!"). O resultado é um julgamento show, onde aparecem os 16 
signatários do poster uma amostra representativa, mais uma vez, diferentes frações 
revolucionárias. Os debates giram em monstruosidades experimentais prisão militar, e os 16 
acusados foram absolvidos pelo júri. Encorajado por este sucesso, os CDS organiza reuniões 
que afluente milhares monstros. O acordo culmina com Aernoult funeral, o caixão repatriado 
para a França é seguido por 120.000 manifestantes em fevereiro de 1912.

Os CDS sofre ainda, naquele momento uma lágrima. Sua secretária, o anarquista sindicalista 
Jean-Louis Thuillier, acusa impropriedade financeira René de Marmande. Ele abusou Comitê 
de Tesouraria durante a sua investigação na Argélia em caso Aernoult. Realidade? Paranoia? 
Regulamentos de contas pessoais? Uma coisa é certa: as contas não foram auditadas com todo 
o rigor necessário e descompactação de roupa suja em público porca alguma confusão.

Melhor controlo dos fundos: A Entr'aide

A lição será retido para a criação em 1912 de junho, uma nova ferramenta, dedicada a 
levantar fundos para ajudar os presos políticos e suas famílias, e que atuará na 
complementaridade dos CDS: O check-out Entr'aide . Seu nome é uma referência a um famoso 
livro de Kropotkin[7]. A Ajuda Mútua é impulsionado por uma organização anarquista, a 
Federação Comunista Revolucionária (FRC) com a ajuda dos seus apoiantes círculos. Para 
garantir a neutralidade da sua gestão, representando a transparência e uma distribuição 
equitativa dos subsídios, a ajuda mútua é patrocinado desde a sua criação por uma comissão 
de quarenta personalidades de várias frações do movimento revolucionário ( federações e 
sindicatos locais CGT, FRC, CDS, jornal La Bataille Syndicaliste, La Vie Ouvrière, Le 
Libertaire, novo Time ...). Somente anarco-individualistas e hervéistes[8], e depois em 
foco total, são mantidos longe.

Henri Dret, a Federação CGT de couros e peles, que perdeu um braço na repressão de 1908 a 
Villeneuve-Saint-Georges é nomeado secretário do sindicato e Edward Lacourte, FRC, 
tesoureiro. O Comité de Revisão Demonstrações Financeiras é composto por um painel de sete 
activistas de várias tendências. Como o CDS está domiciliado Entr'aide O impasse de la 
Grange-aux-Belles, no edifício confederal.

Posicionada na interseção de sindicalistas e círculos anarquistas, A Ajuda Mútua é uma 
pequena instituição[9], que publica regularmente as suas contas na imprensa operária.

Por exemplo, em junho de 1913, ele foi capaz de distribuir aos 537.70 francos detidos e 
suas famílias[10]. A soma equivale a cerca de 5.000 francos por ano (julho 1912-julho de 
1913)[11].

Os nomes dos destinatários não são divulgados. Baseia-se na integridade dos gestores de 
fundos, incluindo o pluralismo assegura o controle recíproco. No entanto, seguindo uma 
prática comum na época, as listas dos tomadores e subscritores[12] são publicados 
regularmente. Por um lado, todos podem, portanto, verificar se a sua oferta foi registrado 
pelo fundo. Em segundo lugar, ele revela que dá e não dá ... e, assim, criar uma 
concorrência saudável entre os doadores, individuais ou grupos.

Em seu primeiro ano de existência, o fundo receberá assim, os fundos de todos os lados, 
como evidenciado por uma lista de assinantes datada de junho 1913 .

Contra a lei de três anos
Em 1913, como todo o movimento operário, o Comité de Protecção Social fez campanha contra 
a lei alongamento do serviço militar de dois a três anos de preparação para a guerra.
A Ajuda Mútua e CDS desempenhar um papel significativo até julho de 1914, antes de ser 
dizimado pela Grande Guerra. Eles serão entregues a pé durante as hostilidades.

Renaissance durante a Grande Guerra

O Entr'aide reconstituído início de maio de 1917 por Raymond Pericat, ex-secretário da 
federação do edifício, tornando-o o fundo de referência da minoria pacifista da CGT[13]. 
Em dez meses, segue 18 casos de vítimas da repressão, e passa 9583.55 francos em taxas 
legais em relevo aos presos, deportados e suas famílias[14]. Após a guerra, ele vai 
expandir a sua base, tornando-se o fundo de solidariedade não-oficial para a construção de 
sindicatos revolucionária, ferroviário e metais. Assim, em 1919, o Entr'aide total de 
distribuir 22,249 francos para os prisioneiros e suas famílias[15].

Os CDS, ele é reconstituído em setembro de 1918 por Jean-Louis Thuillier que solenemente 
apelo: entre trabalhadores grevistas, pacifistas, sindicalistas, anarquistas, "100 de nós 
estão presos nas prisões da república", escreveu -É[16]. O público está esperando por você 
e, em sua primeira reunião pós-guerra, em 17 de Novembro de 1918, que atraiu 1.000 
ouvintes em nome dos prisioneiros políticos.

A actividade da CDS e Entr'aide O declínio na década de 1920, devido ao aumento do Partido 
Comunista, mas ambas as instituições permanecerá ativo até o final de 1930, graças à sua 
respectiva participação da manipulações policiais foram frustrados, os presos tenham 
obtido o estatuto político, os escândalos são feitos ajuda financeira pública, os 
prisioneiros e as famílias das vítimas tenham recebido.

Guillaume Davranche (AL Montreuil)

1909 CASO DO FUMO Girard-Jacquart

Maurice Girard (1880-?)
Este driver é distribuído e auto libertário, com seu amigo Albert Jacquart, vítima de uma 
conspiração policial. Será CDS posteriormente ativistas.
Tem sido um tempo a polícia de Paris 17 th estava na mira restaurante cooperativa de 
Solidariedade, aberta rua Guersant pelo sindicato CGT do carro. A propriedade tornou-se o 
encontro regular dos motoristas e táxis e os trabalhadores sindicalizados na área. Para a 
polícia e restaurateurs vizinhos, furiosos com esta competição, o Solidariedade foi nada 
mais do que uma anarquistas "ninho vermelho".

Agora, por ocasião de 14 de Julho de 1908, o restaurante postou mostrar uma bandeira 
tricolor tendo um registo anti-militarista. O pretexto perfeito para a armadilha. O 
Comissário em pessoa, e dois capangas em civis, têm provocado uma briga querendo arrancar 
a bandeira. Poucos dias depois, a polícia prendeu várias pessoas que frequentam o lugar. 
Entre eles, dois motoristas sindicalizados libertárias Levallois-Perret, Maurice Girard e 
Albert Jacquart, foram condenados a três e dois anos de prisão com base em provas forjadas 
- Girard era de fato nem mesmo em lugares quando os fatos ocorreu!

Os CDS moveu céus e terras para remover a trama, resultando no caso da imprensa libertária 
é claro, mas também a Humanidade, a Liga dos Direitos Humanos, o Grande Oriente de França, 
e receber o apoio de um grande escritor popular nos círculos de ativistas, Anatole France. 
Logo, os estandes de seus comícios eram ornamentados intelectuais eminentes indignado. 
Mesmo o diário Le Matin acabou levando a causa dos dois inocentes.

Os CDS, em conjunto com os cocheiros e motoristas CGT, foi, então, na origem de um 
primeiro na França: a demonstração motorizado. 20 de janeiro de 1909, 25 carros desfilaram 
a doca Tuileries, em vez da República através do Concorde, Madeleine e da Opera, lançando 
folhetos pacotes em tempo real e mostrando sinais "Caso Girard-Jacquart - infâmia jurídica 
- Dois prisioneiros inocentes ".

Depois de uma batalha jurídica, o caso será concluído no início de fevereiro 1909 forma 
vacilante: Girard e Jacquart será relaxado, mas a polícia vai ser branqueada manuseio. Os 
dois trabalhadores acabará por se tornar ativistas fiéis de CDS.

GD

AJUDA MÚTUA: uma lista de assinantes

A lista de assinantes em Junho de 1913, publicado pelo jornal anarquista Reims o chicote, 
dá uma ideia da audiência deste fundo de solidariedade. Dezenas de pessoas notamos lá, e 
um número de estruturas, constituindo um pequeno instantâneo da diversidade do movimento 
operário da época.

Localizado em todas as regiões da França e da Argélia, cabe a ele, em ordem de importância:

Cooperativas: O Bellevilloise; O proletário; Lutèce social; O igualitário; Os 
continuadores, Saint-Denis; A dona de casa, em Monthermé (Ardennes) Gerbe Social, em 
Millau (Aveyron) A União fontenaysienne; cooperativa Restaurante do Rampal rue em Paris;
sindicatos de diversos setores: construção, roupas, Slate, mineiros, vidreiros, PTT 
Railwaymen e selo;
uniões de sindicatos locais ou departamentais: Côte-d'Or, Gerardmer, Isère, 
Bouches-du-Rhône e Perpignan;
jornais: A rotação Epinal (anarquista), Le Libertaire, The Cry of Algiers ;
grupos da Federação Anarco-Comunista: Nîmes e Troyes;
Bolsa Trabalho: Belfort e Montlucon;
seções província dos CDS: Dijon e laranja;
uma federação sindical: produtos químicos;
mútua: Seguro dos Trabalhadores contra o fogo;
uma associação cultural: grupo artístico união;
uma seção de sindicalistas Juventude: Brest;
uma seção socialista: Faches-Thumesnil (Nord).
Para isto deve ser adicionado o produto de coletas feitas em duas reuniões gerais de 
sindicatos, em duas reuniões da FCA, a festa de O sindicalista batalha ou que o Hearth 
Belleville popular. E alguns anônimos, como "trabalhadores do grupo-consciente" que 
batidos juntos em uma fábrica.

[1] "1908 Draveil-Villeneuve, a CGT, no momento da verdade" , Libertaire Alternativa, 
Julho de 2008.

[2] Carta do CDS com o jornal The Humble, setembro 1918 (Arch. Ppo BA / 882).

[3] New Time, 03 de outubro de 1908.

[4] Este último entrará para a história como chefe do governo de Vichy em 1940.

[5] '1913 motins estréia no quartel " , libertário Alternativa, maio de 2013.

[6] "1910" Meure Biribi! Rousset salvar! ' " , Libertaire Alternativa, Abril de 2010.

[7] Kropotkin de Ajuda Mútua, Hachette, 1906.

[8] Os adeptos do revolucionário socialista Gustave Hervé, editor do semanário guerra social.

[9] Ele será mencionado no relatório financeiro para a CGT congresso em setembro de 1914, 
página XXXII.

[10] "A Entr'aide junho 1913 relatório," The Whip, 26 de julho e 09 de agosto de 1913.

[11] Relatório do congresso anarquista em agosto de 1913, suplemento literário do New 
Time, 11 de outubro de 1913.

[12] Alguns assinantes dar o seu verdadeiro nome, pseudônimo ou outro título lunático.

[13] "1916: Confrontado com a guerra, os CDS salva honra do sindicalismo" , Libertaire 
Alternativa, em abril de 2016.

[14] Relatório da comissão de defesa da união em novembro de 1917.

[15] "A assistência: relatório - chamada," O libertário 21 de dezembro de 1919.



http://www.alternativelibertaire.org/?1912-Entr-aide-et-Defense-sociale


More information about the A-infos-pt mailing list