(pt) México, Declaração de criação da Coordenação Estudantil Anarquista (c a, en)

[a-infos-pt ainfos.ca]

“O anarquismo é o inimigo de todo tipo de monopólio, mas nunca da organização. Quanto mais 
vínculos sociais tenha o homem, maior será sua liberdade”. -- Rudolf Rocker ---- No dia de 
hoje [14/05], distintas individualidades e grupos anarquistas se reuniram para começar uma 
luta, não somente contra as reformas estruturais que ameaçam o país, não somente contra as 
autoridades alinhadas do sistema educativo, mas também buscando romper com os estigmas 
organizacionais que imperam nas escolas, demonstrando que a organização é possível através 
do ideal Anarquista. Sabemos que a verdadeira organização e luta não emana das esferas 
estudantis, mas se faz necessário agrupar as individualidades com tendências libertárias 
dentro das escolas, para conscientizar que as problemáticas enfrentadas não surgem apenas 
do péssimo manejo institucional, mas da existência de um estado capitalista, que perpetua, 
entre muitas outras coisas, a dessensibilização de nosso meio ambiente, a exploração do 
homem, a legalização de condições laborais precárias e de miséria, que propõe uma 
“educação” de repetição de conceitos e não de reflexão dos mesmos.

Em razão de tudo isso que nasce hoje a Coordenação Estudantil Anarquista, a qual realizará 
projetos autogestionários e de difusão política para fomentar uma consciência social que 
permita a reflexão sobre os problemas do nosso entorno. É por isso que convidamos todas as 
individualidades insurretas, alojadas nas escolas secundárias, escolas nacionais 
preparatórias (ENP), colégios de ciências e humanidades (CCH), centros de bacharelado 
tecnológico industrial e de serviços (CETIS), colégios de bacharéis (Colbach), vocacionais 
e universidades e institutos de educação pública para que somem a construção da 
Coordenação e seus projetos autogestivos, os quais se discutirão no dia 28 de maio de 2016 
às 13 horas na entrada da biblioteca Vasconelos, próximo do metrô Buenavista.

Saúde e (A)rmonia

Coordenação Estudantil Anarquista
Fonte: 
https://lamolochadelacea.wordpress.com/2016/05/29/declaracion-de-creacion-de-la-coordinadora-estudiantil-anarquista/

Tradução > Liberto