(pt) France, Alternative Libertaire AL n° special - Notre-Dame-des-Landes: Após o referendo, isso nem sempre é (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

O referendo sobre o aeroporto de Notre-Dame-des-Landes realizada 26 de junho resultou em 
uma vitória apertada do Yes. Corta para alcançar este resultado, ele não vai parar o 
movimento de resistência para continuar a luta. ---- Como esperado, o Sim ganhou durante a 
consulta no aeroporto proposto em Notre-Dame-des-Landes, com 27,8% dos inscrit.es contra 
22,6% para os não (abstenções: 49,5% de inscrit.es). ---- Esse resultado é explicado em 
grande parte pela forma como foi organizada a consulta. O governo optou por limitar o 
departamento de Loire-Atlantique, enquanto as preocupações de infra-estrutura, pelo menos, 
duas regiões de Bretanha e Pays de la Loire. Mas tal perímetro da consulta teria sido 
favorável para No. Além disso, o estado tem continuado a espalhar falsidades contra o 
projeto, e os fundos públicos foram usadas ilegalmente para fazer propaganda para Sim. E 
viés do documento de informação preparado pelo CNDP (Comissão Nacional para o debate 
público) era evidente.

No entanto, os últimos estudos oficiais - Relatório da Direcção do Ambiente, Ordenamento e 
da Habitação do Vale do Loire de 10 de setembro de 2014 Regional; relatório de 05 de abril 
de 2016 três inspetores gerais pontes, água e florestas, encomendado pelo Ministério do 
Meio Ambiente - tem demonstrado o seu perigo ecológico e futilidade: o projecto do 
aeroporto traria nada mais do que um mera extensão da pista do aeroporto existente.

declarações belicosas contra zadistes

A questão do emprego foi também uma oportunidade para muitas mentiras oficiais. Jobs no 
novo aeroporto será essencialmente transferências, resultando em danos significativos para 
os assalariados que estão trabalhando atualmente em Nantes Atlantique. Além disso, o novo 
aeroporto irá resultar em perda de empregos agrícolas e induzidos, por pôr em perigo os 
relacionados com o Rennes aeroporto a Airbus porque a planta Nantes é dependente da faixa 
atual.

Isto levou todas as organizações agrícolas para rejeitar o projeto, ea CGT Vinci, os 
funcionários do aeroporto de Nantes Atlantique, UD 44 CGT, Solidaires e CNT 44 para 
denunciar as condições de transferência de empregado -es, condições precárias ea 
exploração nas tarefas de construção temporários, a privatização do aeroporto sobre e "a 
máquina infernal da parceria público-privado" ... e pedir a manutenção de Nantes Atlantique.

O governo, aliado ao presidente (LR) Pays de la Loire de Bruno Retailleau, continua a 
chamar para o ódio ea violência contra zadistes. Apesar destas declarações bélicas, todos 
os componentes do movimento - ACIPA, Copain 44 zadistes - tomou posição dizendo: ". A luta 
continua esta noite" Com eles, Libertaire Alternativa chama "todo o apoio e comitês 
durante todo França e além de mobilizar e vigilante nas próximas semanas e meses. Não 
haverá nenhum aeroporto em Notre-Dame-des-Landes ".

Um primeiro passo já foi lançado: um comício verão, 9 de Julho e 10 na ZAD. Mas se o 
governo tenta deportá zadistes militarmente, não só haverá precisam de pessoas no local 
para se opor fisicamente esta operação, mas também em toda a França para estabelecer 
bloqueios concretizar a oposição resoluta a essa projeto destrutivo e inútil.

Jacques Dubart (AL Nantes)

http://www.alternativelibertaire.org/?Notre-Dame-des-Landes-Apres-le