(pt) France, Alternative Libertaire AL #262 - plutônio lançamentos: A impunidade para EDF? (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quinta-Feira, 14 de Julho de 2016 - 11:12:53 CEST


Um estudo independente também fornece evidência da contaminação do Loire de lançamentos de 
plutónio. Após 35 anos de fingimento sobre o acidente mais grave francesa, a rede Sortir 
du nucléaire queixa contra EDF. ---- A experiência vem do Instituto de Radioproteção e 
Segurança Nuclear (IRSN, pública e independente), em colaboração com a Universidade de 
Tours. Amostras colhidas em julho de 2015 Montjean-sur-Loire, a jusante de Angers 
espectáculo "de picos de concentração de plutónio para os anos de 1969 e 1980, que 
correspondem a dois acidentes ocorreu no centro de Saint-Laurent-des- águas 
(Loir-et-Cher), " como indicado no site do Instituto. ---- 17 de outubro de 1969, a usina 
nuclear em Saint-Laurent-des-Eaux experimentando danos ao seu reactor SLA4, causando a 
fusão de dióxido de urânio. As consequências ambientais não são avaliados. Em 13 de março 
de 1980 outro acidente, talvez o mais grave em território francês no reator SLA2. Nesta 
ocasião o serviço central da protecção contra a radiação ionizante (SCPRI) observa em sua 
coluna "vários incidentes sem importância após a verificação" a "descarga anormal de uma 
pequena quantidade de radionuclídeos numa central" . Mais tarde, ele especificou que a 
poluição radioativa permaneceu abaixo do máximo permitido.

cadeia de acidentes

IRSN informou também, em abril de 1980, a explosão de um recipiente de combustível 
nuclear. Cada vez, a água contaminada será descarregado no Loire. Além disso, o ex-CEO da 
EDF Marcel Boiteux reconhece a si mesmo, e comentou: "Ainda não é muito ... nós fez 
nenhuma declaração à imprensa c ... é uma boa maneira de ter todos os possíveis problemas 
... Deve ser responsável nestes casos ... " Tal como acontece com todos os" incidentes 
"nucleares, a EDF nega, esconde e minimiza as consequências. Enquanto a absorção de um 
micrograma de plutónio é suficiente para desenvolver cancro, como esta substância não 
existe na natureza é tóxico.

Além disso águas subterrâneas, Loire fornece mais de metade da população do Maine-et-Loire 
em água potável, e muitos municípios (incluindo passeios) extraem sua água diretamente no 
rio. Em 1980, no entanto, alertou para liberação de plutónio, as autoridades tomaram 
nenhuma precaução para suspender o bombeamento. Portanto Sortir du nucléaire 49 convida a 
população a questionar as autoridades envolvidas - sindicatos fornecedores de água, 
agências de água, autoridades locais, agência regional de saúde, a gestão regional do 
Ambiente, Desenvolvimento e habitação - o acompanhamento radiológico da qualidade da água 
de produção irrigada de legumes, peixes, areia.

Estas acções cívicas quer forçar o estado para finalmente dizer a verdade. Criirad 
(Pesquisa Independente e Informação da Comissão sobre radioactividade) solicitar seu lado 
uma avaliação das doses, água e atmosfera, por residentes locais. Mas essas iniciativas 
não impressionam nucleocrats. Assim que um acidente ou um risco está exposta, maquinaria 
administrativa e jurídica para servir a indústria nuclear filtra as informações, está 
escondido por trás do segredo de defesa, ou promulga decretos autorizando derrapagens 
(como durante a onda de calor de 2003 ). Assim, em janeiro, o tribunal de polícia de Paris 
já relaxou EDF no primeiro caso apresentado pela Exit Rede Nuclear (RSN) sobre as 
violações dos regulamentos ambientais no St Lawrence. EDF não está preocupado e quer 
alargar a actividade de plantas até cinquenta anos, a despeito de uma situação muito pobre.

Com os custos financeiros e de saúde catastróficos, envenenamento por resíduos da Terra há 
milhares de anos, os acidentes nucleares são um risco intolerável para a humanidade. Um 
único acidente pode destruir ecológica, social e economicamente países inteiros, enquanto 
a população nunca foi escolhida como modo de produção de energia nuclear. Então cale, logo 
que todas as instalações nucleares, retomadas em decisões da mão sobre as escolhas 
energéticas, e sair da lógica capitalista, que é o principal obstáculo para a energia 
necessária e revolução econômica.

Philippe (AL Angers)

http://www.alternativelibertaire.org/?Rejets-de-plutonium-L-impunite


More information about the A-infos-pt mailing list