(pt) France, Alternative Libertaire AL #262 - CGT: Um congresso de alta tensão (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Mil representantes e representantes dos sindicatos CGT reuniu-se em Marseille final de 
abril. Martinez estabeleceu sua liderança, mas permanece sob o monitoramento básico. As 
diferenças na direção ler em apuros para pedir um calendário claro na luta pela retirada 
do direito do trabalho. ---- Delegados de um congresso CGT confederal são de dois tipos. 
Os grandes sindicatos têm seus representantes diretos. Eles são em seguida, dependendo do 
grau de preparação democrática, mais ou menos transportando os pontos de vista da sua 
base. Mas todos os sindicatos menores são, de facto, "representado" por mandato cuja 
dosagem é um compromisso político inteligente entre as federações e sindicatos 
departamentais. Eles, então, são na sua maioria se refere aos seus sentidos, mas também a 
sua opinião pessoal, longe de tornar obrigatória ...

Em qualquer caso, muitos delegados tinha o grande batata. Eles vaiaram transformar Thierry 
Lepaon mas também representantes da CFDT ou PS, e até mesmo o escritório do Congresso em 
muitas ocasiões. Saudaram o PCF mas o PG, a UNEF e até mesmo LO eo NPA ... Eles 
descobriram, para abrir a conferência, uma velha canção de Georges Moustaki, escrita em 
1969, começando com "Eu quero sem nomear você falar sobre isso. " Este mantra é bem 
conhecido, mas apenas anarquistas e trotskistas! Ele foi escrito em louvor da "revolução 
permanente", este conceito anti-stalinista que se opôs "incrementalismo" do PC e da teoria 
do "socialismo em um só país" ...

raiva enorme e profunda desconfiança

Os delegados e aquecida para vermelho (e preto) não iam deixar a queda da temperatura. 
Mais o seu ataque foi mais forte e a ovação da sala você estava garantida. Além Lepaon é 
toda a operação da direção nacional é criticado. E aproveitou superfaturamento de 
apartamento Vincennes, solicitar um delegado? E por que não temos sido capazes de 
mobilizar contra as leis Macron e Rebsamen? E por que os textos são tão pobres no 
desmantelamento dos serviços públicos através da reforma territorial e as do estado do 
serviço público? Os votos do relatório de actividades, o balanço e as ter vestígios de 
documentos de orientação de enorme raiva e uma profunda desconfiança: até 14% de abstenção 
e 31% contra, nunca vi!

impasse entre a administração e o quarto

A questão da unidade sindical foi um dos hotspots do congresso. Martinez tem habilmente 
desarmada quando o seu relatório introdutório que dá uma leitura muito pessoal e bastante 
correta dos documentos sobre este assunto como, dizer tudo eo seu contrário. Enquanto 
segura o rosto de tentações retirada sectárias que existem na CGT, a necessidade de uma 
permanente busca da mais ampla unidade possível, Martinez diz o eixo privilegiado com a 
CFDT tinha sido um erro. E dá a receita nova propomos a todos e fazemos com aqueles que 
querem agir, como a batalha contra a lei do trabalho.

É sobre o movimento atual que o impasse entre a administração e o quarto foi o mais 
difícil, forçando o escritório congresso para fazer avançar o voto de vinte e quatro 
horas. greve geral por tempo indeterminado ou, pelo menos, a afirmação clara de sua 
necessidade de queima. Este é um delegado de Rouen, o inspector do trabalho, que ganhou o 
aplauso com uma ovação de pé, o quarto pegando-a chorar todos juntos, todos juntos, greve 
geral!

Apesar da pressão sobre o escritório Congresso que havia se recusado a abrir uma comissão 
tradicional elaboração do texto submetido à votação permanece estritamente a decisões de 
gestão que foram anunciadas na véspera do congresso em uma longa entrevista com Mediapart 
Martinez: a continuação da greve será submetido à AG e nada mais para reforçar os 
militantes e dar confiança para os funcionários envolvidos. Desapontado com a timidez de 
resolução, amplamente aprovada sem alterações, os delegados se abster ou votar contra. 
Abalado, mas inabalável, o dispositivo demonstra o seu poder.

A votação para o novo confederais direcção irá confirmar a capacidade do dispositivo para 
a produção de consenso. Depois de se recusar a abrir a comissão para os delegados, o 
escritório da associação fornece uma lista inalterada. Sem qualquer debate político, os 
líderes são afastados, renovado ou introduzidos e ninguém pergunta dúvidas em termos de 
orientação, nem mesmo transformaram, enquanto alguns ficam fora lista oficial, até 10% dos 
votos. A votação dos delegados é, paradoxalmente, uma votação na primeira, a mais mal 
eleito ainda obter 84%. Como se todo mundo estava fora do vapor durante o debate e 
votação, mas todos estavam ansiosos para virar a página sobre a crise de liderança. A 
também vai dar uma chance para a equipe indicada ao redor Martinez.

"Gauchisation" CGT?

Saindo vencedor desta conferência difícil, Martinez não pode ignorar que a desconfiança 
persiste nos sindicatos e ele será julgado muito rapidamente sobre o seu comportamento no 
conflito sobre o direito do trabalho. Uma nova crise inevitavelmente abrir se a liderança 
nacional era aos olhos dos militantes qualquer responsabilidade por eventuais derrota. O 
bar é alta: o da retirada definitiva da lei El Khomri. O "gauchisation" CGT denunciou na 
imprensa é que ela está feliz realidade em maio?

Para tê-los examinado, nenhuma das alterações adoptadas durante o congresso não mudou nem 
um pouco as análises e propostas do documento de orientação. A gestão de compromisso tem 
sido defendida com unhas e dentes pelo dispositivo, deixando na memória deste Congresso um 
documento, capítulo após capítulo, não hesite em contradizer-se, permitindo que todos 
possam encontrar números satisfatórios ...

É um cheque em branco que é dado para a nova direção. E desconfiança permanece elevado. 
Martinez sabe que ele será julgado muito rapidamente, por ocasião da luta em curso da 
legislação laboral. Ele anda na corda bamba e as diferenças na comissão executiva 
confederal não estão definidos, mesmo que os candidatos que representam a maioria dos 
setores "esquerda" foram cuidadosamente excluídos. As diferenças na unidade intermediária, 
federações e sindicatos departamentais permanecem los inalterados.

Todas estas questões políticas, não resolvido, pode ser lido nos sinais enviados para 
lutar em andamento. Por um lado, Martinez enfatiza a implementação debate da greve em 
curso e não se rende a jornalistas que procuram fazer-lhe denunciar os "bandidos"; Por 
outro lado, a semana será aberta no momento da escrita, para o fraco no militantes dias 
nacionais de 17 e 19 (que é escolhido?), dias profissionais que se estendem de 16 noite em 
20, ea federação de ferroviários que anunciou dois dias por semana?

Mesmo que não pode esconder as reais dificuldades na mobilização dos trabalhadores em 
nossas empresas, é precisamente um calendário claro que os ativistas precisam para 
construir o movimento popular. Esperemos que a maionese, todavia, ter, raiva inchada de 
uso 49.3.

Jean-Yves Lesage (U 93)

http://www.alternativelibertaire.org/?CGT-Un-congres-sous-haute-tension