(pt) France, Alternative Libertaire AL n° spécial Ferns em pé: Uma faísca de auto-gestão (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Em áreas rurais e pequenas cidades, que estão Noites foram capazes de encontrar uma 
audiência e desempenhar um papel catalisador. Exemplo Fougeres. ---- Samambaias, antiga 
cidade industrial de 20.000 habitantes e os habitantes a 50 km de Rennes, é uma das 
localidades onde Noite poderia florescer. Trazendo em seus primeiros dias, vinte 
participantes e participantes de cada semana, o evento ainda atraiu cerca de 140 no final 
de junho para uma projeção Graças Boss. O cinema foi duas vezes muito pequeno para conter 
todas essas pessoas! ---- Em abril, durante a primeira reunião, a questão do direito do 
trabalho logo foi complementada por uma revisão da democracia representativa e uma 
reapropriação de questões políticas (educação, segurança, emergência, ecologia ...).

Se a questão do direito do trabalho às vezes poderia ser evitada, é também porque o espaço 
foi investido, em parte, por aqueles excluídos do trabalho, ou muito inseguro para viver a 
luta em uma empresa. Este achado é, em certo sentido, tranquilizando as pessoas mais 
afastadas do emprego que não podem caber em um ativismo tradicional, incluindo a união, 
reinventando espaços luta.

Sustentar esses lugares debate público

No entanto, evitar a questão da luta social em favor de uma experiência democrática é 
ignorar as relações entre trabalho e na organização da sociedade. Além disso, Stand Fern 
perguntou sobre formas de fortalecer a mobilização, ao experimentar a democracia direta. 
Em Lannion (Côtes d'Armor), Night Stand bloqueios econômicos organizados, tornando-se um 
local de organização da luta. Em algumas localidades, os deboutistes noite foram capazes 
de agitar um pouco baixo demais para estimular os sindicatos, somente a agitação.

A principal limitação da Noite é o volume de negócios. Sustentar esses lugares de debate 
público, propor ações concretas, permitindo uma carreira política são questões 
importantes. A junção entre uma auto-determinação para a autonomia luta e territorial é 
permitir que, em Fougeres, para superar esta dificuldade em parte. Como outras samambaias 
pé teoria ligada à prática (distribuição de folhetos, projeção de filmes ...) para 
integrar mais facilmente novas pessoas sem ter que repetir algum debate zero, com cada 
novo prazo.

mesa de cabeceira pode ser questionável em muitos aspectos, mas a vontade colectiva para 
recuperar o espaço público e da democracia vale a pena as armadilhas que estas iniciativas 
sempre pode atender.

AL Ferns

http://www.alternativelibertaire.org/?Fougeres-debout-Une-etincelle