(pt) France, Alternative Libertaire AL - feminismo, Prostituição: sobreviver contra soc'-dems (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Segunda-Feira, 8 de Agosto de 2016 - 11:57:03 CEST


"Sobre o amor deixado para a prostituição" é o título da "carta aberta" que ex-prostitutas 
foram enviados para o Juventude Socialista (Die Linke), em Bremen, reuniram-se para a 
defesa do livre mercado o "trabalho sexual". Um tapa. ---- Em abril de 2016, o Partido da 
Juventude néoréformiste Partido de Esquerda em Bremen, emitiu um comunicado intitulado 
"Solidariedade com os trabalhadores do sexo. Não para a nova lei sobre a protecção das 
prostitutas. Não paternalismo e heteronomia na indústria do sexo ". Atormentados por 
argumentos de ingenuidade culpado Huschke Mau foi dito em nome do grupo de sobreviventes 
irmãs eV ---- A posição alemã sobre a prostituição é significativamente diferente da 
situação francesa: ---- em 2002, a lei tornou a prostituição (que não era ilegal) uma 
profissão como qualquer outra, com os correspondentes direitos de empregadores e 
trabalhadores;
os bordéis são legais se forem conformes com o direito do trabalho [ 1 ];
Resultado: O número de prostitutas aumentou em quinze, 400000 (contra 20.000 a 40.000, em 
França [ 2 ]);
um status de "profissional do sexo" do sexo foi estabelecido em conformidade com os 
desejos de "prostituição livre" do lobby pró ... mas apenas cinquenta pessoas (0,000125%) 
adotaram [ 3 ];
aproveitando a legalização do mercado, redes mafiosas têm proliferado prostituição e 
tráfico forçado. Quanto ao número de Johns ( "clientes") desinibido, tem aumentado 
significativamente.
No entanto, é útil ler esta carta aberta na França, onde os grupos de pressão 
pró-prostituição argumentam incessantemente para abertura do mercado e um status de 
"profissional do sexo". E onde parte do libertário radical deixou liberdade confuso ou 
sexual e estupro preço.

O texto completo em francês
O texto original em alemão
O texto em Inglês
SOBRE O AMOR
DA ESQUERDA
PARA A PROSTITUIÇÃO.
CARTA ABERTA PARA MULHERES
QUE ESTÃO FORA

Eu sou um ex-"profissional do sexo", como você chamar-nos; Eu li a sua proposta, e eu 
gostaria de lhe dizer exatamente o que eu penso "solidariedade" que nos oferecem neste 
documento. [...]

Eu realmente gostei que você tomar uma posição contra o poder "heteronomia" dos outros em 
nossas vidas. Infelizmente, lendo esta proposta, eu tinha que ir para a evidência de que 
você não tinha percebido que o "outro" que tem poder sobre as pessoas que estão na 
prostituição é a prostituta, no sentido de que característica é inerente ao sistema: ele 
quer sexo, eu realmente não quiser, eu só preciso do dinheiro para que eu concordar com 
essa coerção heteronomia. É simples assim.

Você escreve:

Embora o trabalho sexual tem sido estabelecido como um serviço comercial em nossa 
sociedade e é considerado legal na República Federal da Alemanha desde 2002, os 
trabalhadores do sexo permanecem severamente estigmatizadas em suas vidas privadas e 
profissionais.

Eu só estou chocado que você descrever o ato de prostituição como uma "profissão" e "serviço".

O sexo é a esfera mais íntima do ser humano. podemos pelo menos mantê-lo, por favor, ou 
vamos deixar que cada parte de nós mesmos ser completamente mercantilizada e 
comercializado? Desde quando a esquerda que ela defendia a venda de qualquer desejo 
humano? Você chamar o serviço de sexo, como se fosse possível separar o eu, o corpo da 
pessoa; como se você poderia simplesmente descascar, colocá-lo em uma pequena caixa 
agradável no balcão de uma loja, em seguida, um cara mostra-se, me dá 50 euros e sai com o 
serviço sexual.

É assim que você imaginar? Realmente?

O FKK Paraíso
é um dos muitos bordéis instalados em Saarland. Trabalhando descomplexa�o seu cliente 
francês, suas promessas site "até vinte meninas de todas as nacionalidades prontos para 
recebê-lo num ambiente oriental para um relaxante e divertido compartilhada."
Você mesmo falar sobre "más condições de trabalho"; você realmente acredita que a 
violência que sofreram e que muitos de nós ainda estão sofrendo de alguma forma melhorada 
se nos é dado um "local de trabalho" agradável, como você diz?

"As condições de trabalho"? Mas o que você está falando?

Em que condições a violência que infligem ela está prostituindo aceitável para você? Ou o 
simplesmente você vê como a violência, ignorando o que você diz pessoas fora da 
prostituição e pesquisadores trauma?

68% de todas as prostitutas sofrem de transtorno de estresse pós-traumático, e que além de 
depressão, abuso de substâncias e transtornos de pacientes borderline e psicose. Você acha 
que essas coisas são apenas o resultado de "más condições de trabalho"?

Cada uma das mulheres que saiu Sei descreve suas experiências na prostituição como 
violência sexual. Que temos tolerado este tipo de violência sexual ou foram forçados a 
fazê-lo não se transformar em uma profissão!

E então você vai fazer sobre o estigma, dizendo que não deve ser stigmatisé.es. Concordo 
com você sobre isso, mas devo salientar que este não é o estigma que nos estuprar, 
matar-nos e nos ataca. Estes são os johns. Infelizmente, você tirar as conclusões erradas 
da exigência de que as prostitutas não são estigmatizados.

Você escreve:

Este [estigma] é expressa em uma falta de reconhecimento de sua profissão.

Para ser claro, o que você pergunta é, essencialmente, que a violência contra mulheres 
prostituídas tornar-se normal. Você quer que ele se torne um emprego. Você quer que a 
violência torna-se aceitável.

Em suma, você está lutando pelo direito das mulheres de se qualificar trabalho de sofrer 
violência sexual. Ou melhor: Você está lutando pelo direito dos homens à violência para as 
mulheres e para minimizar a violência, chamando-o de "trabalho".

Outra coisa que eu não entendo é o seu discurso sobre o "trabalho sexual como uma escolha 
pessoal."

Todas as mulheres prostituídas que eu conheço têm a prostituição "escolhida" porque não 
viu outra opção. Como você interpreta isso como uma escolha pessoal? Será que é porque eu 
posso escolher, na prostituição apenas entre fazer sexo oral com um preservativo (e perder 
minha renda por causa da "escolha pessoal" de todas as mulheres no sul da Europa) e apenas 
tomar tudo estes galos na boca sem nenhuma proteção, porque é a norma? Tudo o que uma 
escolha pessoal!

Nosso problema não é a "falta de reconhecimento da profissão," o nosso problema é a 
"profissão" em si! Nove em cada dez prostitutas deixaria imediatamente se pudessem. Que 
diabos é o seu discurso de vendas sobre o reconhecimento de profissão?

Todo o seu manifesto dá a impressão de ter sido escrito pelo lobby pró-prostituição, e 
isso não parece ser o caso. [...] Se o seu próximo projeto sobre o racismo, você vai ver 
neonazistas? [...]

Em seguida, você escreve:

Assim, elementos da esquerda têm apelado repetidamente para uma "total abolição da 
prostituição" ou o chamado "modelo sueco" progressiva, dizendo que o trabalho sexual / 
prostituição é a expressão máxima do patriarcado.

Deixe-me esclarecer que: porque esta frase dá a impressão de que você não acredita que a 
prostituição é uma expressão do patriarcado. Se não for, o que é então? Por que 98% de 
todas as prostitutas são mulheres e quase 100% de johns, homens? Mas não diga que é porque 
vivemos em um sistema patriarcal?

Então você diz:

Sim, o trabalho sexual é feito atualmente no contexto do patriarcado, o que significa que 
a questão da voluntariedade é, infelizmente, sempre difícil separar.

Assim, a prostituição também ocorre fora do patriarcado? Sério? E que conclusões você tira 
é difícil responder à "questão da voluntariedade"? [...]

em seguida:

No entanto, a resposta feminista não pode ser a adopção de uma abordagem paternalista e 
tentar dizer aos trabalhadores do sexo que uma vida digna deve ser parecida.

Eu estou morrendo para saber onde ir para isso. As pessoas que vêem a prostituição como 
destrutivo e desumano não são condescendentes: eles e expressar a solidariedade com a 
gente. E isso é exatamente o que você pode fazer com um pouco de prática.

essa idéia estúpida de que qualquer um que reconhece a prostituição como nociva é uma 
espécie de moralista conservador tentando palestra é necessário que você parar de volta 
para "mulheres caídas".

Reconhecendo o sofrimento ea miséria da prostituição e declarar que constitui a violência 
não é a palestra; isso significa ver as condições reais e mostrar onde as prostitutas 
vivem e respeito e atenção para aqueles que sofrem dentro e prostituição por causa disso. 
[...]

Mas se você defender a descriminalização da Prostituta (eu acho que todos nós concordamos 
que nunca devemos criminalizar a prostituta), então este é equivalente a dar um discurso 
como "As mulheres afetadas por violência doméstica são estigmatizados. Para livrá-los 
desse estigma, vamos descriminalizar a violência agressor. Desta forma, as mulheres não 
têm nada de que se envergonhar. "Você é capaz de entender pelo menos parte dela? [...]

em seguida:

Aqueles que querem proibir os trabalhadores do sexo por opção criminalizar indústria 
inteira e forçou-lo no subsolo, onde não há proteção pode ser dada a eles.

A fim de ser melhor protegidos, os trabalhadores do sexo precisam de mais 
auto-determinação e reconhecimento social e jurídico de sua profissão.

Só desta forma e ser reconhecido como trabalhadores e que eles podem organizar-se 
publicamente como parte da classe operária e de fazer valer os seus próprios interesses, 
melhores condições de trabalho e de segurança social.

Uma obra proibição do sexo ou a criminalização dos clientes (como na Suécia) contribuiria 
para tornar o trabalho do sexo invisível e menos seguro.

O bordel Artemis em Berlim
O maior "Eros Center" na Alemanha, inaugurado em 2005, por ocasião da Copa do Mundo. Em 
abril de 2016, os dois chefes "honestos e respeitáveis" da instituição da indústria do 
sexo foram indiciados por fraude fiscal, ao trabalho ilegal e tráfico de seres humanos . O 
mercado livre facilita a escravidão sexual.
E, no entanto revoici o metro conto de fadas. Por favor, por favor, vá e ler alguns textos 
explicando o modelo sueco, que criminaliza a prostituta e descriminalizar prostituta. E 
ler comentários desta lei, onde foi aplicado na Noruega, por exemplo.

Não, a prostituição não corresponde a uma quantidade de ações em bronze. Sim, pode ser 
diminuído.

Não, o modelo sueco não entregar na clandestinidade. Sim, a vista de uma sociedade sobre 
as mulheres se transforma quando um sexo não pode comprar outra.

Não, nós não precisamos de "reconhecimento como uma profissão," precisamos que a 
prostituição ser reconhecida como uma violência.

E não, não é parte da classe operária, estamos em primeiro lugar pessoas feridas por abuso 
sexual através da prostituição! Vamos organizar não parte da classe trabalhadora, mas em 
associações de vítimas e sobreviventes [...].

Nós não precisamos de você para organizar nós ou falando sobre nós; nos organizamos, obrigado.

em seguida:

Aqueles que realmente defendem uma sociedade emancipada também deve defender a 
auto-determinação física e sexual.

A prostituição é exatamente o oposto da auto-determinação sexual. Parte quer sexo, o outro 
não. O dinheiro é suposto para preencher a lacuna. A prostituição tem nada a ver com a 
auto-determinação física e sexual, porque tudo o que faço, a prostituta decide; esta é a 
situação de heteronomia.

Estou muito cansado de toda a sua conversa de liberação sexual quando você menciona na 
mesma prostituição respiração como um caminho para esta versão. Nós não treinar nesse 
discurso; nós não vamos deixar-nos explorar de que maneira! Faça a sua própria libertação 
sexual, mas você não terá permissão para usar maquiagem e violência cometida contra nós 
para chegar lá.

Além disso, eu gostaria de ver você fazer um pouco de pesquisa; você descobre rapidamente 
que a prostituição forçada ea prostituição não pode ser considerada separadamente, como 
você preferir.

Por um lado, as linhas entre os dois são borradas, e em segundo lugar, nunca haverá 
bastante mulheres que fazem isso "voluntariamente"; uma grande percentagem deles será 
sempre forçado a atender a demanda. Isso significa que você pode não querer a prostituição 
sem concordar com a prostituição forçada; um não existe sem o outro.

E, a propósito, se você apoiar a descriminalização completa e legalização da prostituição, 
você apoiar o princípio do mercado como o único fator de regulação, o que significa que a 
demanda aumenta, a oferta cresce, a demanda está crescendo ainda mais porque homens 
consideram agora perfeitamente normal ser um prostituta, fornecimento continua a crescer, 
e assim por diante. É uma espiral ascendente.

Veja se você esperar para ver o valor capitalista de mulheres como mercadoria, você quer 
saber se você já leu alguma coisa sobre os mecanismos básicos do capitalismo?

em seguida:

A intenção por trás de nossa decisão de se concentrar sobre esses trabalhadores e 
trabalhadoras do sexo atualmente restrições de experiência de sua autodeterminação física, 
sua saúde e seus direitos na sua vida profissional dos trabalhadores profissionais do 
sexo, pessoas que fizeram uma escolha consciente e deliberada para oferecer serviços 
sexuais e eróticos.

Ah, e que proporção dessas pessoas? Um em cada dez, no máximo. E isso em que você deseja 
alinhar-se para determinar os factores que afectam a situação de todas as mulheres 
prostitutas na Alemanha? Você não se preocupam com o resto de nós, ou o quê? [...]

Você certamente não ouvir 90% das prostitutas no país, que são migrantes [...]. A grande 
maioria das prostitutas não são donos de bordéis, escolta de alta classe, dominador; a 
maioria deles nem sequer falar alemão! Como você pode ser ignorant.es assim?

"A dor de uma mãe", trabalho pelo artista namibiano Findano Shikonda. Como na França, mais 
de 80% das prostitutas na Alemanha são "importados" por redes de tráfico.
A prostituição é classista e racista, ou por que você acha que podemos encontrar tantas 
mulheres aborígenes em outros países, e muitas mulheres ciganas na Alemanha? Como você 
explica isso? [...]

Pelo menos uma vez por semana aqui em Sisters eV, recebemos a visita de uma mulher que 
saiu da indústria (para não mencionar aqueles que nos contacte porque eles ainda estão 
tentando sair!) Ela nos diz que se ele levou tanto tempo para quebrar seu silêncio, é 
porque tudo o que a empresa disse, é que ele é uma profissão e que está trabalhando e é um 
trabalho; c leste trabalho sexual alegre - e, portanto, todas as lesões que sofreu na 
prostituição indicou que é ela que deve ter um problema.

E isso é precisamente o clima político criado pelas pessoas como você. Todo o seu discurso 
preso em mulheres silêncio que deixaram a prostituição. Eu também fiquei sem palavras por 
anos devido a textos como a sua - porque quando você for uma prostituta e você lê algo 
como isso, você nem sabe por onde começar.

A prostituição é sexista, racista e classista, e você, você vem depois de ouvir os donos 
dos bordéis e agências de acompanhantes, e você quer falar sobre libertação sexual? E você 
chama isso de ser deixado? Você não pode falar a sério.

Nunca pode haver para desenvolver o mais confortavelmente possível um sistema sexista, 
classista e racista como prostituição. Quem você espera que aturar isso? Esse sistema deve 
ser abolido.

É preciso compreender que apoiar as mulheres na prostituição não é o mesmo que apoiar o 
sistema prostituição! Este sistema deve ser revertida e não institucionalizado e melhor 
"reconhecida como uma profissão"! A única coisa que eu acho louvável no seu documento é a 
precisão com a qual constitui um colado-cópia fiel argumentos lobby do cafetões ( "proxos" 
em Inglês). Bom trabalho, de fato.

Sério, isso é o que parece ser a sua solidariedade?

Vergonha em você e não, obrigado!

Huschke Mau (@huschkemau)

Assinado em nome das mulheres Irmãs eV que saíram da prostituição:

Annalena, mulher de prostituição
Sonja, mulher de prostituição
Sandra, mulher de prostituição
Sunna, mulher de prostituição
Nadia, mulher de prostituição
Mulher Andra fora da prostituição
Esther Martina, mulher de prostituição
Eva, mulher de prostituição

[ 1 ] Leia sobre o relatório do Vice-Presidente, "Na oferta bordel alemão" à vontade 
"fórmulas .

[ 2 ] Inquérito Parlamentar 2013

[ 3 ] "A legalização da prostituição na Alemanha é desafiada" , Le Monde, 07 de novembro 
de 2013

http://www.alternativelibertaire.org/?Prostitution-survivantes-vs-soc


More information about the A-infos-pt mailing list