(pt) France, Alternative Libertaire 12º Congresso AL (Castillon-du-Gard, 2015) - Posts internacionais (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Terça-Feira, 22 de Setembro de 2015 - 16:49:22 CEST


Posts XII Congresso Internacional de AL (23-25 Maio de 2015, Castillon-du-Gard). ---- 
Saudações e mensagens de solidariedade foram lidos para os delegados, ou directamente 
abordada pelos observadores convidados, emitidos por: ---- África do Sul (Anarchist 
Communist Front Zabalaza) ---- Argentina (Rosario Federação Anarquista) ---- Brasil 
(Federação Anarquista do Rio de Janeiro) ---- Colômbia (Grupo Vía Libre, Bogotá) ---- 
Egito (Movimento Socialista Libertário) ---- Suíça (Libertarian Organização Socialista) 
---- Tunísia (Libertarian Comum) ---- África do Sul ---- Zabalaza Anarchist Communist 
Front ---- Camaradas da Alternative Libertaire, ---- Zabalaza Anarchist Communist Front 
lhe envia calorosas saudações da África do Sul para o seu Congresso XII! Obviamente, um 
endereço de mensagem não é o melhor substituto para a nossa participação, infelizmente não 
podemos enviar um delegado. No entanto temos a honra de ter sido convidado e nós teria 
gostado de participar deste importante evento.

Esperamos que a sua conferência será produtivo e que você realmente pode fazer o progresso 
em seus objetivos e posições que lutam por outro mundo.

Tivemos muitas trocas com você ao longo dos anos e em todo o projeto Anarkismo.net fomos 
capazes de conhecer e apreciar o trabalho que você está fazendo. Admiramos seu compromisso 
profundo e gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer por sua contribuição 
para o progresso do nosso movimento e nossa tendência. Esperamos sinceramente que vamos 
ficar longos aliados na nossa luta comum!

Como camaradas e amigos, desejamos-lhe o melhor para a sua conferência e no ano, 
continuamos atentos à notícia de que você nos enviar. Em solidariedade e de luta,

Zabalaza Anarchist comunista Frente ZACF

Argentina
Federação Anarquista Rosario

Camaradas do Alternative Libertaire,

Podemos nos sentir orgulhosos de seu XII Congresso como organização anarquista. Que há 
ainda que continua a impulsionar a luta ea construção de uma alternativa libertária dos 
movimentos sociais e do movimento operário por 24 anos, desde 1991.

Seu envolvimento em lutas sociais europeus mostra, sem dúvida, nós anarquistas nós 
continuamos a fazer a construção de uma revolução social no dia a dia, onde as aulas, 
privilégios, o estado e todos os mecanismos exploração e dominação não têm razão de ser. 
Neste Europa, onde a luta e organização dos oprimidos, dos trabalhadores, os migrantes e 
as mulheres migrantes de diferentes comunidades é cada vez mais urgente e necessário, você 
firmemente avançar, mostrando claramente que nós, como os anarquistas podem reivindicar o 
federalismo, a organização ea construção do poder popular.

Além disso, neste período histórico crucial para a nossa classe oprimida que resiste ao 
avanço dos que estão no topo a nível mundial e em cada região, numa altura em que a 
esquerda afirmando abertamente o Estado como meio indispensável e eleitorais para 
acessá-lo, podemos nos orgulhar de saber dois processos revolucionários em curso, que nos 
dão esperança na luta por uma sociedade que tem como objetivo destruir o Estado e para 
acabar com a sociedade de classes: o processo zapatista em Chiapas e processo Curdistão 
sírio curdo.

Finalmente, gostaria de citar o camarada Reclus que significava que "o sonho de um mundo 
livre deixou de ser uma utopia puramente filosófica e literária [...] e tornou-se um 
objetivo prático, activamente procurado por múltipla humana que, unida e resoluta de 
trabalho em conjunto para criar uma sociedade onde não haverá mestres e não há curadores 
oficiais da moral pública ou pelos guardas prisionais ou carrascos, nem ricos nem pobres, 
mas irmãos - e irmãs que todos têm o seu pão de cada dia, direitos iguais, agora união 
pacífica e cordial, não por obediência às leis, sempre acompanhados por ameaças terríveis, 
mas no respeito mútuo para os seus interesses.

Vive l'Libertaire Alternativa! Viva aqueles que lutam!

FAR - Federação Anarquista de Rosário (Argentina).

Brasil
Federação Anarquista do Rio de Janeiro

Companheiros e compagnones idéias,

Há muito tempo atrás uma antiga lenda Guaraní, nas florestas do sudeste do Brasil, houve 
um empate chamado indiana. Celleci amava a liberdade e ela gostava de ficar com os 
animais, com as árvores e andar entre o seu povo e sua terra.

Mas TIE também era um guerreiro, mesmo se a guerra não gostou. Um dia, ela foi obrigada 
Ela morreu na batalha e seu sangue vermelho cobria o chão. Mas o Deus Tupã viu o que tinha 
acontecido, e decidiu que o laço não deve ir longe deste mundo, ele se transformou em um 
pequeno pássaro com as asas pretas e garganta vermelha, para que ela pudesse voar e ser 
livre sem lutar e sofrimento no mundo humano.

Desde aquele dia na floresta Atlantica que é chamado por sua proximidade com o oceano, há 
muitos destes pequeninos pássaros, chamados Tiêsangue, gravata para o índio e Sangue por 
sangue.

Muito tempo depois, os homens começaram a destruir florestas para construir cidades e 
instalar plantações; e pequeno Tiêsangue perderam suas casas e estavam em gaiolas.

Mas, novamente, TIE encontrou uma maneira de sobreviver. Porque estes passarinhos 
começaram a se transformar em corações.

Eles estavam nas estepes da Ucrânia, nas cidades e nas montanhas da Espanha, no campo da 
Coreia, milhões de ruas e barricadas em greves, passeatas, assembléias de bairros. E eles 
continuam hoje.

Eles fizeram sua bandeira cor, vermelho para o sangue da luta, o sangue que é o mesmo para 
todos os seres humanos, mesmo que a cor da pele e sexo são diferentes.

Preto luto para o nosso negro morto porque é o oposto do branco, a cor de demissão, negro 
como a alma humana é obscura.

Por isso, é com grande alegria que o Rio de Janeiro Federação Anarquista vem de Brasil XII 
Congresso da Alternative Libertaire e todos aqueles corações vermelhos e pretos, todos os 
corações que são como aves aqui presentes.

Se ontem o grande Oceano Atlântico foi atravessado pelo ódio, exploração e guerra, hoje 
estamos passando por isso com solidariedade e punhos levantados. Nossa luta pelo 
socialismo libertário não é fácil, sabemos que somos poucos contra todos os militares, 
política e ideológica que enfrentamos.

Mas, mesmo assim, nós não pagar, vamos continuar a lutar, sabendo que vai descansar apenas 
no dia da vitória final, apenas o dia de um novo sol, quando não haverá mais exploração 
ódio, quando os seres humanos são livres e, como uma humanidade, uma classe, vamos voar.

Eles não devem passar, vamos ir e vamos mover os punhos, cantando e dançando nossa música 
do socialismo e liberdade.

Alternative Libertaire Vive! Longa à Anarquia! Lutter, criar, poder popular!

FARJ, Federação Anarquista do Rio de Janeiro

Colômbia
Grupo Vía Libre (Bogotá)

Camaradas do Alternative Libertaire na França, o Partido Libertário Vía Libre de Bogotá 
Colômbia envia-lhe uma salvação fraterna. Desejamos-lhe tudo de melhor para o seu 12º 
Congresso e esperamos continuar a fortalecer o projeto de unidade do anarquismo organizado 
no mundo.

Nossa organização, que em breve celebrar os seus 5 anos de trabalho em vários espaços 
estudantis, educacional, territorial, comunicação e anarcocommuniste político para 
difundir o projeto e construir um forte movimento social com práticas libertárias; e como 
você, nós aspiramos a construir um mundo novo.

Viva aqueles que lutam!

A mensagem de vídeo:?

Grupo Vía Libre de Bogotá, Colômbia

Tunísia
Mouchtarak Taharouri (libertária comum)

Caros camaradas, Caros namoradas,

Vamos felicitá-lo na organização de sua convenção, e desejo-lhe sucesso na esperança de 
que será o início da construção de um movimento libertário anarquista militante pela 
libertação da classe operária e de todos os oprimidos do mundo todo, bem como um ativismo 
não-autoritária sólida e capaz de enfrentar a atrocidade do capitalismo mundial.

Nesta ocasião, nós podemos outra vez que a garantia de nossa crença absoluta como corrente 
anarquista não-autoritário na Tunísia, que desafios comuns exigem trabalho e no quadro do 
activismo e da confrontação pública entre não-autoritária, a anarquistas e libertários na 
mesma miséria que as pessoas e as classes oprimidas contra as potências adversárias estão 
cada vez mais a força de um dia para o outro.

Apesar dos movimentos revolucionários que viveram os países ao sul do Mediterrâneo e que 
se espalharam para a maioria das regiões do mundo que não parou mundo capitalismo e do 
imperialismo reorganizaram-se e conseguiram desviar estes movimentos não-autoritária 
populares a partir de seus objetivos revolucionários, eles também continuou a esgotar os 
recursos do povo, para pilhar e explorar as classes trabalhadoras sem terminar política da 
dívida nem ação militar, enquanto causando conflito ideologia racista religiosa e étnica.

O que nos une hoje como movimentos, grupos anarquistas atuais e não-autoritários e 
libertários excede largamente o que poderia nos desafios ou que estão presentes em nosso 
país separar, em todos os países mediterrânicos ou fenômeno mundial como o extremismo, a 
imigração, a marginalização, exploração e empobrecimento. Tudo isso nos leva a um maior 
esforço e não se atrevem a negrito e com base no princípio da unidade e diversidade e com 
o princípio da união de forças libertárias do activismo para uma forte ação comum capaz 
realidade influência.

Contamos com a sua militância e sua crença em princípios libertários e anarquistas que nos 
ligam ao mesmo objetivo de grande importância.

Insistimos no final a importância do processo que começou na Tunísia para a reunião do 
Mediterrâneo libertário 27-29 março de 2015 para a construção de uma rede libertário 
não-autoritária Mediterrâneo, que fornece um quadro comum para o ativismo reforço e 
colaboração e intercâmbio de informações e experiências e que, em matéria de libertação e 
de ativismo social.

Queremos que a sua contribuição para este processo, tanto principal e decisiva como a de 
outro anarquista e correntes libertárias.

O texto da declaração aos delegados MSL Egito AL não foi elaborado.

http://www.alternativelibertaire.org/?Messages-internationaux


More information about the A-infos-pt mailing list