(pt) France, Alternative Libertaire: Turquia-Curdistão, Esta resistência popular é o espírito de Kobanî que sopra nele" pelo AL Marselha, AL Montreuil, AL Paris-Sud (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sábado, 24 de Outubro de 2015 - 13:59:55 CEST


[Foto Reportagem e áudio] Observações por Alternative Libertaire em Paris, durante a 
manifestação de apoio da esquerda turco e curdo, alvo da repressão do regime Erdogan. ---- 
A 16, 17 e 18 de Outubro, AL participou de três dias de solidariedade com o Curdistão sob 
a bota militar, e suporte para toda a esquerda turca, também alvo de repressão Erdogan. 
---- Cerca de 3.000 pessoas marcharam em Paris, especialmente em Estrasburgo, 1000 em 
Marselha, de algumas centenas a Lorient, Grenoble, Orleans e em outras regiões da França. 
---- Em Paris e Marselha, AL marcharam no pólo libertário, por trás do banner 
"solidariedade Curdistão sírio os anarquistas". ---- Praça da República em Paris, várias 
organizações (PCF, NPA, AL, bem como associações turcas e Kabyle) tomou a palavra para o 
lado do HDP.

Em Marselha, 17 out 2015 Foto G Marselha LIBERTÁRIO endereço alternativo

Não é terrível ataque de uma semana em Ankara atingiu o mundo com espanto, ele fez mais de 
cem mortos e, no entanto, não parece que o escândalo político que ou é exposto a sua justa 
medida.

Não se pode duvidar de que Erdogan, seu governo eo AKP são os patrocinadores ou, pelo 
menos cúmplices deste massacre

Enquanto todo mundo sabe que o governo turco tem uma feroz repressão contra o HDP e seu 
partido irmão no Curdistão, matando ou prendendo seus militantes às centenas,

Enquanto todo mundo sabe que, sob o pretexto de lutar contra o terrorismo e contra Daech, 
o Estado turco só quer cortar pela raiz qualquer oposição política, como a que trouxe PKK 
e HPD.

O Estado turco visa apenas a minar as bases de empuxo democrática, que acontece na 
Turquia, e tudo para preservar seu poder, e impedir a Turquia de mudar

No entanto, a porta HDP e representa precisamente essa aspiração popular, ao tomar o 
partido da paz, e opondo-se à guerra civil Erdogan está sendo fabricado.

Este, portanto, não é apenas um crime contra a HDP e seus amigos
não é apenas um crime contra os curdos;
é um crime contra a paz
e contra os turcos que o desejarem.

É por isso que na França nós condenamos a indulgência culpada de nossa própria regra, que 
nos fatos olhos fazenda sobre a estratégia da Guerra Civil Erdogan. Vigilância nossos 
principais chefes dos democratas do estado é baixa e apoio às forças democráticas, bem 
como, para que ele cercou-se com a franja mais reacionário para governar a Turquia.

Durante um ano, e por causa dele, a coalizão escuro visto ressurgimento na Turquia: 
nacionalistas, islâmicos, nostálgico para o Império e do Califado, negadores dos herdeiros 
do genocídio 1915. Todos estes são inimigos das minorias nacionais, inimigos direitos, os 
trabalhadores, inimigos da liberdade das mulheres.

Confrontado com este bloco reacionário, a única esperança é a resistência popular.

A resistência que deve unir todos aqueles que querem mudar a sociedade;
eles são turco, curdo, árabe e armênio;
eles são sindicalistas, feministas, ecologistas e anarquistas.

Essa resistência, ela não viu que em Istambul ou Ancara

Ela vive com a intifada nas cidades do Curdistão,
com os combates e os combatentes nas montanhas,
com a milícia e as milícias que agem na Síria
com a construção de uma nova sociedade no Curdistão sírio.

Esta resistência popular, que é o espírito de Kobanî soprando-os.

E isso assusta Erdogan,
que vadeia no sangue, mas não sabe para onde vai,
ele vai perder essa guerra
por armas falando, ele cavou sua sepultura.

Viva livre Turquia
viver livre Curdistão
viver a revolução!

Audio + Video:
http://www.alternativelibertaire.org/?Cette-resistance-populaire-c-est-l


More information about the A-infos-pt mailing list