(pt) France, Alternative Libertaire AL (September) - 120 anos, atrás Setembro 1895: Estimulado pela greve-generalismo, CGT é baseado em Limoges (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sábado, 17 de Outubro de 2015 - 10:32:19 CEST


Muitos pretextos falsos, manobras hábeis, incluindo a polícia, unificando uma grande idéia 
- uma greve geral - uma folha - a Guesdism - e, finalmente, um sincero desejo de unidade 
dos trabalhadores: é toda a história o nascimento da Confederação Geral do Trabalho (CGT). 
O congresso fundador do famoso Limoges, em setembro de 1895, é de fato o epílogo de um 
processo conjunto. ---- Tudo começa nove anos antes, com a criação da Federação Sindical 
Nacional (NSF). Esta primeira combinação foi procurado pelo governo, que esperava para 
ganhar a organização do trabalho moderado e legalista ... mas nada aconteceu como 
planejado! No congresso de fundação em outubro de 1886 em Lyon, revolucionários invadiram 
os moderados e transforma o debate em seu proveito. Bandeiras tricolores que decoram a 
sala foram cortados para manter apenas a cor vermelha, e é com gritos de "Viva a revolução 
social" que foi fundada NSF[1].

Esta confederação proto-união é, então, rapidamente caiu sob o controle do francês Partido 
dos Trabalhadores (POF) Jules Guesde - provavelmente porque seus ativistas foram o melhor 
organizado. Sua dominação da NSF, no entanto, manteve-se bastante superficial. Os 
Guesdists, marxistas revolucionários intransigentes em palavras, eleitoralistas e muito 
legalistas na prática, dificilmente acreditam nas virtudes da ação direta. Eles não 
procuram estimular idéias, uma vida limpa dinâmica ao SNSF, vendo que nos sindicatos 
escola primária do socialismo ", uma associação de recrutamento[2]. Resultado: apesar das 
centenas de sindicatos filiados lá, NSF nunca terá um ectoplásmica existência[3].

A ideia mobilizadora

Tutelar a POF exercida sobre o SNSF vai, no entanto, ser prejudicada pelo surgimento de um 
fenômeno novo no movimento operário da época, uma idéia poderosa de motivação: a greve 
geral. Para seus defensores, é táticas modernas excelência que permitam o proletariado 
para paralisar e derrubar o capitalismo.

Mas no terceiro congresso da NSF, em 1888, a idéia de uma greve geral está a ser debatido 
e aprovado. Indeciso, Guesdists não se opõem a ele. Foi só depois de o fato de que eles 
entendem a ameaça para eles para atacar-generalismo, afirmando implicitamente inúteis 
parlamentares e políticos para a emancipação social. Além disso, no próximo congresso em 
1890 Guesdists estão a adoptar uma resolução contra NSF greve geral. Eles pensam que 
refrearam o risco. Não é.

A Greve Geral

Detalhe de uma ilustração para a canção Debock, A Greve Geral (1901), para a melodia de 
The Internationale, "Não é com golpes de metralha / Que o Capital conquistá-lo. / Não, 
porque para ganhar a batalha, / Tudo que você tem que cruzar os braços! "
O mesmo público, ambas as direções

A partir de 1892, uma nova organização vai causar um monte de problemas para eles, as 
bolsas de estudo da Federação Nacional do Trabalho (FNBT).

Desde 1887, bolsas de trabalho se multiplicaram na França. Criado com o consentimento do 
empregador, financiados pelos municípios, eles deveriam regular o mercado de trabalho. Na 
realidade, eles são muitas vezes distorcida pelos sindicatos em instalá-los, 
transformá-los em bastiões vermelhos.

A troca de trabalho em Paris, em particular, é dominado por Allemanists. Foi sob sua 
liderança e que os blanquistas que FNBT fundada em fevereiro de 1892. Desde então, a NSF é 
desestabilizado. De facto, dezenas de seus sindicatos também são filiados através do seu 
intercâmbio de trabalho, a FNBT. O mesmo público, duas direções concorrentes.

Fernand Pelloutier (1867-1901)

Ex-Guesdist se tornou anarquista, ele foi eleito secretário da Federação Nacional de 
trocas de trabalho em junho de 1895. Ardent greve-geral, que ajuda a fortalecer o 
movimento sindical da tutela dos partidos políticos.
Embora a gestão vai Guesdist nariz contra a "usurpação"[4], FNBT vai jogar habilmente mão 
estendida, protestando suas boas intenções e defender a unidade. Irresistivelmente, a base 
da NSF passará por esta atração e sair da POF.

Em setembro de 1892, o Congresso Marseille SNSF aprova nova greve geral, apesar da 
resistência de Guesdists[5]. Sentindo o seu tempo vem, FNBT propõe um congresso unitário 
em Paris em julho de 1893. tentativa prematura. Os protestos veementes de Guesdists contra 
este golpe dissuadir muitos sindicatos para vir.

O golpe finalmente conseguiu no ano seguinte, e gestão Guesdist pode impedir[6] a 
realização de uma unidade de conferência FNS-FNBT em Nantes, em 1894. É a hora do confronto.

Realizada de 17 a 22 de setembro de 1894, o congresso Nantes é de importância excepcional.

1662 não só os sindicatos são representados - o nunca visto - mas os principais nomes 
estão lá e vão competir no pódio. Tendo falhado em impedir que as Guesdists congresso 
estão em vigor: eles pesam cerca de um terço dos 143 delegados, muitos dos que assistiram 
à conferência convocada pouco antes da POF na mesma cidade, Nantes, e condenou 
veementemente a greve geral. Enfrentá-los: uma coalizão de Allemanists de blanquistas e 
moderada - estes, dispostos a votar em uma greve geral se o preço de bater Guesdists.

Manobras da polícia

Aristide Briand (1862-1932)

Advogado socialista, defende, 1892-1900, a idéia de uma greve geral. Não abandonar o 
socialismo em 1906 para uma carreira de governo. Adversário Farm social afirma que ele vai 
se tornar um dos mais odiados pelos renegados movimento operário.
Um trio de alto-falantes em particular irá enfrentá-los: um advogado socialista, Aristide 
Briand (32 anos); um jornalista anarquista, vice-secretário do recém-eleito de FNBT, 
Fernand Pelloutier (27 anos); um torneiro allemaniste metais, Henri Girard (44) está 
realmente no departamento de polícia.

O Ministério do Interior, com efeito, procurando manter divisões entre socialistas e ele 
pensa que encontrou com a greve geral, o pomo da discórdia ideal. Assim, ele empurra 
Girard sobre esta estratégia e está mesmo pensando em usar Briand, incluindo um relatório 
da polícia insiste na necessidade de dinheiro[7].

O governo não suspeitar de que, ajudando a eliminar Guesdists o jogo, ele irá promover o 
nascimento de sindicalismo revolucionário - que vai provar, para o capitalismo, uma ameaça 
muito mais perigosa.

Depois do Congresso de Nantes, o veredicto é claro: a estratégia greve geral foi aprovada 
por 65 votos contra 37 e 9 abstenções. Para a POF é uma debacle: apenas parte de seus 
ativistas seguindo as instruções para votar contra, e eles são ainda menos - 16 - para, em 
seguida, sair da conferência.

Batido em Nantes, a POF vê o movimento dos trabalhadores para escapar dele 
definitivamente. Por mais quatro anos, ele armar dicas para manter um FNS-nádega. Não foi 
até 1901 que o de Agosto de única federação profissional realizada por Guesdists - Têxtil 
- renunciou para se juntar à CGT[8].

Em Limoges, a independência política é votado

Em Limoges, de 23 de setembro a 28 de 1895, finalmente, fica o Congresso deve perceber que 
a unidade dos trabalhadores através da fundação da CGT, deverá ultrapassar a NSF e FNBT.

Em Nantes, a greve-generalismo triunfou. Em Limoges, o princípio da vis-à-vis a 
independência dos partidos políticos que será votado. A coisa, de fato, não acontece por 
si só. Não é incomum para tal animado por sindicatos Allemanists enviar delegados no 
congresso de seu partido, o POSR. Em Limoges, os Allemanists um bom olho veria que as 
coisas vão bem. Mas os blanquistas, apoiados pelos reformistas, se opôs. E nós votar uma 
alteração ao artigo 1 do Estatuto, que estabelece que "os elementos que constituem a CGT 
será realizada fora todas as escolas políticos".

Finalmente - a unidade é o preço - os moderados aceitar, contra o coração, integração, 
dentro da CGT, o Comitê da greve geral, que é o secretário-Henri Girard[9]. Manobra 
inteligente para dissuadir um número de sindicatos a aderir à CGT, escreveu ele a seus 
superiores na Place Beauvau[10].

Conspicuamente ausente de Limoges, na verdade, é Pelloutier. Depois de Nantes, que 
esperava para ver FNBT absorver a NSF, mas suas esperanças foram frustradas. Qual foi o 
obstáculo? Federações. Alguns, tais como metais, roupa, do edifício, o tabaco, a partir de 
1892-1893, a operar regularmente. Na estruturação completa, eles não estão prontos para 
autodissoudre em FNBT. Por seu lado, recusa-se a dissolver Pelloutier FNBT em uma nova 
organização em federações têm primazia. Esta é a razão para seu declínio após Nantes: ele 
fez campanha pela unidade dos trabalhadores, mas não desta forma.

Durante os próximos sete anos, a CGT e FNBT muitas vezes caminhar juntos, mas mantendo a 
sua autonomia. FNBT e vai ser ainda mais desafiadora do que a CGT até 1900 será dominado 
por reformistas Federações (Ferroviários, Livro, trabalhadores municipais).

Não era até a morte de Pelloutier em 1901, ea conquista da CGT, ao mesmo tempo pelos 
revolucionários, para que o jogo está mudando.

Em setembro de 1902, o Congresso de Montpellier integrar FNBT a CGT. A confederação vai 
ganhar morfologia final: tanto vertical (estruturação de federações profissionais) e 
horizontal (estruturação de sindicatos locais e trocas de trabalho). Ela também vai ganhar 
reforço da maioria revolucionária, com muito voluntarismo e um gênio tático, trará 
sindicalismo revolucionário em seu "período heróico".

Guillaume Davranche (AL Montreuil)

Forças presentes

Realizada de 23 a 28 de setembro de 1895 no Café de Paris, 6, Boulevard Victor Hugo, 
Limoges congresso reúne 75 representantes de associações comerciais, 28 bolsas de trabalho 
de 18 e 126 sindicatos representados diretamente. Quais são as tendências na presença?

Os Allemanists estão lá em vigor. Operaístas, greve geral, feliz e unparliamentary, eles 
se encontram no Partido Socialista Operário Revolucionário (POSR) do ex-communard Jean 
Allemane. Entre 1893 e 1899, eles aliaram com os anarquistas para neutralizar o aumento do 
parlamentarismo no socialismo, o sindicalismo e será o veículo essencial desta 
estratégia[11]. Em Limoges, eles têm de representantes-chave Jean si Allemane (menores de 
dois sindicatos, fabricantes de pincel de pintura e cartstacks do Sena) Besombes (troca de 
trabalho Paris); Lhermite (Ferroviários); Braun (Federação das Metalurgia); Riom 
(Federação Construção); Henri Girard (Comitê da greve geral e informante da polícia).

Os reformistas são também uma força significativa. Só por antiguesdisme votam resoluções 
greve-geral e independência política. Depois disso, eles vão sabotar todas as tentativas 
de greve geral, mas aceitará governo estendidas mãos. O seu principal porta-voz em Limoges 
estão Keufer Auguste, o secretário imóveis da federação do Livro, e Victor Dalle 
(Federação dos Empregados), que vai escrever os estatutos da CGT. Ele também pertence à 
Federação dos Trabalhadores Socialistas da França (FTSF), o pequeno partido chamado 
"possibilístico", dirigido por Paul Brousse.

Os blanquistas pode contar, em Limoges, em pessoas capazes como Leon Martin, os ceramistas 
do Sena, e majot, Metalúrgicos de Oise. É o último que faz votar a alteração que obriga os 
sindicatos da CGT para "ficar de fora todos os políticos escolas". Os membros do Comité 
Central Revolucionário (CRC), sucessor fogo Auguste Blanqui, blanquistas defender a 
estrita independência mútua do partido e do sindicato, que também distingue muitas 
Guesdists, que defendem a subordinação da união para o partido, como Allemanists que por 
obreirismo, tendem a defender o oposto.

Um punhado de Guesdists incontrolável como o desejo Colombe (troca de trabalho Nantes) ou 
Edward Treich (união de sindicatos Limoges) também estão presentes no congresso de 
fundação da CGT. Eles não são necessariamente greve-geral, mas o ano anterior, o Congresso 
Nantes, eles preferiram mostrar fiel à unidade dos trabalhadores em vez de seguir a 
divisão fomentado pelo Partido dos Trabalhadores Francês (POF) Jules Guesde.

Os anarquistas, finalmente, estão faltando Limoges. Certamente Fernand Pelloutier isso não 
acontecer, a Federação concede preferindo não entrar Confederação. Mais importante, os 
anarquistas estão se recuperando apenas o grande repressão em 1894, que desmantelou o 
movimento. Em 1895, os exilados gradualmente voltando do exílio e reconstruir suas bases. 
O seu investimento nos sindicatos se tornará visível apenas a partir de 1897 - quando a 
primeira intervenção anarquista concertada em um Congresso confederal, liderado por Emile 
Pouget e Paul Delesalle. Subsequentemente, em poucos anos, eles vão ser encontrados em 
todos os níveis da CGT. Eles, então, assumiram o aguilhão da allemanisme sindicalismo como 
revolucionário.

Dezasseis anos de trabalho para alcançar a unidade

1884 A lei Waldeck legalizar os sindicatos, na esperança de acalmar o movimento sindical.

1886 O revolucionário muft o congresso trabalho de Lyon orquestrada pelo governo. Fundação 
do Sindicato Federação Nacional (NSF), que rapidamente veio sob Guesdist dominação.

1892 Em fevereiro, fundação, Saint-Etienne, a Federação Nacional de trocas de trabalho 
(FNBT), dominada por Allemanists e blanquistas, desestabilizando a NSF.

Em setembro, o Marseille congresso NSF surpreende sua direção Guesdist ao aprovar o 
princípio da greve geral.

1893 Em julho, tentou unitário congresso sindical, a convite do FNBT: semi-fracasso.

1894 O movimento anarquista foi desmantelada pela repressão anti-terrorista.

1894 Em setembro, o congresso sindical unitária em Nantes aprova a greve geral. 
Espancados, alguns dos Guesdists são divididas.

1895 O Congresso da CGT Limoges fundada em bases e geral-strike votar sua vis-à-vis a 
independência dos partidos políticos. FNBT última análise, não entrar.

1896-1899 Sob a liderança da CGT reformista debatendo. FNBT, ela está lutando para crescer.

1897 Em Toulouse, a primeira intervenção concertada por anarquistas em um congresso 
confederal: CGT adotou a tática de boicote e sabotagem.

1900-1901 tendências luta dentro da CGT. Enquanto a liderança reformista está disposta a 
trabalhar com o governo Waldeck, os revolucionários se opõem, sob a liderança de 
Griffuelhes-Pouget duo. Os vencedores, eles são eleitos pelo secretariado da CGT março 1901.

1902 Em setembro em Montpellier, FNBT funde dentro da unidade dos trabalhadores CGT está 
concluída.

[1] Léon de Seilhac, Os trabalhadores de congressos da França 1876-1897, Armand Colin, 
1899, p. 194.

[2] Claude Willard, Guesdists, Publishing Sociais, 1965, p. 355.

[3] Fernand Pelloutier, História de trocas de trabalho, irmãos Schleicher, em 1902.

[4] Willard, op. cit., p. 357.

[5] O Socialista, 10 de outubro de 1892, citado em Robert Brécy, o movimento sindical na 
França 1871 para a partir de 1921, de 1963 Sheep & co.

[6] Willard, op. cit., p. 358.

[7] Robert Brécy, op. cit. Briand é "dominado por apetites de inconsistência moral raro", 
disse o relatório.

[8] CGT Congresso em Lyon (1901), Proceedings, p. 30.

[9] A Comissão da greve geral, responsável por fazer a propaganda permanente que idéia 
tinha sido designado na unidade perdeu congresso em Paris, em julho 1893

[10] Robert Brécy, a greve geral em França, EDI, 1969, p. 57.

[11] Leia mais sobre isso "September 1900: A fusão entre anarquismo e à esquerda do 
socialismo falhar", Alternative Libertaire, em outubro de 2010.

http://www.alternativelibertaire.org/?Septembre-1895-Portee-par-le-greve


More information about the A-infos-pt mailing list