(pt) France, Alternative Libertaire AL (September) - Meuse: Um lixo nuclear inicia (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Segunda-Feira, 12 de Outubro de 2015 - 17:50:59 CEST


O aterro de resíduos radioactivos em Bure, na Meuse, está em forte oposição. ---- nterrar 
100.000 m3 de resíduos nucleares e de alto nível de vida longa (IL-LL HA) 500 metros no 
subsolo durante milhões de anos, este é o projeto Cigéo[1] em Bure. Os primeiros pacotes 
estão planejados para 2025... Mas isso não está contando os adversários deste projeto! 
Após a grande festa de 10 anos da Casa de resistência, em 6 e 7 de Dezembro de 2014, não o 
100 000 07 de junho ea instalação de um acampamento anti-autoritário e anti-capitalista 
("Traga a sua escolha, temos dez dias para enterrar Andra ") a partir de agosto 01-10 (ver 
página seguinte), a batalha se intensifica. A fortiori, após a rejeição pelo Conselho 
Constitucional da tentativa de golpe na lei Macron para obter este projeto nos termos do 
artigo 49.3 da Constituição, assim, sem um voto de MPs.

Nascimento de um projeto imposto

A solução de enterrar resíduos radioactivos é decidido desde 1991, após a Batalha Lei 
91-1381. Só se pode notar a hipocrisia da lei que fornece as "as populações em causa", 
enquanto a ignorância em que é necessária a mobilização contra o projeto é indecente; 
mesma observação com CLIS (Informações Locais e Comissão de Acompanhamento do laboratório 
de Bure, uma vez presidido por C. Batalha, e cuja principal missão é fornecer consulta e 
debate).

Com sua experiência, este último escolhe Bure depois de anos de ter subsídios engolido: 
CHF 5 milhões em 1991 para os quatro sites "em competição" (e retido apesar oposições 
fortes), 10 em 1995, 10 milhões a mais 1998 para os dois bem sucedido e 18 milhões de 
euros, em 2000, últimos, 20 em 2006, 30 em 2010 e 40 em 20122. O porão da área é 
supostamente perfeito, mas demonstrar que argillite Callovo-Oxfordian Bure é uma rocha 
impermeável e crushproof sempre visivelmente caro...

Várias pessoas entraram com uma queixa perante o Tribunal Distrital de Bar-le-Duc para 
denunciar todos os subsídios ilegais. O Tribunal Administrativo de Recurso reconheceu que 
"os subsídios não foram previstas em lei e alterado o debate democrático, mesmo que não 
haja nenhuma evidência de que estes subsídios teve um efeito automático sobre o conselho 
dos Comuns em causa[2] ". Queixa demitido, como um recurso para o Conselho de Estado sobre 
a não consulta às populações envolvidas. Em 1999, uma petição é arquivada em Nancy 
Tribunal Administrativo contra uma ordem contrária à lei sobre a água: rejeitada. Em 2005 
teve lugar a primeira armazenamento superfície debate público é escolhido. Mas em 2006, o 
aterro sanitário é o único caminho segurando[3]. Justamente o segundo debate público em 
2013 foi boicotada! Em 2014, uma ação é movida contra Andra ter minimizado o potencial 
geotérmico da área, demonstrado por vários outros estudos (geológica área de trabalho e 
pesquisa mineral entre 1976 e 1983, o físico A. Mourot Géowatt em 2002 e em 2014): 
demitido! E agora o governo está tentando a passagem forçada! Criticar ou questionar a 
energia nuclear não é possível? Andra[4], portanto, implantado gradualmente apesar de 
oposições, a não ser o momento de relançar o debate veio.

Cigéo no chão...

A 100.000 m3 de resíduos HA IL-LL (metade dos quais ainda não está ocorreu) representam 
3,2% do total de resíduos, mas se concentrar mais do que 99,9% da radioactividade total[5].

Além dos 25 km2 de instalações subterrâneas e 220 km de galerias, o site é fornecido em 
várias centenas de hectares e incluirá pelo menos 350 hectares de armazenamento de espera 
e preparação de superfície (este primeiro passo não tinha chegado os ouvidos dos eleitos 
ao selecionar o local). Mas com dois conjuntos de dez carros por semana e do transporte 
rodoviário correspondente para cento e trinta anos, é necessário estabelecer uma zona 
tampão para o resfriamento e resíduos de embalagens antes de sua descida[6].

Além dos riscos inerentes a este tipo de projecto (transporte de materiais perigosos, mais 
do que provável vazamento e, assim, a contaminação dos aquíferos, a poluição irremediável 
de solo e, possivelmente, da atmosfera em caso de uma explosão, possível reversibilidade 
em caso de incêndio por instância, etc.), é um projeto que impôs caro: as estimativas 
passaram de 15 bilhões de euros em 2010 para 36 em 2012 e do Tribunal de Contas prevê um 
aumento nesta estimativa[7]! Parece que o dinheiro está faltando, mas para ser campeões do 
mundo nuclear (desde a aquisição à gestão de resíduos), o Estado francês não hesitam em 
investir!

Auto contra a repressão

E Cigéo tem as suas sombras. Andra diz: "Estudos têm demonstrado que o armazenamento não 
terá um impacto antes de 100.000 anos. "Quem pode honestamente acreditar nessa mentira? 
Também é ainda claro se o MOX (óxidos mistos, combustível nuclear muito radiotóxico) será 
enterrado lá; e, finalmente, Andra diz em um lado: "Esta é uma instalação a ser fechada 
permanentemente para limitar encargos para as futuras gerações"; e por outro lado, 
assegura que esta armazenagem é reversível[8].

Em uma preocupação da eternidade, Andra considerando seriamente métodos para manter o 
local na memória: os planos serão registrados em papel permanente (não menos!) E obras 
contemporâneas será sinal de entrada[9]!

Em 2004, a Associação Bure Zona Franca e da saída Rede Nuclear foram capazes de comprar 
uma casa no centro de Bure apesar do uso de direito de preferência da Câmara Municipal: um 
casal de alemães cúmplice fingiu comprar uma segunda casa[10].

A Casa de resistência é auto-gerenciado. Os ativistas que se transforma em assegurar a 
manutenção, renovação, jardinagem e especialmente para fornecer informações independentes. 
Dois exemplos da periculosidade do aterro: em 2008, a água salina penetrando na mina de 
Asse na Alemanha e degrada os tambores; Césio 137 é medida a quase dez vezes o padrão 
permitido. Em 05 de fevereiro de 2014, um incêndio químico eclodiu 655 metros de 
profundidade em um local de armazenamento de profundidade, no Novo México. Isto foi 
seguido por uma libertação de radioactividade na área... Quem duvidava? Bure fugirá!

E isso não é policiar repressão (lista de matrículas, ouvindo telefones celulares, cheques 
muito regulares, helicópteros, etc.) que nos impede de dizer não a este projecto, "Nem 
aqui nem em qualquer outro lugar! ". Nós não queremos ser co-gestores de resíduos. Eles 
vão estar lá, aqui e 500 metros de profundidade! É muito mais urgente para parar de 
produzi-lo. "Os militantes sabem muito monitorado e que a luta vai ser difícil. (...) Este 
é o jogo. Nós não atacar interesses privados única. Quando alguém ataca o nuclear, estamos 
atacando o Estado. Eles não fazem-lhe presente. "[11]

No entanto, 07 de junho, mais de 1000 pessoas fizeram uma corrente humana para 
simbolicamente perto Cigéo. E na noite de 25 de Junho, um pequeno grupo sabotou um site 
que contém várias instalações elétricas e um poço, para analisar o estado da rocha e do 
lençol freático foi saqueada.

Benedict (AL Alsace)

[1] industrial Geological Centro de Armazenamento

[2] Bure: STOP 2014!

[3] Bure: STOP 2014!

[4] Agência Nacional para a gestão dos resíduos radioactivos

[5] www.andra.fr/pages/fr/menu1/les-dechets-radioactifs/les-volumes-de-dechets-11.html

[6] Bure: STOP 2014!

[7] O livrinho preto de grandes desnecessários projetos, Camille, 2014

[8] Ver Em Eternidade, Michael Madson, 2010 e www.cigéo.com / images / Cigéo / site / pdf 
/ 499b.pdf

[9] Bure: STOP 2014!

[10] A nossa ira não é reversível, BureStop55 coletivo de 2014

[11] Lutopick - A casa Bure contra o caixote de lixo nuclear, 15 maio de 2013


http://www.alternativelibertaire.org/?Meuse-Une-poubelle-nucleaire-en


More information about the A-infos-pt mailing list