(pt) France, Alternative Libertaire AL (September) - Culturas Em Lorient, Estados: Festival (en, it, fr)[traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Sexta-Feira, 9 de Outubro de 2015 - 20:06:40 CEST


Pelo sexto ano, uma rua do porto de pesca Lorient foi investido durante todo o dia por 
Estados são nossas culturas (USNC), festival "cultural e libertário" iniciada pelo 
coletivo La Mala Semilia, que funciona através da auto-gestão, sem quaisquer subsídios. 
---- É um grupo de amigos que iniciaram a idéia de um festival no bairro do porto de 
Lorient. Ao liquidar Florian Laporte rua USNC também a questão da re-ocupação do espaço 
urbano. Ainda há algum tempo, a maior parte da actividade de distrito Keroman dependia 
pesca. É praticamente desapareceu, com exceção de alguns grandes armadores. Também 
continua a ser o porto comercial, que é um importante local de óleo de soja e desembarque 
(ver caixa). O declínio da área deixou grandes espaços desocupados, perto da cidade.

Estes são os primeiros de graffiti e posseiros que investiram a cena e artistas à procura 
de oficinas baratos. No entanto, a área manteve-se à margem. Alguns bares, restaurantes e 
hotéis ainda parecem esperar a chegada dos marinheiros alinhados.

Culturas "Alternativa"

Graffiti sempre ocupou um lugar importante neste espaço. Este domingo, 24 de maio, mais de 
vinte grafittis[1] deu-se a nomeação para repintar as paredes (dezenas de metros 
lineares), com uma abundância de estilos e cores.

Outros artistas tinham vindo a apresentar o seu trabalho, esculturas de metal, desenhos e 
instalação sobre o tema do cruzamento entre alfabetos latino e árabe.

Durante toda a tarde, concertos e sistemas de som instalados na rua, fez misturam 
rock-garagem, música curda, punk rock, ragga MC, hardtek / hardcore e percussão Africano. 
Ao lado, a associação patinadores também propôs manifestações.

Ao final da tarde, uma projecção-debate Mouton 2.0[2] reuniu algumas pessoas para preto 
Localização - Pollack[3]. As organizações locais pressionar mesas também foram essenciais 
para USNC. O cenário ativista radical foi, naturalmente, representada: grupo AL Lorient; 
grupo antifascista de Quimperlé e Rennes; Quimper CNT; grupos libertários e locais[4].

Lutas e Cultura curdos

A Anistia Internacional, a Associação França-Palestina Solidarité (AFPs), o programa de 
rádio Mantenha a raiva ea fêmea equipe roller-derby O bacalhau teve também responderam ao 
convite.

Es convidados a realizar uma mesa de imprensa sobre sua luta, os ativistas curdos têm 
levantado fundos para Heyva sor'a Curdistão (Crescente Vermelho Curdistão) e propôs os 
lanches. Músicos tocavam no palco ao ar livre e levou os visitantes em danças curdas no 
meio da rua. "Great atmosfera! "Como alguns desses ativistas e espectadores, surpreso com 
a semelhança com o An-Dro[5].

O coletivo La Mala Semilia não é onipresente na organização do festival. Ele é o principal 
responsável para o concerto parte administrativa e parte da restauração. Para o resto, as 
diferentes "pólos" são organizados independentemente um do outro: as pessoas são 
autorizadas para cada um deles e algumas reuniões são suficientes para coordenar. As 
únicas fontes de financiamento estão vendendo cuscuz, t-shirts "USNC" e entradas para 
concertos à noite. Além disso, um concerto beneficente neste inverno permitiu a realização 
da edição de 2015.

O sucesso desta edição é encorajador: o modo de organização funciona bem no geral, apesar 
do alargamento das actividades de cada ano. O evento tornou-se um ativista nomeação, 
ligando artistas e libertários. É também um lugar aberto para o público e estas 
organizações estão diversificando mais e mais a cada ano. Finalmente, tudo correu sem 
preocupação significativa. As 160 entradas para concertos à noite permitirá La Mala 
Semilia considerar uma edição do próximo ano[6].

Pepe (CAL Lorient)

[1] estavam presentes coletiva Moker Equipes, C29, Diáspora Equipes Bugale ano noz, BZH, 
escritores ocidentais e IBS.

[2] Mouton 2.0, o chip na orelha (2012) foi dirigido por Antoine Costa e Florian Pourchi. 
Ele aborda a questão do estilhaçamento dos animais com RFID - www.mouton-lefilm.fr

[3] A Localização preto - Pollack é um conjunto de recipientes convertido em uma oficina 
por Catherine Raoulas, um artista que vive no porto de Lorient - www.lieunoirlieujaune.net

[4] René Lochu Group (Vannes), La Digne Rage (Rennes) e Caranguejos (Quimper)

[5] An-Dro: Breton dança tradicional em um círculo, para os quais detém os seus vizinhos 
por pequenos dedos.

[6] Para ser continuado em abril de 2016: www.facebook.com/unies.sont.nos.cultures.lorient 
ou seguindo o Informação G Lorient.

http://www.alternativelibertaire.org/?Festival-A-Lorient-des-cultures


More information about the A-infos-pt mailing list