(pt) France, Coordenação de Grupos Anarquistas - Evening homenagem ao nosso companheiro Ataman Baris (em apoio Kobanî) (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Anarquismo organização Vida Região parisiense Domingo, 31 de maio, 2015 - 6:00 p.m - 10 
p.m. ---- Domingo 31 de maio , nós, seus companheiros do UEKF, CGA e todos os grupos aos 
quais ele participou, honra Baris Ataman, ele deixou um ano atrás. Honramos sua memória, 
os valores da solidariedade e do internacionalismo defendeu. ---- Nós convidamos você a 
participar da homenagem que será pago a ele, bem como intercâmbios sobre lutas que ele tem 
usado antes. Nós convidamos você a vir e ouvir músico-do-s, s-eur-cantora veio para saudar 
sua memória. Esta noite vai apoiar plenamente o povo de Rojava e reconstrução de Kobanî. 
Baris tinha chegado na França, em Março de 2012, impulsionado pela Turquia de repressão 
pelo Estado turco contra o movimento sindical estudantil. Em várias ocasiões, ele tinha 
vivido o peso da repressão dos movimentos estudantis, primeiro em Mersin e Siirt, onde ele 
foi condenado a três anos de prisão. Assim, a violência do Estado que levou ao exílio 
político. Assim, ele foi, com apenas 19 anos, dolorosamente confrontados com o 
desenraizamento e do racismo do Estado francês: a barreira da língua, a longa e difícil 
luta para o reconhecimento de seu asilo político, isolamento e afastamento de sua família 
e seus camaradas anarquistas na Turquia e Curdistão.

É, no entanto, um certo camarada na França para continuar sua luta contra todos os 
domínios que conhecemos em Paris no início da primavera de 2012. Muito logo ele recriou 
laços de solidariedade com os anarquistas e os companheiros curdos aqui na França e tinha 
sido em parte por iniciativa de grande campo francês de solidariedade para com o 
aluno-es-es preso e tou-te-s as políticas prisioneiro-s-era na Turquia, nomeadamente 
através da organização do evento em 26 de junho de 2012.

Reconhecendo a importância da inclusão social do anarquismo, ele também estava envolvido 
com grande acuidade Em outras lutas, especialmente nas lutas pela habitação e papéis em 
Saint-Denis, que foram responsáveis pela requisição de Attiéké. Centro Social   foi Baris 
estes camaradas de confiança, particularmente determinados, sabíamos desesperada para 
defender e viver os nossos valores comuns, mesmo nos momentos mais difíceis. Discreto, mas 
ele exalava a imagem de um compromisso forte, uma luta contra a opressão, depois do que 
ele tinha sido através de tão jovem, só podia terminar com a destruição de um dos dois 
partes. Sim, Baris foi dedicado à luta. Um amigo para alguns de nós-es, mas acima de tudo, 
paradoxalmente, um camarada que dava sentido a essa palavra muito desprezado e cuja 
reunião será afetado profundamente a todos nós.

A máquina para destruir as vidas de capitalismo fez o resto. Dificuldades materiais da 
vida na região de Paris têm empurrado setembro 2013 ao deixar a Ilha de França para ir 
para Lyon encontrar outros colegas de língua turcas.   Baris morreu sob os ataques 
repetidos dos Estados e do sistema capitalista. Baris caiu não se sustenta. Sua morte é 
político, continuaremos a denunciar os responsáveis. Para ele e outros es caiu diante 
dele, vamos continuar a construir a nossa luta contra nossos inimigos comuns e violência 
que nos impõem: a violência policial, judiciais ou militares, violência social de 
insegurança de renda, habitação, saúde, violência contra as mulheres, as minorias 
nacionais e das minorias sexuais, também violência psicológica contra todos, e de nós. Nós 
não esqueça o nosso amigo, eu levo a sua memória em cada uma de nossas ações contra a 
busca do sistema para nos destruir. A solidariedade não é uma palavra vazia. Não vamos 
esquecer nunca, nunca vai perdoar. Amigo, se você cair, milhares de amigos fora das sombras.

Seus amigos

Informações úteis:
A noite terá lugar em 31 de maio, das 18h às Anako barca cais do Sena, metro Jaurès Riquet 
ou Stalingrado. PAF: 10 EUR

http://www.c-g-a.org/content/soiree-dhommage-notre-camarade-baris-ataman-en-soutien-kobane