(pt) France, Alternative Libertaire AL Toulouse: repressão intensifica (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Infelizmente, este não é um tolo de abril: Quarta, 1 de abril de Gaëtan, a solidariedade 
com os estudantes ativistas Toulouse eo NPA, foi condenado em sede de recurso de uma 
sentença de seis meses de prisão, dois dos quais fechadas por razões mais de induzir em 
erro. ---- O primeiro julgamento ocorreu no início de dezembro e Gaëtan foi então 
condenado a pena suspensa e uma multa. Ele havia sido preso durante um protesto contra a 
violência policial em novembro, em que tinha havido um pouco sensível. ---- Ele é acusado 
de abuso de agentes, mas nenhum vídeo ou seriamente testemunho provar as acusações. Uma 
campanha de solidariedade nacional é lançado, e espera-se que a sentença Enforcement juiz 
não vai colocar-se esta medida completamente desproporcionada, que faz parte de um 
contexto repressão intensa de todas as mobilizações (sindicatos, associações, feministas. 
..) em Toulouse, legitimada pela "quebra" em alguns eventos recentes.

Mais informações aqui:

A página web da campanha de apoio .
A página do Facebook .
A petição .

La page web de la campagne de soutien.
http://www.npa2009.org/evenement/paris-campagne-pas-de-prison-pour-gaetan-et-les-autres-condamnes
La page Facebook.
https://www.facebook.com/pas.de.prison.pour.gaetan/timeline?ref=page_internal
La pétition.
https://www.change.org/p/non-a-la-prison-pour-gaetan-et-tous-les-autres-condamn%C3%A9s-pas-de-prison-pour-ga%C3%ABtan-et-les-autres-condamn%C3%A9s-pour-avoir-manifest%C3%A9

http://www.alternativelibertaire.org/?Toulouse-la-repression-s