(pt) France, Alternative Libertaire AL #251 - Rússia: Envolver as pessoas para Alexandr! (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

O anarquista russo Koltchenko é realizada na Rússia por um ano e está aguardando 
julgamento. A mobilização deve continuar a garantir a sua libertação e denunciar a tirania 
de Putin e seus comparsas. ---- Pouco mais de um ano qu'Alexandr Koltchenko é detida pelas 
autoridades russas. Detido em 16 de Maio de 2014, que está sob a influência de acusações 
delirantes (ataques, ataques de planejamento em nome da organização ucraniana de extrema 
direita Pravy sektor / sector direita). ---- Militante anti-fascista, anarquista, 
ambientalista e estudante sindicalista ucraniano, ele paga por sua oposição ao tacão de 
ferro com a qual o governo russo tem a intenção de atropelar todos aqueles que resistem 
seu poder ditatorial. O regime de Putin quer condenar fortemente para dar um exemplo e, 
assim, dissuadir todos aqueles que o enfrentar.

Neste caso, ou melhor, esta maquinação, intervém num contexto marcado pela guerra na 
Ucrânia. Este último explica muito do enrijecimento das autoridades russas. A publicação 
do relatório do Boris Nemtsov, a oposição liberal assassinado em fevereiro, traz novos 
elementos que dependem da presença de tropas russas entre as tropas russas na Dombass 
separatista. O presente documento constitui uma razão para a eliminação de Nemtsov, atesta 
essa tensão e recusa violenta do regime russo qualquer alegação que possa prejudicar a sua 
imagem.

Três outros são perseguidos pelas autoridades russas neste caso. O cineasta Oleg Sentsov 
como Alexandr se recusa a cooperar com as autoridades russas e reconhecer uma culpa 
aumento do risco pelas autoridades russas à procura de bodes expiatórios. Dois outros 
réus, Gennady e Alexei Afanasiev Tchrny, optaram por trabalhar com as autoridades russas, 
porque eles achavam e obter uma sentença menor do que foi prometido. Os juízes do Tribunal 
da Cidade de Moscou recentemente condenado a 7 anos na colônia penal. Koltchenko Sentsov e 
pode por sua vez de 15 a 20 anos de campo de trabalho.

O julgamento deve ser realizado na segunda quinzena de junho e, portanto, a mobilização 
deve intensificar para chegar à verdade e assegurar a sua libertação. Novas manifestações 
de protesto foram realizadas em Varsóvia e Kiev em 16 de maio Desde abril últimas 
mobilizações bateu vinte cidades no mundo [ 1 ]. Mencione Koltchenko volta cheques .. 
Devemos agora desenvolver esta mobilização, para quebrar a parede da mídia que ignoram 
isso e destacar o lado escuro da força do regime tirânico russo.

Laurent Esquerre (AL Paris Nordeste)

[ 1 ] Para desenvolver esta campanha e apoiar as organizações russas e ucranianas 
progressistas que lutam em condições muito difíceis para a libertação dos arguidos neste 
caso, é necessário um apoio financeiro. Doações individuais e organizações estão a atingir 
Solidários (a pagar à Solidariedade), 144, boulevard de la Villette, Paris 75019

http://www.alternativelibertaire.org/?Russie-Mobilisons-nous-pour