(pt) France, Alternative Libertaire AL #250 - Rússia / Ucrânia: Solidariedade Internacional para Alexandr Koltchenko (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Em 9 de abril, os juízes Moscou decidiu prorrogar até 16 de maio a detenção de Alexandr 
Koltchenko, carteiro e conhecido como anarquista, anti-fascista, ecologista, mas também da 
união dos estudantes ucraniana. ---- Em 16 de maio ele vai ser um ano para o dia 
qu'Alexandr é mantido pelo FSB (ex-KGB), ou seja, os serviços secretos russos. Ele foi 
preso em Simferopol na Criméia porque a sua acção contra a apreensão da Rússia na Crimeia 
irritou as autoridades russas. Ele está atualmente detido na prisão de Lefortovo. ---- 
Encargos delirantes ---- Na audiência de 9 de Abril, os juízes russos mantiveram suas 
acusações delirantes de envolvimento em ações terroristas contra Criméia Rússia Unida 
local, o partido de Putin e contra edifícios do governo e outras como a estátua de Lenin 
em Simferopol em nome da organização de extrema-direita ucraniano Pravy sektor (sector 
direita). Não falta imaginação, o governo russo que encena esta paródia de justiça acusa o 
suposto grupo terrorista cuja Alexandr ser uma grande inspiração e ativista, planejar 
ataques contra várias infra-estruturas (linhas ferroviárias de ponte elétrico).

As autoridades russas acusam Alexandr entre outros por ter uma parceria com o cineasta 
ucraniano Oleg Sentsov para realizar seus crimes alegadamente destinados a desestabilizar 
as novas autoridades da Criméia, de modo que a República da Criméia deixa a Federação Russa.

Essas acusações falsas, difamatórias e sob a logorrhée complotiste Alexandr refuta o bloco 
curso gostaria de fazer parte de um partido clandestino anti-russa na Criméia. "Ele não é 
um terrorista e não sou a mãe de um terrorista", disse a mãe de que a audição Koltchenko 
Larissa Alexandr.

O que se pretende é, de facto, o seu compromisso político como a sua oposição à construção 
de um novo terminal de transporte no Mar Negro, a sua participação em comícios 
anti-nazistas, as lutas contra o aumento do custo da educação denunciado por seu aluno ou 
seu apoio a greves dos trabalhadores sindicalizados.

Aconselhamento e apoio de Alexandr lembrou que é e afirma cidadão ucraniano para destacar 
a natureza arbitrária da sua detenção e prisão.

Assim, em Fevereiro, o Serviço Nacional de Migração da Ucrânia confirmou a sua 
nacionalidade ucraniana e 27 de Março apresentou uma queixa por rapto de cidadão ucraniano 
Koltchenko.

Queixa à CEDH

Foi a mesma coisa para Oleg Sentsov. Mas isso não deve esconder o fato de que as 
autoridades ukraniennes fazer nada para garantir a sua libertação. Finalmente, o advogado 
Alexandr Svetlana Sidorkina, disse que seu cliente enviou uma queixa ao Tribunal Europeu 
dos Direitos Humanos contra a cessão forçada a que foi feita a ele de cidadania russa.

Durante a audiência, Alexandr não se queixou. Ele permaneceu lacônico. Ele se referiu a 
suas leituras de prisão. Ele lamentou que as suas relações com a Rússia ter começado com a 
prisão. Em sua carta, ele fala sobre Leo Tolstoy e disse que, se vivesse agora, seria 
detido ao abrigo da secção 280.1 do Código Penal para "chamadas públicas para a ação de 
violar a integridade territorial da Federação da Rússia " .

No início de abril foi realizada uma semana de acção internacional para a libertação de 
Alexandr Koltchenko com comícios em Kiev, Minsk, Berlim, Bremen, na Tunísia, em Biarritz, 
Paris, Estrasburgo e Marselha antes de as representações russas mas também ukrainennes 
para que eles exigem sua libertação.

Os juízes vão anunciar no dia 16 de maio (presumivelmente início de maio) a data do 
julgamento de Alexandr que poderiam ser realizadas durante o verão ...

01 de maio pode e deve ser um dos destaques para divulgar os trabalhadores, os 
trabalhadores e as suas organizações a questão internacionalmente.

Devemos, portanto, intensificar a mobilização para Alexandr, mas também expandir os 
progressistas que estão lutando contra a tirania na Rússia sem esquecer aqueles que são 
vítimas da arbitrariedade do novo poder ucraniano em um contexto de guerra e cessar -O 
fogo precário no Donbass.

Laurent Esquerre (AL Paris-Nordeste)

http://www.alternativelibertaire.org/?Russie-Ukraine-Solidarite