(pt) France, Alternative Libertaire AL #251 - Campanhas: Capitalismo no assalto do rural (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Sob os campos de flores, a poluição. As zonas rurais não têm nada a invejar à cidade para 
os estragos que os interesses económicos dominantes irá ocorrer: utilização massiva de 
agrotóxicos, grande projetos desnecessários reinado do carro... A situação é sombria mas a 
resistência existe. ---- Os picos de poluição das grandes cidades são um dos meios de 
comunicação nacionais, ciclovias e transporte público são parte da paisagem urbana e 
alguns centros da cidade estão fechadas para carros. Mas a ecologia das cidades que lutam 
para emergir. No entanto, a devastação do capitalismo não salvar a campanha. ---- Se 
apenas 25% da população francesa vive em uma cidade de menos de 2.000 habitantes, 39% 
vivem em áreas rurais dizer ou peri-urbano, ou 22,8 milhões de pessoas. Estes números 
globais escondem a variedade do meio rural: a pequena cidade sob a influência de uma 
grande cidade grande cada vez mais isolado vilarejo. No entanto, os resultados são muitas 
vezes o mesmo.

Se analisarmos o voto ambiental nas eleições, que atinge altas pontuações no centro da 
cidade, que diminui à medida que se afasta: um pouco menos forte na periferia, muito menos 
campanha. De fato, os temas abordados pelos ecologistas políticos são principalmente 
urbana, e às vezes caricaturado vis-à-vis o mundo rural. Assim, os lugares onde o voto 
"verde" é forte no país correspondem a sediar fugindo terra neo-rural da cidade.

Cultivo intensivo

O resultado é uma imagem um pouco de fantasia, colocando "poluidores" para os agricultores 
"bobos parisienses". Reivindicações e ações do principal sindicato agrícola, o FNSEA, não 
ajudam a decifrar uma situação ainda mais matizada. Esta união reúne 320 mil membros, 60% 
dos agricultores. No entanto, a adesão é geralmente indireta e resultado da influência 
institucional da FNSEA. Por exemplo, a união Unaf apicultura há muito aderido à FNSEA, a 
fim de participar em grupos de trabalho europeus.

No entanto, a forma mais praticada da agricultura é intensiva e leva pouco em conta os 
problemas ambientais. Especialmente o uso de produtos fitossanitários que parece ameaçar a 
biodiversidade. As últimas chegadas, os neonicotinóides, representam grandes problemas 
insetos polinizadores, incluindo as abelhas. Inverno 2014-2015 foi catastrófico para os 
apicultores: cerca de 60% das perdas estimadas em alguns departamentos. A remoção de sebes 
e zonas húmidas envolveu as dificuldades encontradas pelas abelhas, colheita suas fontes 
de encolhimento de pólen e néctar. Se pode-se facilmente ver os efeitos nas abelhas, 
porque eles são criados para a produção de mel, o impacto sobre outros polinizadores e 
biodiversidade em geral são mais difíceis de estimar. Parece que toda a cadeia alimentar é 
afetada. Além disso, os pesticidas se acumulam no solo, cursos de água e águas subterrâneas.

Concretagem galope

Mas a agricultura intensiva tem outro completamente. Assim, quando as cidades têm picos de 
poluição relacionados com o tráfego, a atividade industrial e de aviação, as campanhas têm 
também a poluição do ar por partículas finas. A principal razão é a aplicação de 
fertilizantes e estrume. Finalmente máquinas agrícolas, mas também fertilizantes e 
pesticidas são óleo muito ganancioso e contribuem para o aquecimento global.

A primeira afetados por este tipo de poluição são os próprios agricultores. Estes últimos 
são mais afectadas do que o resto da população francesa por vários tipos de câncer, 
incluindo câncer de pele, próstata e lábios, mas também por um aumento da frequência de 
abortos.

Duzentos e vinte hectares por dia. Um departamento de cada sete anos. Estes números 
alarmantes mostram a área agrícola que desaparecem na França. A principal causa é a 
expansão das áreas urbanas: a construção de áreas comerciais e industriais, acompanhado de 
estacionamentos gigantes; subdividindo; a implementação de infra-estrutura de transporte 
fora das cidades (aeroportos, estações de trem...) atracções turísticas (como o golfe 
gigante Montcombroux-les-Mines, em Allier ou Project Center Parcs Roybon); estradas durar. 
A possível exploração de gás de xisto pode impulsionar o processo.

Duas outras razões, intrinsecamente ligados, possa seres invocados: o abandono das terras 
não rentáveis ea dificuldade para retomar algumas operações.

Em 2010, mais de 14 000 explorações agrícolas desapareceram. O preço de uma fazenda, 
terra, gado, ferramentas, muitas vezes bem além da quantidade que um jovem agricultor pode 
avançar. Resultando soluções é baseado arrendamento (o agricultor não possuir a terra que 
cultiva) ou agrupamento em grandes fazendas, promovendo assim os fazendeiros ricos.

Confrontado com estes perigos, a rede associativa une Terra [ 1 ] visa defender o uso de 
terras agrícolas e encontrar soluções cooperativas para o financiamento dos jovens 
agricultores.

Job, carro, dodo

Em aldeias e pequenas cidades do interior, não há alternativa para o uso sistemático do 
carro. Na verdade longe das cidades e estradas principais, o transporte ferroviário é 
reduzido a um gotejamento. A situação não está a melhorar: SNCF projetaria para fechar uma 
dúzia de linhas de serviços locais nos próximos dez anos.

Carpooling não é uma solução entre pequenas cidades e aldeias das viagens oferecem é quase 
inexistente. O uso da bicicleta é de apenas recreacional, as estradas não estão equipados 
para fazer noite dirigir com segurança. Para além de algumas regiões com linhas SNCF por 
ônibus, este transporte seja limitada a transporte escolar.

bolsões de resistência

Em suma, é impossível viver sem uma campanha carro. Este é um problema, porque a 
necessidade de viajar é ótimo: lojas deixaram as cidades pequenas, os serviços públicos 
são escassos, e as associações são muitas vezes localizados em cidades maiores nas 
proximidades. As aldeias se tornar dormitórios, apesar de viagens impostas pelo 
afastamento do local de trabalho, porque imobiliário é mais barato.

Tendo em conta estes desafios ecológicos e sociais, a resposta política é inexistente. 
Sindicatos como a Confederação Camponesa, mas também o movimento de Cuma (cooperativas) 
são as casas resistências campesinato. O movimento libertário está historicamente marcada 
por movimentos revolucionários do campo. Não Deserto neste domínio e este legado!

Eric (comissão ecologia)

http://www.alternativelibertaire.org/?Campagnes-Le-capitalisme-a-l