(pt) France, Alternative Libertaire AL #251 - Leia: Christiane Passevant "Mulheres dissidentes no Oriente Médio" (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quinta-Feira, 16 de Julho de 2015 - 08:58:07 CEST


Christiane Passevant livro dissidente Mulheres no Oriente Médio , um conjunto de quatro 
entrevistas ilustrado com muitas fotografias de mulheres, três israelenses e um egípcio 
que dedicaram suas vidas para tentar mudar as coisas em seus países. Incluindo os direitos 
das mulheres, é claro, e Christiane Passevant continua a perguntar-lhes sobre a situação 
dos direitos das mulheres nos seus países (o aborto, a igualdade de gênero ...). Todos 
afirmam feminismo e assim lutar contra a corrente em sociedades conservadoras e 
patriarcais. ---- Mas eles querem mudar as coisas, também, de modo mais geral, dos 
direitos humanos, da justiça e da igualdade entre os povos, pelo socialismo e democracia 
contra os fundamentalismos, quer por parte de fundamentalistas islâmicos ou sionistas .

Estas entrevistas foram realizadas essencialmente em dois pontos: a primeira no início de 
1990, a segunda em 2006. No meio, as situações dos países em causa mudaram radicalmente 
para melhor e, especialmente, para o pior: um e mede a queda contínua na esperança de uma 
paz justa e duradoura no conflito israelo-palestiniano. Desde então, com as revoluções da 
Primavera Árabe, a situação é ainda profundamente transformada. Lamentamos que as mulheres 
entrevistadas não tinha após esses eventos, incluindo, naturalmente, o egípcio feminista 
Nawal Al Saadawi. No entanto, além de seu óbvio interesse histórico, de caráter não-real 
destas entrevistas é perceber a intemporalidade de determinadas questões específicas para 
a região.

Acima de tudo, eles nos permitem ver que, apesar das barreiras impostas pela intolerância 
religiosa e racial, como a opressão de gênero, é possível dar origem a solidariedade. Para 
Arna Mer Khanis, desapareceu em 1995, através do desenvolvimento de um projeto educacional 
para crianças de refugiados de Jenin-es acampamento na Cisjordânia. Para o advogado Lea 
Tsemel, defender judicialmente os direitos demasiado frequentemente violados por homens 
palestinos e mais geralmente enquanto liderava uma luta anti-sionista. Michal Schwartz, 
informando sobre os abusos das forças armadas israelenses desde o primeiro Intafada 
(1987), que lhe valeu ser preso e encarcerado pelo Shin Bet. Finalmente, Nawal Al Saadawi, 
a egípcia, foi a luta pela emancipação das mulheres e contra o fundamentalismo religioso 
sua luta desde 1982, quando foi criada a Associação de Solidariedade das mulheres árabes. 
Ofensivo sobre a sua direta e permitir, esperança, afinal, vivo.

Vincent (G Paris-Sud)

Christiane Passevant, dissidente Mulheres no Oriente Médio , 2015, Edições libertárias, 
145 páginas, 13 EUR.

http://www.alternativelibertaire.org/?Lire-Christiane-Passevant-Femmes


More information about the A-infos-pt mailing list