(pt) France, Alternative Libertaire AL - internacional, récia: a tentativa de um "golpe de estado d'capitalista" (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

"A Grécia vai pagar" proclamam em uníssono o FMI, a UE eo BCE. "O proletariado vai pagar" 
retruca empregadores gregos. Denunciando um "golpe económico", os anarco-sindicalistas 
atacar os bancos e corporações que estão a bloquear o pagamento de salários, convocaram 
uma greve geral e anti-capitalista fazer tudo para que o "sim" não compensa o referendo em 
5 de Julho. ---- Há vários meses o governo grego, dominado pela coalizão de esquerda 
Syriza, decidiu envolver-se em negociações com os credores nenhuma maneira de a Grécia. 
---- Desde o início dessas negociações, FMI, BCE, Comissão Europeia e Ministro das 
Finanças da União Europeia (Eurogrupo) estão pressionando o governo grego para aceitar um 
novo plano de austeridade em troca da prorrogação da ajuda financeira. Por mais de quatro 
meses, estes bandidos trabalhou para martelar há alternativa à sua política era aceitável 
ou mesmo concebível.

O governo grego tem alimentado a ilusão de que um acordo era possível. Ele admitiu muitos 
(inclusive renunciando a questão da dívida grega) e não tem nada.

Jovens, trabalhadores e seus aposentados que-grego-s es estão cansados desta farsa. Estas 
últimas-es já ouviu falar nos últimos dias nas ruas com sua raiva e oposição a uma idade 
de aposentadoria de declínio, apesar de o seu montante foi demolido nos últimos anos.

Ameaçado de ser liberado por parte do eleitorado e da base do Syriza, Tsipras e seu 
governo finalmente rejeitou o novo plano imposta pelos credores da Grécia e decidiu 
consultar o povo grego por referendo em 5 de julho, enquanto chamando a votar Não ao 
diktat do BCE, o FMI ea UE, que prevê, entre outras aposentadoria para 67 anos e um novo 
aumento do IVA, enquanto os salários e pensões têm vindo a diminuir nos últimos anos.

Bancos e empregadores Blackmail

Perante esta situação, os nossos camaradas do anarco-sindicalista Iniciativa Rocinante 
denunciar um golpe de Estado Capital Econômico e chamar para uma respondem 
anti-capitalista, com uma greve geral.

Todos os dias, eles e eles estão a tomar medidas contra bancos e empresas que abertamente 
chamam para votar "sim", e anunciaram que estavam suspendendo os pagamentos e salários, e 
até mesmo realizou um bloqueio pendente o resultado do referendo. Da mesma forma, os 
líderes de negócios e os países principal burocracia sindical (GSEE) assinaram uma 
declaração conjunta apelando ao voto "sim". Hoje Rocinante organizaram uma manifestação em 
frente à sede da Medef grego em 1 de Julho; em frente à sede da GSEE em 2 de Julho.

Demonstração em 30 de junho nas ruas de Atenas, contra os bancos e as empresas que fazem 
chantagem aos salários. © Rocinante

Basta dizer que os anarco-sindicalistas não comemoram alegremente virtudes do referendo. 
Em um quadro capitalista, com os meios de pressão disponíveis para os empregadores, as 
molas são fundamentalmente falho. Portanto Rocinante chama para tudo, nas ruas e nas 
urnas, para o "sim" não passa de 5 de Julho referendo. Seu slogan: "Vamos transformar o 
custo de capital de resposta Estado operário anticapitalistas".

Capitalismo ri referendos

Libertaire alternativa apoia estas iniciativas e todos aqueles que vão no sentido de uma 
ruptura com o sistema capitalista grego e solidariedade com jovens, trabalhadores e seus 
aposentados que greco-s.

No entanto, o referendo não deve ser um fim em si mesmo. Não deve ser uma maneira simples 
para fora para um governo num impasse. Também sabemos que os governos europeus acreditam 
referendos. Vimos em 2005 com o "não" eleitores holandeses e franceses mordazes contra 
constituição capitalista da Europa. Eles não se importam completamente e sempre tentam 
contornar como o seu poder não será ameaçada.

É esse poder que deve ser abordada por arrebatando-a das mãos dos capitalistas, a taxa de 
lucro na Grécia é a mais elevada da União Europeia. É a sua expropriação de baixo que é a 
agenda, a partilha da riqueza produzida e redistribuição não por um governo que não põe em 
causa um sistema deste tipo, mas por um poder popular que é emanação direta dos homens e 
mulheres que trabalham.

É bom para o apoio internacional para a mobilização do povo grego que irá forçar os 
governos europeus para cancelar a dívida grega.

Alternativa Libertaire, 30 de junho de 2015

http://www.alternativelibertaire.org/?Grece-face-a-la-tentative-d-un