(pt) France, Alternative Libertaire AL #247 - FAU, Uruguai vermelho e preto (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Quinta-Feira, 26 de Fevereiro de 2015 - 17:52:57 CET


Um século e meio de história, onde ela nomeadamente através de uma ditadura sangrenta, a 
organização comunista libertário uruguaio está bem estabelecida em bairros como os 
sindicatos Fruit. Conta de uma reunião com os camaradas da Federación Anarquista Uruguaia 
(FAU), na sede da organização, em Montevidéu. ---- No número 1764 Magallanes Street, no 
centro de Montevidéu, uma casa velha em um nível com o seu pátio central coberto com um 
telhado de vidro, abriga a sede da Federação Anarquista Uruguaia (FAU). Juan basta abrir a 
porta companheiro na mão e um sorriso largo no rosto. ---- FAU foi fundada em outubro de 
1956. No entanto, como afirma em particular Juan Carlos Mechoso em seu quatro volumes 
antologia Acción Directa anarquista; una historia de FAU  [1], é o resultado de uma longa 
história que pode datar o início 1870.

ancorar no movimento operário

A Federación Obrera Regional Uruguaya (Foru) [2], organização anarco-sindicalista fundada 
em 1905, ilustra o âncora no movimento operário deste libertarianismo, reforçada por 
trabalhadores imigrantes italianos e espanhóis para quem o compromisso libertário pode ser 
que no coração da classe operária para agir e fazer a diferença. No início de 1960, a FAU 
é membro de El [coordinador 3], unitária estrutura prelúdio para o movimento Tupamaros [4].

Em 1967, o poder do Estado se dissolve várias organizações trabalhistas, a FAU; 
Resistencia Obrero - Estudiantil [5] foi criado em 1968 e é na clandestinidade durante a 
ditadura e muitos de seus militantes são vítimas de repressão (assassinatos, tortura, 
"desaparecimentos", etc.).

A "transição democrática" ocorre em 1985, e imediatamente FAU se reorganiza. Ativa em 
empresas locais, bairros, FAU também contribuiu para a criação de várias organizações que 
integram a Coordenação Anarquista Brasileira [6] e é um membro da Anarkismo.

Nas paredes, o rosto de falta e desapareceu sob a ditadura, Elena, Gerardo Mauricio ... 
entre eles, e eles, os anarquistas mortos torturados, assassinados-es, ES lançados vivos 
de aviões sobre o Rio Plate.

impressão e democracia

Os crimes da ditadura deixaram feridas que mesmo depois de 41 anos, gape. No Uruguai, a 
impunidade enquadrado pela "Lei de Caducidade da Pretensão Punitiva del Estado" [7] impede 
a ditadura de infracções pode ser considerado, protegendo, assim, os militares e os 
policiais responsáveis.

Mesmo os ativos físicos roubados pelos militares não foram devolvidos. Um exemplo entre 
muitos: FAU nunca recuperou duas premissas adquiridos por seus ativistas e equipamentos 
destes ... É o ritmo da máquina de impressão offset Juan narra seus 16 anos na época do 
golpe, o seu compromisso com a luta armada; não o Tupamaros, ele respeita profundamente, 
mas que de Resistencia Obrero - Estudantil (ROE).

O Tupamaros considerada a política e sindical deve estar a serviço da unidade armada, o 
ROE viu a unidade armada do serviço à política e sindical. Um tempo em que, coletivamente, 
uma geração quase dedo o sonho de outra empresa ... mas guerra sucia  [8] trouxe a morte, 
prisão, tortura, exílio. Durou 12 anos.

O retorno da democracia, reconstruir FAU já era colocar sua impressão começou: a imprensa 
é a liberdade de idéias e o poder de divulgá-las.

Durante a reunião, a campanha contra baja (plebiscito realizado em simultâneo com as 
eleições presidenciais de 26 de outubro propondo a cair para 16 a idade de 
responsabilidade criminal) era a prioridade do momento.

Mas FAU tem uma actividade diversificada e animada: animação ateneus [9]. nos bairros, 
defendendo reservas naturais e das campanhas contra os poluidores chefes, programas de 
rádio, editora e, principalmente, uma forte presença em vários sindicatos. Camaradas da 
FAU estão muito presentes, em especial, na medida em que dos professores do ensino 
secundário, taxistas e operadores de telefone em (ver página seguinte), metalúrgicos, 
artes gráficas, etc. As velhas paredes de casas desbotadas, o filho elétrica aparente e 
lâmpadas amareladas borbulhando com a vida, as discussões, a cultura, a abertura para o 
mundo com uma biblioteca no local, bem enraizada nas lutas reais da população uruguaia.

Abóbora (Playa Verde)


[1] Ediciones Recortes - Magallanes 1766 Uruguay; 4 2002/2006 volumes. Juan Carlos Mechoso 
participou da criação da FAU que ele ainda é membro.

[2] Trabalho Regional Federação Uruguaia.

[3] O coordenador.

[4] O Movimento de Libertação Nacional - Tupamaros, por volta de 1962, liderou a luta 
armada e cresce em ações como espectaculares e populares. Ideologicamente alimentada por 
revoluções chinesa, Argélia e Cuba, os MLN-Tupamaros representa uma revolucionária forma 
específica para o Uruguai. Ele será destruído militarmente em 1972.

[5] de trabalho e resistência estudantil.

[6] Brazilian Coordenação Anarquista.

[7] Direito do sol do crédito punitiva do Estado.

[8] A "guerra suja" é um termo usado para designar a repressão do Estado, que teve lugar 
em 1960, 1970 e 1980 na América Latina, pela primeira vez na Argentina, Brasil, Uruguai e 
da todo Cone Sul na década de 1970, e, em seguida, na América Central.

[9] Athénées

http://www.alternativelibertaire.org/?FAU-l-Uruguay-rouge-et-noir


More information about the A-infos-pt mailing list