(pt) France, Alternative Libertaire AL #246 - Urban Pasta: Toulouse: O CREA, um grão de areia na máquina gentrificar (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

Por mais de três anos, a Campanha para a requisição, Ajuda Mútua e Autogestão ocupa 
prédios vazios para abrigar as pessoas, mas também organizar todos os tipos de atividades. 
Reapropriação da cidade, instituição de solidariedade entre con galériennes Creta e 
condenados... Voltar nessa experiência informativa e perspectivas. ---- Tudo começa a 26 
de abril de 2011: os trabalhadores e trabalhadores sociais organizados no grupo GPS (Grupo 
de trabalho social) requisição de que vai se tornar a "Casa Goudouli" em prédios antigos 
AFPA. Originalmente, eles e eles lutam por melhores condições de trabalho e melhor 
alojamento de emergência. Mas este lugar imenso, com vários edifícios, oferece um grande 
potencial. Um grupo de posseiros e grileiros em breve abrir um centro social 
auto-dirigida. No processo é lançada a Campanha para a requisição, a ajuda mútua e 
auto-gestão. CREA nasce!

A coabitação entre os dois classe vai durar cerca de um ano e meio. Goudouli House, casa 
do "mais excluídos mais velho" é legalizada início de janeiro de 2012 por um acordo de 
ocupação precária livre, enquanto o prédio do CREA será descarregado seis meses depois.

Não se preocupe, um novo edifício foi requisitado, ainda maior do que o anterior (ainda 
nas antigas instalações da AFPA). Uma centena de pessoas vão ficar lá por algum tempo 
antes de uma nova expulsão. CREA, em seguida, mudou de estratégia e decidiu criar em 
Bonnefoy, atrás da Estação Ferroviária, um bairro popular que é o destino de um vasto 
projecto de renovação urbana. O município quer fazer um distrito comercial perto da 
estação de trem, em conexão com a construção da linha de TGV Toulouse Bordeaux.

Bonnefoy contra gentrificação

Mas CREA está aqui! Durante vários meses, as ruas do Faubourg Bonnefoy viu várias 
requisições: casas pequenas e duas grandes edifícios: o Caillasserie (uma antiga olaria) e 
CSA (Autonomous centro social, um ex-concessionária de automóveis). O Caillasserie e CSA 
são habitadas, mas também estão abertos para atividades gratuitas e políticos. Aulas de 
boxe dispensa, dança, línguas, apoio escolar; reuniões são realizadas, mas também política 
reuniões, cómico, festas, etc.

71 total ocupada edifício

Depois de alguns meses de trégua, a máquina tem este expulsões - durante reiniciado e 
gradualmente esvaziada Bonnefoy a presença calorosa e combativo do CREA. No entanto, cada 
deportação para uma nova requisição, a luta se deslocou para outras áreas, gerindo sempre 
a renovar apesar de algumas fases de abrandamento.

Em três anos, os resultados são espetaculares: 71 edifícios foram ocupados pelo CREA, e no 
auge do movimento eram cerca de 180 pessoas em habitação. Entre essas construções, sete 
locais foram utilizados como centro social de auto-gestão, ou seja, coloca aberto a todos 
e cada um, para atender e fazer todos os tipos de atividades.

Todas as decisões do CREA são tomadas em assembléias gerais que acontecem duas vezes por 
semana, enquanto que tudo o que se relaciona com a vida comum das questões práticas 
decididas nos habitantes AG. Assim, não é necessário para viver em um agachamento para 
participar do movimento, da mesma forma como todos e quaisquer pessoas não necessariamente 
participar da campanha.

Isso às vezes pode manter um fosso entre aqueles que assumem esse estilo de vida e aqueles 
para quem este é um último recurso, embora em tudo isso é uma necessidade econômica. O que 
é importante é que essa diferença entre os ativistas e moradores não é negada, levando-os 
a estar atentos e procurar reduzir - por traduzir discussões AG, deixando os moradores e 
residentes a tarefa de organizar os "sexta-feira da Solidariedade" (noites temáticas, os 
benefícios vão para aqueles que prepararam o jantar), etc.

Onda azul no Rose Garden

A crianças apoiadas é organizado (férias, atividades quartas e sábados...), que permite 
grande golpe... e menores de organizar. E as crianças, depois de uma reunião, por exemplo, 
decidiram organizar o seu próprio "Sexta-feira de solidariedade" que pode UA dizer, de 
acordo com o seu anúncio, "um grande estampido e comida e danças que são muito legal 
talvez "recolher dinheiro para abastecer o" Fundo para Crianças ".

Obviamente Hall (PS e UMP) e da prefeitura tê-lo visto com desconfiança. Com a chegada à 
prefeitura de Jean-Luc Moudenc em abril, a repressão aumentou. Ele, que estava 
comprometido com a luta contra o agachamento durante a sua campanha, por exemplo, ligou 
para o proprietário para agilizar a deportação. Em 21 de abril, ainda era uma onda azul no 
bairro do Jardim das Rosas de expulsar famílias casas mal requisitados - processos 
pendentes contra colegas e outras pessoas ficaram feridas durante a intervenção de 
policiais , com gás lacrimogêneo, granadas e disperso, especialmente tenso disparo do 
flash-ball que desfigurou um colega de classe.

O interesse principal de um país como o CREA é fornecer alojamento para muitas pessoas, as 
famílias, as mulheres solteiras, os trabalhadores pobres ou trabalhadores, estudantes e 
alunos. Além disso, às vezes o doce 115 direciona as pessoas para a permanência do CREA, 
como locais de alojamento de emergência estão faltando!

Mas o objetivo não é o de superar as deficiências do estado e gerenciar miséria. Além de 
uma estratégia de sobrevivência para a habitação, CREA também permite a "organizar todos 
os tipos de atividades, oficinas, gratuitas, gratuito e está disponível para os bairros. 
Esta caixa permite-nos para nos capacitar para ter tempo para pensar em outras formas de 
vida, organização, etc. "[1]. Esta é para retomar sua vida e não mais sofrer.

Elsa (AL Toulouse)

[1] A partir da sinopse "CREA o que é?»

http://www.alternativelibertaire.org/?Toulouse-La-CREA-un-grain-de-sable