(pt) France, Alternative Libertaire AL #246 - Agen: Zad sur Garonne (en, it, fr) [traduccion automatica]

a-infos-pt ainfos.ca a-infos-pt ainfos.ca
Domingo, 1 de Fevereiro de 2015 - 15:17:06 CET


Perto Agen também um Zad nasceu em dezembro. Contra a construção da "tecnopolo Agen 
Garonne" que pode destruir 600 hectares de terras de aluvião, o projeto tem como objetivo 
desenvolver a agricultura camponesa e convergência de lutas na região. ---- O município de 
Sainte-Colombe-en-Bruilhois (10 km de Agen) decidiu criar uma nova zona de atividade 
econômica ao longo do Garonne. Esta área será distribuídos por 280 hectares de terras 
agrícolas para estabelecer armazéns e parques de estacionamento. Também é necessário 
acrescentar 300 hectares de infra-estrutura: rotundas, rotundas, Intercâmbio da estrada, 
ponte sobre o Garonne, da estação ferroviária sobre o futuro Bordeaux-Toulouse. Tudo isso 
para ameaçando destruir cerca de 600 hectares de terra de aluvião de primeira classe, 
porque naturalmente irrigadas localizado ao longo do Garonne. O projeto chamado "tecnopolo 
Agen Garonne" é suposto para terminar em 2020, o que imporia as primeiras parcelas são 
disponibilizados às empresas interessadas a partir de 2016.

O projecto de áreas agrícolas férteis concretagem se encaixa perfeitamente na lógica 
produtivista por trás de todos os decisores políticos e participa da crise ecológica. 
Perante esta perspectiva, a resistência é organizado no departamento, criado em bases 
incomuns.

Ocupar e cultivar coletivamente

Primeiro, há um fazendeiro, Joseph Bonotto, também líder da luta contra a proposta de nova 
linha de alta velocidade (LGV) Bordeaux-Toulouse, na associação e Muito Alta Vigilância 
Bruilhois Agen. Ameaçado de expropriar uma parcela de sua terra agrícola, é a origem da 
chamada para a criação do Zad lot-Garonnais: torna disponível zadistes parte de sua terra, 
localizado no coração de área de sediar a suposta "tecnopolo Garonne Agen" para ocupar e 
cultivar coletivamente e um grande galpão para organizar a vida diária e manter todos os 
encontros de militantes.

O Zad foi criada sábado, 13 de dezembro, na sequência de um concurso público para o rali. 
Algumas dezenas de zadistes já estão instalados e é-es no site. Em conexão com a 
associação Marseille, camponeses morrem, e são portadores de um projeto de jardinagem ou 
pequena fazenda orgânica que eles querem, e que oferecem os produtos para cantinas 
escolares e mercados locais.

Na reunião de fundação da Zad, além de discussões sobre as modalidades de funcionamento do 
próprio Zad, e os debates em torno dos processos judiciais em andamento, manifestou o 
desejo de tornar este lugar relativamente perto Agen, o motor de uma convergência de 
lutas, tanto ambientais e sociais, dentro do departamento. Obviamente, isso não vai 
acontecer sem dificuldades. Mas já a perspectiva de convidar associações lutam para 
realizar as suas reuniões sobre o lugar, o desejo de construir ao lado da aberto Zad local 
usando métodos de construção alternativos e convidar todos aqueles que estão lutando para 
defender a preservação do meio ambiente ou para a defesa dos seus direitos sociais para 
falar sobre este lugar vai permitir que o progresso nesta perspectiva.

Jacques Dubart (AL Agen)

http://www.alternativelibertaire.org/?Agen-Zad-sur-Garonne


More information about the A-infos-pt mailing list