(pt) France, Alternative Libertaire AL #255 (Nov) - Associações de estudantes: Construindo uma relação de forças (en, it, fr) [traduccion automatica]

[a-infos-pt ainfos.ca]

O nosso artigo anterior sobre estudantes com Solidariedade, publicado em setembro, 
levantou questões por parte dos sindicalistas Student Alternative Libertaire. Publicamos 
aqui a reação deles. ---- Em setembro, o jornal publicou um artigo intitulado "As tensões 
incapacitantes" sobre os alunos congresso solidários. Este artigo assinado por "alunos e 
estudantes da Alternative Libertaire", não unânime entre os alunos e estudantes da 
Alternative Libertaire. Apesar de não negar a substância, somos muitos a pensar que ele 
não tinha lugar no jornal. A união deve primeiro tomar um resultado construtivo deste 
congresso não conseguiu encontrar uma solução coletiva à paralisia federal que apenas a 
sua democracia interna e auto-gestão resolver. O que está feito está feito. Mas parecia 
importante notar.

Embora seja inegável que as tensões internas operação dormente da união federal, é também 
claro que a questão da união acadêmica e retornado está em outro lugar. Alunos com a 
solidariedade é uma ferramenta para estudantes e estudantes do sexo feminino, e suas 
lutas. Os estudantes de hoje e os alunos são confrontados com uma seleção es agravado, e 
os sindicatos estão sobrecarregados pelas demandas de estudantes e alunos sem registro. As 
condições de estudo são catastróficos: as classes superlotadas, serviços administrativos 
menores, apoio educacional reduzida. Os alunos são, portanto, continua o seu trabalho de 
campo solidariedade localmente concretamente ajudar aqueles que carregam o peso da 
transformação liberal da universidade.

Rastrear Universidade de privatização

Mas é através da construção de um relacionamento real de forças com o governo que nós 
podemos mudar isso. E começou em 16 de outubro, com um dia nacional de ação contra a 
austeridade no ensino superior e da investigação. Em várias cidades, as assembléias gerais 
e reuniões envolvendo funcionários e alunos ocorreu. Se naquele dia teve o mérito de ser 
um primeiro passo, os esforços, infelizmente, não conseguiu mobilizar extensivamente. Em 
Paris, havia pouco mais de um milhar de manifestantes, com os professores quase ausentes. 
No entanto, a raiva latente em nossas facs e se transforma em renúncia, por enquanto, ela 
poderá em breve estourar. Para se ter uma força de ataque real, é necessário que os alunos 
com Solidária fortalece e desenvolve em cada local de educação e formação. Para isso, 
participar no desenvolvimento do sindicato Solidariedade e união sindical local, 
juntando-se a sua acção, irá garantir uma inter-trabalho eficiente.

Enquanto o governo persegue a política de desengajamento financeira do Estado do Ensino 
Superior e da Investigação e da universidade está em processo de privatização, é 
importante que os alunos com Solidaires continuar sua luta para a universidade torna-se um 
lugar de formação, circulação e produção de conhecimento, aberta para a emancipação de 
todos, e numa perspectiva de transformação social global!

AL dos alunos

http://www.alternativelibertaire.org/?Syndicalisme-etudiant-Construire